<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6babb46-63fc-3740-9a49-ee13319ae588> .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc312e63-22c1-3562-b609-788f28eab0b3> .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/795a4bab-a55e-39a8-8c48-e17d299ddc08> .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In den Workshops zum kreativen Schreiben sollen Sie sich mithilfe von Worten wieder mit Ihrer Kreativit\u00E4t und Vorstellungskraft verbinden. Sie werden \u00FCberrascht sein, die Freude am Schreiben mit viel Spontaneit\u00E4t zu entdecken oder wiederzuentdecken.\nTexte, Musik und Bilder in Verbindung mit einem ausgew\u00E4hlten Thema werden Sie bei meinen Schreibanl\u00E4ssen begleiten.\nNach jedem Schreibmoment wird eine Zeit des Vorlesens zum Austausch angeboten.\nWohlwollen und Nicht-Urteile sind an der Tagesordnung und es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. \nWorkshops f\u00FCr Erwachsene und Jugendliche ab 15/16 Jahren: Dauer 2 Stunden. Nur nach vorheriger Anmeldung.\nPreis: 25 \u20AC f\u00FCr einen Workshop und 46 \u20AC f\u00FCr zwei Workshops. Fahrgemeinschaften von Luxeuil nach Fontaine m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los talleres de escritura creativa est\u00E1n dise\u00F1ados para ayudarle a reconectar con su creatividad e imaginaci\u00F3n a trav\u00E9s de las palabras. Le sorprender\u00E1 descubrir o redescubrir el placer de escribir con gran espontaneidad.\nTextos, m\u00FAsica e im\u00E1genes relacionados con un tema elegido le guiar\u00E1n mientras le invito a escribir.\nDespu\u00E9s de cada momento de escritura, se ofrece un tiempo de lectura en voz alta para compartir.\nNo es necesario tener conocimientos previos de escritura, s\u00F3lo un ambiente cordial y sin prejuicios.\nTalleres para adultos y adolescentes de 15/16 a\u00F1os: 2 horas. Inscripci\u00F3n obligatoria.\nPrecio: 25? para un taller y 46? para dos talleres. Coche compartido de Luxeuil a Fontaine."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Creatieve schrijfworkshops zijn ontworpen om je te helpen weer in contact te komen met je creativiteit en verbeelding door middel van woorden. Je zult verrast zijn om het plezier van schrijven met grote spontaniteit te ontdekken of te herontdekken.\nTeksten, muziek en beelden gekoppeld aan een gekozen thema zullen je begeleiden door mijn uitnodigingen om te schrijven.\nNa elk schrijfmoment is er een moment van voorlezen om te delen.\nJe hoeft geen schrijfervaring te hebben, alleen een vriendelijke, niet-oordelende sfeer.\nWorkshops voor volwassenen en tieners van 15/16 jaar: 2 uur. Registratie verplicht.\nPrijs: 25 voor \u00E9\u00E9n workshop en 46 voor twee workshops. Carpooling mogelijk van Luxeuil naar Fontaine."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Creative writing workshops are designed to help you reconnect with your creativity and imagination through words. You'll be surprised to discover or rediscover the pleasure of writing with great spontaneity.\nTexts, music and images linked to a chosen theme will be there to guide you as I invite you to write.\nAfter each moment of writing, a time of reading aloud is offered for sharing.\nThere's no need to have any previous writing skills, just a friendly, non-judgemental atmosphere. \nWorkshops for adults and teenagers aged 15/16: 2 hours. Registration required.\nPrice: \u20AC25 for a single workshop and \u20AC46 for two workshops. Car pooling available from Luxeuil to Fontaine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I laboratori di scrittura creativa sono pensati per aiutarvi a riconnettervi con la vostra creativit\u00E0 e immaginazione attraverso le parole. Sarete sorpresi di scoprire o riscoprire il piacere di scrivere con grande spontaneit\u00E0.\nTesti, musiche e immagini legate a un tema scelto vi guideranno attraverso i miei inviti a scrivere.\nDopo ogni momento di scrittura, viene offerto un momento di lettura ad alta voce per la condivisione.\nNon \u00E8 necessario possedere competenze di scrittura precedenti, ma solo un'atmosfera amichevole e non giudicante.\nWorkshop per adulti e adolescenti di 15/16 anni: 2 ore. Iscrizione obbligatoria.\nPrezzo: 25? per un workshop e 46? per due workshop. \u00C8 disponibile un servizio di car pooling da Luxeuil a Fontaine."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les ateliers d'\u00E9criture cr\u00E9ative sont des ateliers destin\u00E9s \u00E0 vous reconnecter \u00E0 votre cr\u00E9ativit\u00E9 et \u00E0 votre imaginaire gr\u00E2ce aux mots. Vous serez surpris de d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir le plaisir d'\u00E9crire avec beaucoup de spontan\u00E9it\u00E9.\nTextes, musique, images en lien avec un th\u00E8me choisi seront l\u00E0 pour vous guider dans mes invitations \u00E0 \u00E9crire.\nApr\u00E8s chaque moment d'\u00E9criture, un temps de lecture \u00E0 voix haute est propos\u00E9 en partage.\nBienveillance et non-jugement sont au rendez-vous et aucune comp\u00E9tence pr\u00E9alable n'est requise. \nAteliers pour adultes et adolescents d\u00E9s 15/16 ans : dur\u00E9e 2h. Sur inscription uniquement.\nTarif : 25 \u20AC pour un seul atelier et 46 \u20AC pour deux ateliers. Possibilit\u00E9 de co-voiturage depuis Luxeuil pour aller \u00E0 Fontaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/83c691a2-1ddd-3137-a6a6-bd4034b15922> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/83c691a2-1ddd-3137-a6a6-bd4034b15922> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3c71c560-e12c-3fd0-8b84-96d68bebee4d> .