[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/5fa2c4ac-ccc3-3aa3-9257-2091538b1f97", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c7e81b9-13d2-382f-859c-3803b200cc48" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c7e81b9-13d2-382f-859c-3803b200cc48" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32be0e77-9a57-3eb0-9d56-52a6d84ba2ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c7e81b9-13d2-382f-859c-3803b200cc48", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Self-guided heritage trail to discover the heritage of Belley. (Booklet in French).", "@language": "en" }, { "@value": "Capitale historique et religieuse du Bugey, Belley dévoile son riche patrimoine gallo-romain et épiscopal au fil d'un circuit patrimonial ponctué de 42 plaques explicatives, entre cathédrale, cours Renaissance et maison natale de Brillat-Savarin.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dd90359-ce5c-3287-8ffa-03d79993b641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99aefa35-bb15-3d02-8e29-83c8752c192b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c686197f-6432-3327-9d57-e88c403fe1c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32be0e77-9a57-3eb0-9d56-52a6d84ba2ee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Self-guided heritage trail to discover the heritage of Belley. (Booklet in French).", "@language": "en" }, { "@value": "Capitale historique et religieuse du Bugey, Belley dévoile son riche patrimoine gallo-romain et épiscopal au fil d'un circuit patrimonial ponctué de 42 plaques explicatives, entre cathédrale, cours Renaissance et maison natale de Brillat-Savarin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Capitale storica e religiosa del Bugey, Belley svela il suo ricco patrimonio gallo-romano ed episcopale attraverso un percorso storico costellato da 42 targhe esplicative, tra la cattedrale, i cortili rinascimentali e la casa natale di Brillat-Savarin.", "@language": "it" }, { "@value": "Historische en religieuze hoofdstad van de Bugey, onthult Belley zijn rijke Gallo-Romeinse en bisschoppelijke erfgoed tijdens een erfgoedroute met 42 informatieborden, langs de kathedraal, de renaissancistische binnenplaats en het geboortehuis van Brillat-Savarin.", "@language": "nl" }, { "@value": "Historische und religiöse Hauptstadt des Bugey, Belley präsentiert sein reiches gallorömisches und bischöfliches Kulturerbe auf einem Rundgang, der von 42 Informationstafeln begleitet wird und von der Kathedrale über den Renaissance-Innenhof bis zum Geburtshaus von Brillat-Savarin führt.", "@language": "de" }, { "@value": "Capital histórica y religiosa del Bugey, Belley nos descubre su rico patrimonio galorromano y episcopal a lo largo de un recorrido patrimonial salpicado de 42 placas explicativas, que abarcan desde la catedral hasta los patios renacentistas y la casa natal de Brillat-Savarin.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dd90359-ce5c-3287-8ffa-03d79993b641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99aefa35-bb15-3d02-8e29-83c8752c192b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c686197f-6432-3327-9d57-e88c403fe1c7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]