Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Nous ouvrons nos portes au amateurs, novices et expérimentés du vin pour une dégustation In Vino.
In Vino, c'est à dire que nous dégustons le vin en cours d'élevage directement dans son contenant (cuve / barrique). L'idée est de faire sentir le visiteur dans la peau du maître de chai, avec cette dégustation technique dans des lieux insolites, autres qu'une salle de dégustation classique.
Cette activité englobe la visite du domaine, les informations techniques et une dégustation finale.
In Vino, c'est à dire que nous dégustons le vin en cours d'élevage directement dans son contenant (cuve / barrique). L'idée est de faire sentir le visiteur dans la peau du maître de chai, avec cette dégustation technique dans des lieux insolites, autres qu'une salle de dégustation classique.
Cette activité englobe la visite du domaine, les informations techniques et une dégustation finale.
Allemand (Allemagne) Wir öffnen unsere Türen für Weinliebhaber, Neulinge und erfahrene Weinkenner für eine In-Vino-Verkostung.
In Vino, d. h. wir verkosten den Wein während des Ausbaus direkt in seinem Behälter (Tank / Fass). Die Idee ist, den Besucher in die Haut des Kellermeisters schlüpfen zu lassen, mit dieser technischen Weinprobe an ungewöhnlichen Orten, die sich von einem klassischen Verkostungsraum unterscheiden.
Diese Aktivität umfasst den Besuch des Weinguts, technische Informationen und eine abschließende Verkostung.
In Vino, d. h. wir verkosten den Wein während des Ausbaus direkt in seinem Behälter (Tank / Fass). Die Idee ist, den Besucher in die Haut des Kellermeisters schlüpfen zu lassen, mit dieser technischen Weinprobe an ungewöhnlichen Orten, die sich von einem klassischen Verkostungsraum unterscheiden.
Diese Aktivität umfasst den Besuch des Weinguts, technische Informationen und eine abschließende Verkostung.
Néerlandais (Pays-Bas) We openen onze deuren voor wijnliefhebbers, zowel beginners als gevorderden, voor een In Vino-proeverij.
In Vino betekent dat we de wijn proeven die direct in zijn vat rijpt. Het idee is om bezoekers het gevoel te geven dat ze in de schoenen van de keldermeester staan, met deze technische proeverij in een ongebruikelijke omgeving anders dan een traditionele proefruimte.
Deze activiteit omvat een rondleiding door de wijnmakerij, technische informatie en een afsluitende proeverij.
In Vino betekent dat we de wijn proeven die direct in zijn vat rijpt. Het idee is om bezoekers het gevoel te geven dat ze in de schoenen van de keldermeester staan, met deze technische proeverij in een ongebruikelijke omgeving anders dan een traditionele proefruimte.
Deze activiteit omvat een rondleiding door de wijnmakerij, technische informatie en een afsluitende proeverij.
Anglais We open our doors to wine connoisseurs, novices and experts alike, for an In Vino tasting.
In Vino means that we taste the wine being matured directly in its container (vat/barrel). The idea is to get the visitor into the cellar master's shoes, with this technical tasting in unusual settings other than a traditional tasting room.
The activity includes a tour of the winery, technical information and a final tasting.
In Vino means that we taste the wine being matured directly in its container (vat/barrel). The idea is to get the visitor into the cellar master's shoes, with this technical tasting in unusual settings other than a traditional tasting room.
The activity includes a tour of the winery, technical information and a final tasting.
Italien (Italie) Apriamo le nostre porte agli amanti del vino, principianti ed esperti, per una degustazione In Vino.
In Vino significa degustare il vino in affinamento direttamente nel suo contenitore (tino/botte). L'idea è quella di far sentire i visitatori nei panni del maestro di cantina, con questa degustazione tecnica in un ambiente insolito, diverso dalla tradizionale sala di degustazione.
L'attività prevede una visita della cantina, informazioni tecniche e una degustazione finale.
In Vino significa degustare il vino in affinamento direttamente nel suo contenitore (tino/botte). L'idea è quella di far sentire i visitatori nei panni del maestro di cantina, con questa degustazione tecnica in un ambiente insolito, diverso dalla tradizionale sala di degustazione.
L'attività prevede una visita della cantina, informazioni tecniche e una degustazione finale.
Espagnol Abrimos nuestras puertas a los amantes del vino, tanto novatos como expertos, para una cata In Vino.
In Vino significa que catamos el vino en crianza directamente en su recipiente (cuba/barrica). La idea es hacer que los visitantes se sientan como si estuvieran en la piel del maestro bodeguero, con esta cata técnica en un entorno poco habitual, distinto de una sala de degustación tradicional.
Esta actividad incluye una visita a la bodega, información técnica y una cata final.
In Vino significa que catamos el vino en crianza directamente en su recipiente (cuba/barrica). La idea es hacer que los visitantes se sientan como si estuvieran en la piel del maestro bodeguero, con esta cata técnica en un entorno poco habitual, distinto de una sala de degustación tradicional.
Esta actividad incluye una visita a la bodega, información técnica y una cata final.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty