data:3c84a7d3-2dce-3058-be17-6c9be1a687ff
Description

Français (France) Williers est un village de 44 habitants que l'on nomme les Ouiros.Le village se situe à 5km de Florenville (Belgique) et 12km de Carignan, il dépend de la Communauté de Communes des 3 Cantons.Le cours d'eau traversant le village est frontière entre la France et la Belgique, il s'appelle Le Fond de Nanty et coule vers Orval (Belgique).Cette commune frontalière de la Belgique possède une jolie église ainsi qu'un site romain. Elle est le départ de nombreux chemins de randonnées avec de magnifique points de vues.Office de Tourisme des Portes du LuxembourgMusée du Feutre08210 MOUZONTél: 03 24 29 79 91www.portesduluxembourg.froffice@portesduluxembourg.fr

Anglais Williers is a village of 44 inhabitants called the Ouiros. The village is located 5km from Florenville (Belgium) and 12km from Carignan, it depends on the Community of Communes of the 3 Cantons. The river crossing the village is border between France and Belgium, it is called Le Fond de Nanty and flows towards Orval (Belgium). To see in passing: The churchTwo points of viewA Roman siteSports and leisure activities : Walk: chemin des frontières and abbeysAccomodation and catering : Hotel-Restaurant: Chez Odette, 03.24.26.35.88Bed and Breakfast: Ô Sixième Sens4 roomsTel: 03.51.38.98.13www.osixiemesens.com More information : Tourist Office of the 3 CantonsLe Colombier08210 MOUZONTél: 03.24.29.79.97Fax: 03.24.29.79.45www.3cantons.com

Espagnol Williers es un pueblo de 44 habitantes llamado los Ouiros.El pueblo está situado a 5km de Florenville (Bélgica) y a 12km de Carignan, depende de la Comunidad de Municipios de los 3 Cantones.El río que cruza el pueblo es la frontera entre Francia y Bélgica, se llama Le Fond de Nanty y fluye hacia Orval (Bélgica).Para ver de paso: La iglesiaDos miradoresUn yacimiento romanoActividades deportivas y de ocio: Paseos: chemin des frontières y abadíasAlbergue y comida: Hotel-Restaurante: Chez Odette, 03.24.26.35.88Cama y desayuno: Ô Sixième Sens4 habitacionesTel: 03.51.38.98.13www.osixiemesens.com Más información : Office de Tourisme des 3 CantonsLe Colombier08210 MOUZONTél: 03.24.29.79.97Fax: 03.24.29.79.45www.3cantons.com

Anglais Williers is a village of 44 inhabitants called the Ouiros. The village is located 5km from Florenville (Belgium) and 12km from Carignan, it depends on the Community of Communes of the 3 Cantons. The river crossing the village is border between France and Belgium, it is called Le Fond de Nanty and flows towards Orval (Belgium). This border town of Belgium has a beautiful church and a Roman site. It is the starting point of many hiking trails with magnificent views.Office de Tourisme des Portes du LuxembourgMusée du Feutre08210 MOUZONTél: 03 24 29 79 91_COPY18@portesduluxembourg.fr

Allemand (Allemagne) Williers ist ein Dorf mit 44 Einwohnern, die man die Ouiros nennt.Das Dorf liegt 5 km von Florenville (Belgien) und 12 km von Carignan entfernt und gehört zur Communauté de Communes des 3 Cantons.Der Fluss, der durch das Dorf fließt, ist die Grenze zwischen Frankreich und Belgien, er heißt Le Fond de Nanty und fließt nach Orval (Belgien).Diese Gemeinde an der Grenze zu Belgien besitzt eine schöne Kirche und eine römische Stätte. Office de Tourisme du Pays Sedanais35 rue du Ménil08200 SEDANT Tel: 03 24 27 73 73www.tourisme-sedan.frcontact@tourisme-sedan.fr

