@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3c3cfd61-f9ce-3cec-8a4a-7d0538a8c794
  :hasTranslatedProperty data:ab76462a-dc6b-3600-bcdf-ab9e49ce7a5d ;
  a :Description ;
  dc:description """Elke tweede vrijdag van de maand, van 17.00 tot 19.00 uur.
Bezoek de lokale markt in Saint-Martin de Saint-Maixent

Ontdek verse producten en ambachtelijke producten en steun de lokale producenten.

Tot ziens op de markt!"""@nl, """El segundo viernes de cada mes, de 17.00 a 19.00 h.
Visite el mercado local de Saint-Martin de Saint-Maixent

Venga a descubrir productos frescos y artesanales, al tiempo que apoya a los productores locales.

¡Nos vemos en el mercado!"""@es, """Every second Friday of the month, from 5pm to 7pm.
Visit the local market at Saint-Martin de Saint-Maixent

Come and discover fresh produce and crafts, while supporting local producers.

See you soon at the market!"""@en, """Vos commerçants de proximité vous donnent rendez-vous à Soudan ! Rendez-vous à côté de la boulangerie La Soudanaise, chaque vendredi matin.

Venez y découvrir des produits frais et artisanaux, tout en soutenant les producteurs locaux."""@fr, """Incontra i tuoi commercianti locali a Soudan! Appuntamento accanto alla panetteria La Soudanaise ogni venerdì mattina.

Venite a scoprire prodotti freschi e fatti in casa, sostenendo i produttori locali."""@it, """Jeden zweiten Freitag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr.
Finden Sie den lokalen Markt in Saint-Martin de Saint-Maixent

Entdecken Sie dort frische und handwerklich hergestellte Produkte und unterstützen Sie gleichzeitig die lokalen Erzeuger.

Bis bald auf dem Markt!"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/f3f22400-d72b-3b08-9110-f68e239ae43d>
  owl:topObjectProperty data:3c3cfd61-f9ce-3cec-8a4a-7d0538a8c794 ;
  :hasDescription data:3c3cfd61-f9ce-3cec-8a4a-7d0538a8c794 .