"Camping situ\u00E9 \u00E0 200 m de la plage, \u00E0 la Faute sur Mer."@fr . . . . . . . . . . . "Camping situ\u00E9 \u00E0 200 m de la plage, \u00E0 la Faute sur Mer."@fr . "Camping op 200 m van het strand van La Faute sur Mer."@nl . "Campsite located 200 m from the beach at La Faute sur Mer."@en . "Der Campingplatz liegt 200 m vom Strand entfernt in La Faute sur Mer."@de . "Campeggio situato a 200 m dalla spiaggia di La Faute sur Mer."@it . "Camping situado a 200 m de la playa de La Faute sur Mer."@es . . "200 m vom Strand entfernt, mit direktem Zugang und inmitten eines Pinienwaldes, genie\u00DFen Sie Ihren Campingplatz Les Flots Bleus. Ihr 4-Sterne-Campingplatz bietet eine famili\u00E4re Atmosph\u00E4re und eine privilegierte Lage direkt am Meer, da er sich in La Faute-sur-Mer im S\u00FCden der Vend\u00E9e befindet.\n\nAuf dem Campingplatz Les Flots Bleus k\u00F6nnen die Urlauber das Vergn\u00FCgen haben, mit der ganzen Familie ein gro\u00DFes beheiztes Hallen-/Freiluftschwimmbad zu nutzen, in dem sie sich entspannen k\u00F6nnen. Auf der Sonnenterrasse k\u00F6nnen Sie sich auf einer der bereitgestellten Liegen entspannen. Kleinere Kinder k\u00F6nnen sich im Planschbecken vergn\u00FCgen, das zum Pool geh\u00F6rt und eine geringe Tiefe aufweist.\n\nBadefreunde k\u00F6nnen auch den nur 200 m vom Campingplatz entfernten Sandstrand besuchen und die Meeresluft genie\u00DFen.\n\nIhr Familiencampingplatz bietet Ihnen Serviceleistungen f\u00FCr einen gelungenen Urlaub! Ob Brauerei, Bar, Snackbar mit Gerichten zum Mitnehmen oder W\u00E4scherei - auf dem Campingplatz finden Sie alles, was Sie f\u00FCr einen angenehmen Urlaub brauchen.\n\nIm Juli und August gibt es tags\u00FCber (5 Tage die Woche) Sportanimationen und 2 Abendanimationen pro Woche! W\u00E4hrend der gro\u00DFen Ferien werden Ihre Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren von unserem Team im Miniclub betreut.\n\nSie k\u00F6nnen auch die zahlreichen Einrichtungen des Campingplatzes nutzen: Bouleplatz, Spielplatz, Tischtennisplatten, Trampoline f\u00FCr die Kinder - jeder kann sich nach Lust und Laune vergn\u00FCgen.\n\nUm einen komfortablen Familienurlaub zu verbringen, bietet Ihnen der Campingplatz eine gro\u00DFe Auswahl an hochwertigen und voll ausgestatteten Mobilheimen f\u00FCr bis zu 8 Personen mit einer Kapazit\u00E4t von 4 Schlafzimmern.\n\nIn der N\u00E4he des Campingplatzes k\u00F6nnen Sie im Meer oder im Fluss angeln, Strandsegeln, Segeln, Reiten, Minigolf und viele andere Aktivit\u00E4ten im Freien aus\u00FCben.\nDie + :\n-\tKOSTENLOSES WIFI auf dem gesamten Campingplatz und kostenloses Fernsehen in allen Mietunterk\u00FCnften (au\u00DFer Zeltbungalows).\n-\tZugang zum Meer 200m vom Campingplatz entfernt!\n\nDer Campingplatz ist ideal f\u00FCr Ihren Urlaub mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden. Ihr Familiencampingplatz Les Flots Bleus wartet nur auf Sie! Genie\u00DFen Sie die Sonne und die W\u00E4rme der Vend\u00E9e und entfliehen Sie f\u00FCr die Dauer Ihres Urlaubs dem Alltag."@de . "A 200 m de la playa, con acceso directo y en el coraz\u00F3n de un pinar, venga a disfrutar de su camping Les Flots Bleus. Su camping de 4 estrellas le ofrece un entorno familiar y una situaci\u00F3n privilegiada junto al mar en La Faute-sur-Mer, al sur de Vend\u00E9e.