. . . . . . "Sport- und Freizeitkomplexe\n\nVerbringen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden einen geselligen Moment auf einem unserer Kunstrasenpl\u00E4tze, auf denen Sie Fu\u00DFball, Bubble Soccer oder Balltennis spielen oder sich bei einer Partie Air Warrior oder Archer Game austoben k\u00F6nnen!\n\nIn unserem Fitnessstudio k\u00F6nnen Sie auch die gesamte Ausstattung nutzen, entweder allein oder bei einem unserer zahlreichen Gruppenkurse (\u00FCber 50 Kurse jede Woche mit einem Trainer)"@de . "Complessi sportivi e ricreativi\n\nCon la famiglia o gli amici, venite a trascorrere un po' di tempo in uno dei nostri campi sintetici, dove potrete giocare a calcio, a bubble football o a palla da tennis, oppure sfogarvi con una partita a Air Warrior o Archer Game!\n\nPotete anche utilizzare tutte le nostre attrezzature per il fitness da soli o in uno dei nostri numerosi corsi di gruppo (oltre 50 corsi a settimana con un istruttore)"@it . "Complejos deportivos y de ocio\n\nVenga con su familia o amigos a pasar un rato agradable en uno de nuestros campos de c\u00E9sped artificial, donde podr\u00E1 jugar al f\u00FAtbol, al f\u00FAtbol burbuja o a la pelota de tenis, o desahogarse con una partida de Air Warrior o Archer Game\n\nTambi\u00E9n puede utilizar todos nuestros aparatos de fitness por su cuenta o en una de nuestras numerosas clases colectivas (m\u00E1s de 50 clases semanales con entrenador)"@es . "Complexes sports et loisirs\n\nEn famille ou entre amis, venez passez un moment de convivialit\u00E9 sur l'un de nos terrains synth\u00E9tiques sur lesquels vous pourrez pratiquer le foot, le bubble foot, le tennis ballon ou encore vous d\u00E9fouler avec une partie de Air Warrior ou d'Archer Game !\n\nNotre salle de fitness vous permettra aussi de profiter de l'ensemble de nos \u00E9quipements en solo ou lors de nos nombreux cours collectifs (+ de 50 cours chaque semaine avec un coach)"@fr . "Sports and leisure complexes\n\nWhether you're with family or friends, come and enjoy a moment of conviviality on one of our synthetic pitches, where you can play soccer, bubble soccer or tennis ball, or let off steam with a game of Air Warrior or Archer Game!\n\nIn our fitness center, you can also take advantage of all our equipment, either on your own or in one of our many group classes (over 50 classes each week with a trainer)"@en . "Sport- en recreatiecomplexen\n\nKom met je familie of vrienden wat quality time doorbrengen op een van onze synthetische velden, waar je kunt voetballen, bubble voetbal of tennisbal spelen, of wat stoom afblazen met een potje Air Warrior of Archer Game!\n\nJe kunt ook gebruik maken van al onze fitnessapparaten, alleen of in een van onze vele groepslessen (meer dan 50 lessen per week met een trainer)"@nl . . .