. . . . "Chocolate specialist : crottes d'ours and d\u00E9lice de la Berg\u00E8re.\n\nPastries, bread, chocolate, sweets, tea room, ice-cream."@en . "Especialidades de chocolater\u00EDa: \"crottes d'ours\" y \"d\u00E9lice de la Berg\u00E8re\"\n\nPasteler\u00EDa, pan, chocolates, confiter\u00EDa, sal\u00F3n de t\u00E9, helader\u00EDa."@es . "Tutto il nostro pane \u00E8 fatto a lievitare, i nostri dolci fatti in casa combinano finezza e prodotti locali.\nI nostri cioccolatini fatti in casa, tra cui le \"Crotte d'Ours\" che potrete offrire o degustare sul posto.\nLa nostra sala interna, ma anche la nostra grande terrazza soleggiata con vista sull'Hautacam, vi permetteranno di fare una pausa gourmet.\nSiamo aperti tutti i giorni, tranne il mercoled\u00EC, e vi offriamo i nostri snack salati per una pausa pranzo veloce... e in qualsiasi momento."@it . "Unser gesamtes Brot wird auf Sauerteig gebacken, unsere hausgemachten Backwaren verbinden Finesse mit lokalen Produkten.\nUnsere hausgemachten Pralinen, darunter unsere \"Crotte d'Ours\", die Sie verschenken oder vor Ort selbst verkosten k\u00F6nnen.\nUnser Salon im Inneren, aber auch unsere gro\u00DFe Sonnenterrasse mit Blick auf den Hautacam werden Ihnen eine Schlemmerpause erm\u00F6glichen.\nWir haben jeden Tag au\u00DFer mittwochs durchgehend ge\u00F6ffnet und bieten Ihnen unsere salzigen Snacks f\u00FCr eine schnelle Mittagspause an... und das zu jeder Tageszeit."@de . "Al ons brood is op zuurdesem gemaakt, onze huisgemaakte gebakjes combineren finesse en lokale producten.\nOnze huisgemaakte pralines, waaronder onze \"Crotte d'Ours\" die u ter plaatse kunt aanbieden of proeven.\nOnze overdekte lounge, maar ook ons grote zonnige terras met uitzicht op de Hautacam zorgen voor een gastronomische pauze.\nWij zijn elke dag doorlopend geopend, behalve op woensdag, en bieden u onze gezouten snacks voor een snelle lunchpauze... en op elk moment."@nl . "Tout notre pain est fait sur levain, nos p\u00E2tisseries maison alliant finesse et produits locaux.\nNos chocolats maison, dont notre \"Crotte d'Ours\" que vous pourrez offrir ou d\u00E9guster sur place.\nNotre salon int\u00E9rieur, mais \u00E9galement notre grande terrasse ensoleill\u00E9e avec vue sur le Hautacam vous permettra une pause gourmande.\nNous sommes ouverts en continu tous les jours, sauf le mercredi, et vous proposons nos snacks sal\u00E9s pour une pause d\u00E9jeuner rapide... et \u00E0 toute heure."@fr . . .