data:3c60210d-b600-3f91-ac18-0c8d16154b5f
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De jonge componist Balthazar Pouilloux heeft de tijdloze tekst van Antoine de Saint-Exupéry tot uitgangspunt genomen om er een prachtige muzikale bewerking van te maken, in operastijl, bedoeld voor een orkest en zes zangers. In deze originele, luchtige opzet wordt hij begeleid door zangeres Cécile Habibi.

Cécile Habibi en Balthazar Pouilloux, De Kleine Prins: het muzikale sprookje (Gallimard Jeunesse)
Signeren ter plaatse

Muzikaal sprookje? Vanaf 6 jaar

Italien (Italie) Il giovane compositore Balthazar Pouilloux ha tratto ispirazione dal testo universale di Antoine de Saint-Exupéry per realizzarne un magnifico adattamento musicale, in stile operistico, pensato per un’orchestra e sei cantanti. In questa originale versione allegra, sarà accompagnato dalla cantante Cécile Habibi.

Cécile Habibi e Balthazar Pouilloux, Il Piccolo Principe: la fiaba musicale (Gallimard Jeunesse)
Dediche in loco

Fiaba musicale? A partire dai 6 anni

Français (France) Le jeune compositeur Balthazar Pouilloux s'est emparé du texte universel d'Antoine de Saint-Exupéry pour en faire une adaptation musicale magnifique, façon opéra, pensée pour un orchestre et 6 chanteurs. Dans cette formule allégée originale, il sera accompagné de la chanteuse Cécile Habibi.

Cécile Habibi et Balthazar Pouilloux, Le Petit Prince : le conte musical (Gallimard Jeunesse)
Dédicaces sur site

Conte musical • Dès 6 ans

Espagnol El joven compositor Balthazar Pouilloux se ha inspirado en el texto universal de Antoine de Saint-Exupéry para crear una magnífica adaptación musical, a modo de ópera, concebida para una orquesta y seis cantantes. En esta original y ligera versión, contará con la colaboración de la cantante Cécile Habibi.

Cécile Habibi y Balthazar Pouilloux, El principito: el cuento musical (Gallimard Jeunesse)
Firmacopias en el recinto

¿Cuento musical? A partir de 6 años

Allemand (Allemagne) Der junge Komponist Balthazar Pouilloux hat sich den zeitlosen Text von Antoine de Saint-Exupéry zu eigen gemacht und daraus eine wunderschöne musikalische Adaption im Opernstil geschaffen, die für ein Orchester und sechs Sänger konzipiert ist. In dieser originellen, leichtfüßigen Inszenierung wird er von der Sängerin Cécile Habibi begleitet.

Cécile Habibi und Balthazar Pouilloux, Der kleine Prinz: Das musikalische Märchen (Gallimard Jeunesse)
Signierstunde vor Ort

Musikalisches Märchen? Ab 6 Jahren