<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Suite aux contraintes architecturales, ce g\u00EEte pour 15 personnes est compos\u00E9 de 2 g\u00EEtes.\nSalle de jeux :  baby-foot, jeux de fl\u00E9chettes, t\u00E9l\u00E9viseur, et possibilit\u00E9 de stationner des v\u00E9los \u00E0 l'int\u00E9rieur. Casiers \u00E0 ski \nEspace bien \u00EAtre : spa pour 6 pe..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcfc1f00-a49e-3b1e-b4fe-8dbf391f5254> .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dffc516f-aa42-3dca-9cdb-ee32dfaff3f0> .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ce59cd6-3441-31f7-a85d-3ea9acd3238d> .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89948aca-114c-331d-84a1-2c4d98c3980a> .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f1e8339-0b9e-3c69-81ca-33b3f05d7b6e> .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Suite aux contraintes architecturales, ce g\u00EEte pour 15 personnes est compos\u00E9 de 2 g\u00EEtes.\nSalle de jeux :  baby-foot, jeux de fl\u00E9chettes, t\u00E9l\u00E9viseur, et possibilit\u00E9 de stationner des v\u00E9los \u00E0 l'int\u00E9rieur. Casiers \u00E0 ski \nEspace bien \u00EAtre : spa pour 6 pe..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Due to architectural constraints, this 15-person g\u00EEte is made up of 2 cottages.\nGames room: table soccer, darts, TV, and bike parking inside. Ski lockers\nWellness area: spa for 6 people."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A causa di vincoli architettonici, questo g\u00EEte per 15 persone \u00E8 composto da 2 g\u00EEte.\nSala giochi: calcio balilla, freccette, TV e deposito biciclette all'interno. Armadietti per gli sci\nArea benessere: spa per 6 persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wegens bouwkundige beperkingen bestaat deze g\u00EEte voor 15 personen uit 2 g\u00EEtes.\nSpeelkamer: tafelvoetbal, darts, TV, en fietsenberging binnen. Skilockers\nWellnessruimte: spa voor 6 personen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Debido a limitaciones arquitect\u00F3nicas, esta casa rural para 15 personas se compone de 2 casas rurales.\nSala de juegos: futbol\u00EDn, dardos, TV y guarda bicicletas en el interior. Guardaesqu\u00EDs\nZona de bienestar: spa para 6 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aufgrund architektonischer Zw\u00E4nge besteht diese Unterkunft f\u00FCr 15 Personen aus 2 Unterk\u00FCnften.\nSpielzimmer: Tischfu\u00DFball, Dartspiele, Fernseher und die M\u00F6glichkeit, Fahrr\u00E4der im Haus zu parken. Schlie\u00DFf\u00E4cher f\u00FCr Skier\nWellnessbereich: Whirlpool f\u00FCr 6 Pe..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/f58649a7-18d4-3e5f-984e-a0122ae85787> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> .
<https://data.datatourisme.fr/56/f58649a7-18d4-3e5f-984e-a0122ae85787> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3c47ecd6-aa99-3f69-8cb0-606839b19a4c> .