Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Marche de 5 km dans les rues pittoresque du village, retrouvez des stands de sensibilisation au cancer du sein, départ place de la Mairie, buvette et petite restauration sur place. 5e par personne, reversé à la Ligue contre le Cancer et Onco'Doubs.
Italien (Italie) Passeggiata di 5 km per le pittoresche vie del paese, con stand di sensibilizzazione sul cancro al seno; partenza da piazza del Municipio, con punto di ristoro e snack disponibili in loco. 5 euro a persona, devoluti alla Lega contro il Cancro e a Onco'Doubs.
Espagnol Caminata de 5 km por las pintorescas calles del pueblo, con puestos de sensibilización sobre el cáncer de mama. Salida desde la plaza del Ayuntamiento; habrá un puesto de bebidas y comida ligera en el recinto. 5 € por persona, cuya recaudación se destinará a la Liga contra el Cáncer y a Onco'Doubs.
Allemand (Allemagne) 5-km-Spaziergang durch die malerischen Straßen des Dorfes, mit Informationsständen zum Thema Brustkrebs; Start am Rathausplatz, Erfrischungsbar und kleine Verpflegung vor Ort. 5 € pro Person, die an die Ligue contre le Cancer und Onco'Doubs gespendet werden.
Anglais A 5 km walk through the village’s picturesque streets, featuring breast cancer awareness stalls. The walk starts at the Town Hall square, with refreshments and light snacks available on site. 5e per person, donated to the Ligue contre le Cancer and Onco’Doubs.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandeling van 5 km door de pittoreske straten van het dorp, met stands om aandacht te vragen voor borstkanker. Start bij het gemeentehuis, met een drankje en lichte versnaperingen ter plaatse. 5e per persoon, waarvan de opbrengst ten goede komt aan de Ligue contre le Cancer en Onco'Doubs.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty