@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3c4ac78e-0a80-34ca-be9c-6b826ab15b09
  owl:topDataProperty "Vous partirez de le Grand-Village-Plage en direction de la pointe sud de l'île d'Oléron et de la plage de Gatseau. Vous découvrirez le village de Saint-Trojan-les-Bains, avant de revenir vers le viaduc qui relie l'île au continent."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1b32cec0-458b-3c48-a925-1ac8eb37f909, data:d9cf8174-1d3f-3828-a562-a761425db45b, data:00d11416-734c-3773-809b-402a80f15141, data:e913cf19-7f9e-35fd-b4a0-883969e54f16, data:963db2f8-8789-342b-86fd-aa0020be7097 ;
  :shortDescription "Vous partirez de le Grand-Village-Plage en direction de la pointe sud de l'île d'Oléron et de la plage de Gatseau. Vous découvrirez le village de Saint-Trojan-les-Bains, avant de revenir vers le viaduc qui relie l'île au continent."@fr, "Je vertrekt vanuit Grand-Village-Plage richting het zuidelijke puntje van het Ile d'Oléron en het strand van Gatseau. Je ontdekt het dorp Saint-Trojan-les-Bains voordat je terugkeert naar het viaduct dat het eiland met het vasteland verbindt."@nl, "You'll set off from Le Grand-Village-Plage in the direction of the southern tip of the Ile d'Oléron and Gatseau beach. You'll discover the village of Saint-Trojan-les-Bains, before returning to the viaduct linking the island to the mainland."@en, "Partiremos de Grand-Village-Plage hacia el extremo sur de la isla de Oléron y la playa de Gatseau. Descubrirá el pueblo de Saint-Trojan-les-Bains, antes de regresar al viaducto que une la isla con el continente."@es, "Sie fahren von Le Grand-Village-Plage in Richtung der Südspitze der Insel Oléron und des Strandes von Gatseau. Sie werden das Dorf Saint-Trojan-les-Bains entdecken, bevor Sie zum Viadukt zurückkehren, das die Insel mit dem Festland verbindet."@de, "Partirete da Grand-Village-Plage verso la punta meridionale dell'Ile d'Oléron e la spiaggia di Gatseau. Scoprirete il villaggio di Saint-Trojan-les-Bains, prima di tornare al viadotto che collega l'isola alla terraferma."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/24703c18-f5a6-3c82-b723-629ed7045111>
  owl:topObjectProperty data:3c4ac78e-0a80-34ca-be9c-6b826ab15b09 ;
  :hasDescription data:3c4ac78e-0a80-34ca-be9c-6b826ab15b09 .