"Comment reconna\u00EEtre, sans aucune preuve d'archive, la main d'un sculpteur anonyme du XIIe si\u00E8cle ? Cette conf\u00E9rence met en regard deux ateliers romans du Roussillon et du Conflent : le Ma\u00EEtre de Cabestany et l'atelier des tribunes de Cuxa et Serrabone.\nR\u00E9servation obligatoire : 04 68 05 60 55."@fr . . . . . . "How can we identify, without any archival evidence, the work of an anonymous 12th-century sculptor? This lecture compares two Romanesque workshops in Roussillon and Conflent: the Master of Cabestany and the workshop responsible for the tribunes at Cuxa and Serrabone.\nReservations required: 04 68 05 60 55."@en . "Wie l\u00E4sst sich \u2013 ohne jegliche archivarische Belege \u2013 die Handschrift eines anonymen Bildhauers aus dem 12. Jahrhundert erkennen? Dieser Vortrag stellt zwei romanische Werkst\u00E4tten aus dem Roussillon und dem Conflent gegen\u00FCber: den Meister von Cabestany und die Werkstatt der Trib\u00FCnen von Cuxa und Serrabone.\nAnmeldung erforderlich: 04 68 05 60 55."@de . "Comment reconna\u00EEtre, sans aucune preuve d'archive, la main d'un sculpteur anonyme du XIIe si\u00E8cle ? Cette conf\u00E9rence met en regard deux ateliers romans du Roussillon et du Conflent : le Ma\u00EEtre de Cabestany et l'atelier des tribunes de Cuxa et Serrabone.\nR\u00E9servation obligatoire : 04 68 05 60 55."@fr . "Hoe kan men, zonder enig archiefbewijs, het werk van een anonieme beeldhouwer uit de 12e eeuw herkennen? Deze lezing vergelijkt twee romaanse ateliers uit de Roussillon en de Conflent: de Meester van Cabestany en het atelier van de tribunes van Cuxa en Serrabone.\nReserveren verplicht: 04 68 05 60 55."@nl . "Come riconoscere, senza alcuna prova d\u2019archivio, la mano di uno scultore anonimo del XII secolo? Questa conferenza mette a confronto due botteghe romaniche del Roussillon e del Conflent: il Maestro di Cabestany e la bottega delle tribune di Cuxa e Serrabone.\nPrenotazione obbligatoria: 04 68 05 60 55."@it . "\u00BFC\u00F3mo reconocer, sin ninguna prueba documental, la obra de un escultor an\u00F3nimo del siglo XII? Esta conferencia compara dos talleres rom\u00E1nicos del Rosell\u00F3n y del Conflent: el Maestro de Cabestany y el taller de las tribunas de Cuxa y Serrabone.\nEs obligatorio reservar: 04 68 05 60 55."@es . . . .