. . . . . . "Se invita a los adolescentes a una \u00ABfiesta de pijamas\u00BB diferente a todas las dem\u00E1s en la biblioteca de Oradour-sur-Glane. En un ambiente relajado y acogedor, venid a compartir un rato con los amigos entre actividades y sorpresas. Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para descubrir la biblioteca de otra manera, divertirse y disfrutar de una velada original en un ambiente acogedor. Una actividad reservada a los adolescentes, previa inscripci\u00F3n."@es . "Tieners worden uitgenodigd voor een \u201Cpyjama-avond als geen ander\u201D in de bibliotheek van Oradour-sur-Glane. Kom in een ontspannen en gezellige sfeer samen met vrienden genieten van activiteiten en verrassingen. Een mooie gelegenheid om de bibliotheek eens op een andere manier te ontdekken, plezier te maken en te genieten van een originele avond in een gezellige omgeving. Dit evenement is exclusief voor tieners en je moet je vooraf aanmelden."@nl . "Teens are invited to \u201Ca sleepover like no other\u201D at the Oradour-sur-Glane Library. In a relaxed and friendly atmosphere, come spend time with friends enjoying activities and surprises. It\u2019s a great opportunity to experience the library in a new way, have fun, and enjoy a unique evening in a welcoming setting. This event is for teens only and requires registration."@en . "Gli adolescenti sono invitati a una \u201Cserata in pigiama\u201D davvero speciale presso la biblioteca di Oradour-sur-Glane. In un\u2019atmosfera rilassata e conviviale, venite a trascorrere un momento in compagnia degli amici tra attivit\u00E0 e sorprese. Una bella occasione per scoprire la biblioteca in modo diverso, divertirsi e godersi una serata originale in un ambiente accogliente. Un evento riservato agli adolescenti, su iscrizione."@it . "Les adolescents sont invit\u00E9s \u00E0 une soir\u00E9e pyjama pas comme les autres \u00E0 la biblioth\u00E8que d'Oradour-sur-Glane. Dans une ambiance d\u00E9tendue et conviviale, venez partager un moment entre amis autour d\u2019animations et de surprises. Une belle occasion de d\u00E9couvrir la biblioth\u00E8que autrement, de s\u2019amuser et de profiter d\u2019une soir\u00E9e originale dans un cadre chaleureux. Une animation r\u00E9serv\u00E9e aux ados, sur inscription."@fr . "Jugendliche sind zu einer ganz besonderen Pyjamaparty in der Bibliothek von Oradour-sur-Glane eingeladen. Kommt vorbei und verbringt in entspannter und geselliger Atmosph\u00E4re einen Abend mit Freunden, voller Unterhaltungsprogramm und \u00DCberraschungen. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, die Bibliothek einmal anders zu entdecken, Spa\u00DF zu haben und einen originellen Abend in gem\u00FCtlicher Atmosph\u00E4re zu genie\u00DFen. Eine Veranstaltung ausschlie\u00DFlich f\u00FCr Jugendliche, Anmeldung erforderlich."@de . . .