"Les Maisons de l'Abbaye, 5 stars ,offer you a warm welcome. Experience the atmosphere of a charming hotel combined with the comfort of living in a family home.\n\nIn St Amand de Coly, beautiful village of France, with 12th century Abbey.\n\n3 houses \"La Forge\", L'Ermitage\" and \"La Source\" available."@en . "Les Maisons de l'Abbaye, 5 stars ,offer you a warm welcome. Experience the atmosphere of a charming hotel combined with the comfort of living in a family home.\n\nIn St Amand de Coly, beautiful village of France, with 12th century Abbey.\n\n3 houses \"La Forge\", L'Ermitage\" and \"La Source\" available."@en . . "Les Maisons de l'Abbaye biedt een warme en gastvrije sfeer en combineert het comfort van een charmant hotel met de sfeer en levenskunst van een gezinswoning.\nGelegen in de Dordogne, in het hart van de P\u00E9rigord Noir, in St AMAND DE COLY, een dorp dat op de lijst van mooiste dorpen van Frankrijk staat. Dit dorp is een goed bewaard juweeltje, met zijn prachtige 12e-eeuwse abdij.\n\nHier heersen rust en plezier.\n\nOnze 3 karaktervolle huizen, \"La Forge\", \"L'Ermitage\" en \"La Source\", zullen uw verblijf uniek en onvergetelijk maken..."@nl . "Les Maisons de l'Abbaye ofrece un ambiente c\u00E1lido y acogedor, combinando la comodidad de un hotel con encanto con el ambiente y el arte de vivir de una casa familiar.\nSituado en Dordo\u00F1a, en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir, en St AMAND DE COLY, pueblo catalogado como uno de los m\u00E1s bellos de Francia. Este pueblo es una joya bien conservada, con su magn\u00EDfica abad\u00EDa del siglo XII.\n\nAqu\u00ED reinan la paz y el placer.\n\nNuestras 3 casas con car\u00E1cter, \"La Forge\", \"L'Ermitage\" y \"La Source\", har\u00E1n que su estancia sea \u00FAnica e inolvidable..."@es . "Les Maisons de l'Abbaye, classified 5 stars ,offer you a warm welcome to experience the atmosphere of a charming hotel combined with the comfort of living in a family home.\n\nLocated in the Dordogne, in the heart of the P\u00E9rigord Noir, in St AMAND DE COLY, a village classified as one of the most beautiful villages in France. This village is a preserved jewel with its magnificent 12th century abbey.\n\nOur 3 houses of character \" La Forge \" L'Ermitage \" and \" La Source \" will make your stay unique and unforgettable."@en . "Les Maisons de l\u2019Abbaye vous emm\u00E8nent dans une ambiance chaleureuse associant le confort des h\u00F4tels de charme \u00E0 l\u2019ambiance et \u00E0 l\u2019art de vivre d\u2019une maison familiale.\nSitu\u00E9es en Dordogne, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir, \u00E0 St AMAND DE COLY, village class\u00E9 parmi les plus beaux village de France. Ce village est un joyau pr\u00E9serv\u00E9 avec sa magnifique abbaye du 12\u00E9me.\n\nIci r\u00E8gne calme et volupt\u00E9.\n\nNos 3 demeures de caract\u00E8res \u00AB La Forge \u00AB L\u2019Ermitage \u00BB et \u00AB La Source \u00BB feront de votre s\u00E9jour un moment unique et inoubliable..."@fr . "Die Maisons de l'Abbaye entf\u00FChren Sie in eine herzliche Atmosph\u00E4re, die den Komfort eines charmanten Hotels mit dem Ambiente und der Lebenskunst eines Familienhauses verbindet.\nSie befinden sich in der Dordogne, im Herzen des P\u00E9rigord Noir, in St AMAND DE COLY, einem Dorf, das als eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs klassifiziert wurde. Dieses Dorf ist ein unber\u00FChrtes Juwel mit seiner wundersch\u00F6nen Abtei aus dem 12.\n\nJahrhundert. Hier herrscht Ruhe und Genuss.\n\nUnsere drei charaktervollen H\u00E4user \"La Forge\", \"L'Ermitage\" und \"La Source\" werden Ihren Aufenthalt zu einem einzigartigen und unvergesslichen Erlebnis machen..."@de . . .