Espagnol Williers es un pueblo de 44 habitantes llamado los Ouiros.El pueblo está situado a 5km de Florenville (Bélgica) y a 12km de Carignan, depende de la Communauté de Communes des 3 Cantons.El río que cruza el pueblo es la frontera entre Francia y Bélgica, se llama Le Fond de Nanty y fluye hacia Orval (Bélgica).Este pueblo en la frontera de Bélgica tiene una bonita iglesia así como un yacimiento romano. Es el punto de partida de muchas rutas de senderismo con magníficas vistas.Office de Tourisme du Pays Sedanais35 rue du Ménil08200 SEDANTél: 03 24 27 73 73www.tourisme-sedan.frcontact@tourisme-sedan.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Williers is een dorp van 44 inwoners dat de Ouiros wordt genoemd.Het dorp ligt op 5 km van Florenville (België) en 12 km van Carignan, het valt onder de Communauté de Communes des 3 Cantons.De rivier die het dorp doorkruist is de grens tussen Frankrijk en België, hij heet Le Fond de Nanty en stroomt richting Orval (België).Deze gemeente op de grens van België heeft een mooie kerk en een Romeinse site. Het is het startpunt van vele wandelroutes met prachtige uitzichten.Office de Tourisme du Pays Sedanais35 rue du Ménil08200 SEDANTél: 03 24 27 73 73www.tourisme-sedan.frcontact@tourisme-sedan.fr

Allemand (Allemagne) Williers ist ein Dorf mit 44 Einwohnern, die man die Ouiros nennt.Das Dorf liegt 5 km von Florenville (Belgien) und 12 km von Carignan entfernt und gehört zur Communauté de Communes des 3 Cantons.Der Fluss, der durch das Dorf fließt, ist die Grenze zwischen Frankreich und Belgien, er heißt Le Fond de Nanty und fließt nach Orval (Belgien).Sehenswertes im Vorbeifahren: Die KircheZwei AussichtspunkteEine römische StätteSport und Freizeit: Wandern: Grenzweg und AbteienUnterkünfte und Restaurants: Hotel-Restaurant: Chez Odette, 03.24.26.35.88Gästezimmer: Ô Sixième Sens4 ZimmerTel: 03.51.38.98.13www.osixiemesens.com Weitere Informationen : Office de Tourisme des 3 CantonsLe Colombier08210 MOUZONTél: 03.24.29.79.97Fax: 03.24.29.79.45www.3cantons.com

Allemand (Allemagne) Williers ist ein Dorf mit 44 Einwohnern, die man die Ouiros nennt.Das Dorf liegt 5 km von Florenville (Belgien) und 12 km von Carignan entfernt und gehört zur Communauté de Communes des 3 Cantons.Der Fluss, der durch das Dorf fließt, ist die Grenze zwischen Frankreich und Belgien, er heißt Le Fond de Nanty und fließt nach Orval (Belgien).Diese Gemeinde an der Grenze zu Belgien besitzt eine schöne Kirche und eine römische Stätte. Office de Tourisme des Portes du LuxembourgMusée du Filz08210 MOUZONTel: 03 24 29 79 91www.portesduluxembourg.froffice@portesduluxembourg.fr

Italien (Italie) Williers è un villaggio di 44 abitanti chiamato Ouiros.Il villaggio si trova a 5 km da Florenville (Belgio) e a 12 km da Carignan, dipende dalla Comunità dei Comuni dei 3 Cantoni.Il fiume che attraversa il villaggio è il confine tra Francia e Belgio, si chiama Le Fond de Nanty e scorre verso Orval (Belgio).Da vedere di passaggio: La chiesaDue punti panoramiciUn sito romanoAttività sportive e ricreative: Passeggiate: strada delle frontiere e abbazieAlloggio e ristorazione: Hotel-Ristorante: Chez Odette, 03.24.26.35.88Bed and breakfast: Ô Sixième Sens4 camereTel: 03.51.38.98.13www.osixiemesens.com Maggiori informazioni : Ufficio del Turismo dei 3 CantoniLe Colombier08210 MOUZONTél: 03.24.29.79.97Fax: 03.24.29.79.45www.3cantons.com

Néerlandais (Pays-Bas) Williers is een dorp van 44 inwoners, genaamd de Ouiros.Het dorp ligt op 5km van Florenville (België) en 12km van Carignan, het valt onder de Gemeenschap van Gemeenten van de 3 Kantons.De rivier die het dorp doorkruist is de grens tussen Frankrijk en België, hij heet Le Fond de Nanty en stroomt richting Orval (België).Deze gemeente op de grens van België heeft een mooie kerk en een Romeinse site. Het is het vertrekpunt van vele wandelroutes met prachtige uitzichten.Office de Tourisme des Portes du LuxembourgMusée du Feutre08210 MOUZONTél: 03 24 29 79 91www.portesduluxembourg.froffice@portesduluxembourg.fr

