<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Horse-riding centre \"Cheval notre passion\" is open all year round. Proposes lessons and courses on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Centre \u00E9questre \"Cheval Notre Passion\" vous propose des cours et des stages tout au long de l'ann\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 son man\u00E8ge de 60X20m.\r\nIntervenants ext\u00E9rieurs, dressage CSO, stages mensuels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e06f53e5-c883-3dd7-9dbd-f7acd957f1ea> .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1986635d-3ccc-3335-92b7-ae7a610b40ac> .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ab1adb0-4677-3138-9c27-a0f04bdf2648> .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a61a73b2-3f86-35c9-bf89-90031b71684d> .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Horse-riding centre \"Cheval notre passion\" is open all year round. Proposes lessons and courses on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Centre \u00E9questre \"Cheval Notre Passion\" vous propose des cours et des stages tout au long de l'ann\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 son man\u00E8ge de 60X20m.\r\nIntervenants ext\u00E9rieurs, dressage CSO, stages mensuels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Reitzentrum \"Cheval Notre Passion\" bietet Ihnen dank seiner 60X20m gro\u00DFen Reithalle das ganze Jahr \u00FCber Kurse und Praktika an.\r\nExterne Referenten, CSO-Dressur, monatliche Praktika."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Hippisch Centrum \"Cheval Notre Passion\" biedt het hele jaar door lessen en trainingen aan dankzij de 60x20m arena.\r\nExterne instructeurs, dressuur CSO, maandelijkse cursussen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Centro Ecuestre \"Cheval Notre Passion\" ofrece clases y cursos de entrenamiento durante todo el a\u00F1o gracias a su pista de 60x20m.\r\nMonitores externos, CSO de doma, cursos mensuales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Centro Equestre \"Cheval Notre Passion\" offre lezioni e corsi di formazione durante tutto l'anno grazie alla sua arena di 60x20 metri.\r\nIstruttori esterni, CSO di dressage, corsi mensili."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/381c86f8-5cf6-3156-ac9f-dcb238fe16fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> .
<https://data.datatourisme.fr/13/381c86f8-5cf6-3156-ac9f-dcb238fe16fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3c2d65ad-7375-3d40-b064-cdd0742ef9c6> .