Italien (Italie) Williers è un villaggio di 44 abitanti chiamato Ouiros.Il villaggio si trova a 5 km da Florenville (Belgio) e a 12 km da Carignan, dipende dalla Comunità dei Comuni dei 3 Cantoni.Il fiume che attraversa il villaggio è il confine tra Francia e Belgio, si chiama Le Fond de Nanty e scorre verso Orval (Belgio).Questo comune al confine con il Belgio ha una bella chiesa e un sito romano. È il punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici con viste magnifiche.Office de Tourisme des Portes du LuxembourgMusée du Feutre08210 MOUZONTél: 03 24 29 79 91www.portesduluxembourg.froffice@portesduluxembourg.fr

Espagnol Williers es un pueblo de 44 habitantes llamado los Ouiros.El pueblo está situado a 5km de Florenville (Bélgica) y a 12km de Carignan, depende de la Comunidad de Municipios de los 3 Cantones.El río que cruza el pueblo es la frontera entre Francia y Bélgica, se llama Le Fond de Nanty y fluye hacia Orval (Bélgica).Este municipio en la frontera de Bélgica tiene una hermosa iglesia y un sitio romano. Es el punto de partida de muchas rutas de senderismo con magníficas vistas.Office de Tourisme des Portes du LuxembourgMusée du Feutre08210 MOUZONTél: 03 24 29 79 91www.portesduluxembourg.froffice@portesduluxembourg.fr

Anglais Williers is a village of 44 inhabitants called the Ouiros. The village is located 5km from Florenville (Belgium) and 12km from Carignan, it depends on the Community of Communes of the 3 Cantons. The river crossing the village is border between France and Belgium, it is called Le Fond de Nanty and flows towards Orval (Belgium). This border town of Belgium has a beautiful church and a Roman site. It is the starting point of many hiking trails with magnificent views.Office de Tourisme du Pays Sedanais35 rue du Ménil08200 SEDANTél: 03 24 27 73 www.tourisme-sedan.frcontact

Néerlandais (Pays-Bas) Williers is een dorp van 44 inwoners genaamd de Ouiros.Het dorp ligt op 5km van Florenville (België) en 12km van Carignan, het hangt af van de Gemeenschap van gemeenten van de 3 kantons.De rivier die het dorp doorkruist is de grens tussen Frankrijk en België, het heet Le Fond de Nanty en stroomt richting Orval (België).In het voorbijgaan te zien: De kerkTwee uitzichtpuntenEen Romeinse siteSport en ontspanning: Wandelen: chemin des frontières en abdijenAccommodatie en eten: Hotel-Restaurant: Chez Odette, 03.24.26.35.88Bed en breakfast: Ô Sixième Sens4 kamersTel: 03.51.38.98.13www.osixiemesens.com Meer informatie : Office de Tourisme des 3 CantonsLe Colombier08210 MOUZONTél: 03.24.29.79.97Fax: 03.24.29.79.45www.3cantons.com

Italien (Italie) Williers è un villaggio di 44 abitanti chiamato Ouiros.Il villaggio si trova a 5 km da Florenville (Belgio) e a 12 km da Carignan, e dipende dalla Communauté de Communes des 3 Cantons.Il fiume che attraversa il villaggio è il confine tra Francia e Belgio, si chiama Le Fond de Nanty e scorre verso Orval (Belgio).Questo villaggio al confine con il Belgio ha una bella chiesa e un sito romano. È il punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici con viste magnifiche.Office de Tourisme du Pays Sedanais35 rue du Ménil08200 SEDANTél: 03 24 27 73 73www.tourisme-sedan.frcontact@tourisme-sedan.fr

Français (France) Williers est un village de 44 habitants que l'on nomme les Ouiros.Le village se situe à 5km de Florenville (Belgique) et 12km de Carignan, il dépend de la Communauté de Communes des 3 Cantons.Le cours d'eau traversant le village est frontière entre la France et la Belgique, il s'appelle Le Fond de Nanty et coule vers Orval (Belgique).A voir en passant : L'égliseDeux points de vueUn site romainSports et loisirs : Promenade: chemin des frontières et abbayesHébergements et restauration : Hôtel-Restaurant: Chez Odette, 03.24.26.35.88Chambres d'hôtes: Ô Sixième Sens4 chambresTél: 03.51.38.98.13www.osixiemesens.com Plus de renseignements : Office de Tourisme des 3 CantonsLe Colombier08210 MOUZONTél: 03.24.29.79.97Fax: 03.24.29.79.45www.3cantons.com