\n\nEn el camping Les Flots Bleus, los veraneantes podr\u00E1n disfrutar de una gran piscina cubierta/al aire libre climatizada en la que podr\u00E1 relajarse toda la familia. Tambi\u00E9n hay un sol\u00E1rium para los que quieran relajarse en una de las tumbonas. Los m\u00E1s peque\u00F1os podr\u00E1n divertirse en la piscina infantil que acompa\u00F1a a la piscina, con su poca profundidad perfectamente adaptada a la seguridad de los ni\u00F1os peque\u00F1os.\n\nLos aficionados a la nataci\u00F3n tambi\u00E9n pueden dirigirse a la playa de arena situada a s\u00F3lo 200 m del camping para disfrutar de la brisa marina.\n\nSu camping familiar le ofrece todos los servicios necesarios para pasar unas vacaciones estupendas Ya sea la brasserie, el bar, el snack bar con comida para llevar o la lavander\u00EDa, tendr\u00E1 todo lo que necesita para pasar unas agradables vacaciones en el mismo camping.\n\nEn julio y agosto, podr\u00E1 disfrutar de actividades deportivas durante el d\u00EDa (5 d\u00EDas a la semana) y de 2 actividades nocturnas a la semana Y durante las vacaciones de verano, nuestro equipo del miniclub se ocupar\u00E1 de sus hijos de 4 a 10 a\u00F1os.\n\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de las numerosas instalaciones del camping: zona de petanca, parque infantil, mesas de ping-pong, camas el\u00E1sticas para los ni\u00F1os... hay para todos los gustos.\n\nPara pasar unas vacaciones en familia c\u00F3modas, el camping ofrece una amplia selecci\u00F3n de mobil homes de calidad, totalmente equipados, que pueden alojar hasta 8 personas en 4 habitaciones.\n\nCerca del camping, podr\u00E1 pescar en el mar o en el r\u00EDo, practicar vela, equitaci\u00F3n, minigolf y muchas otras actividades al aire libre.\nVentajas :\n-\tWIFI gratuito en todo el camping y TV gratuita en todos los alojamientos (excepto en los bungalows de lona).\n-\tAcceso al mar a 200 m del camping\n\nEl camping es ideal para vacaciones en familia, en pareja o con amigos. \u00A1Su camping familiar Les Flots Bleus le est\u00E1 esperando! Venga a disfrutar del sol y el calor de la Vend\u00E9e y ev\u00E1dase durante las vacaciones."@es . "Just 200m from the beach, with direct access and in the heart of a pine forest, come and enjoy your Les Flots Bleus campsite. Your 4-star campsite in La Faute-sur-Mer, in the south of the Vend\u00E9e, offers a family atmosphere and a privileged seaside location.\n\nAt Les Flots Bleus, holidaymakers can enjoy a large indoor/outdoor heated swimming pool for family relaxation. A solarium is available for those who want to relax on one of the deckchairs. Younger children can have fun in the paddling pool that accompanies the pool, with its shallow depth perfectly suited to the safety of toddlers.\n\nSwimmers can also enjoy the sea air on the sandy beach just 200m from the campsite.\n\nYour family campsite offers all the services you need for a successful vacation! Whether it's the brasserie, the bar, the take-away snack bar or the laundry, you'll find everything you need for a pleasant vacation right on the campsite.\n\nIn July and August, enjoy 5-day-a-week sports activities and 2 evening events a week! And during the summer vacations, our mini-club team will welcome your children aged 4 to 10.\n\nYou can also take advantage of the many facilities on offer at the campsite: petanque pitch, playground, ping-pong tables, trampolines for the kids - there's something for everyone.\n\nFor a comfortable family holiday, the campsite offers a wide choice of quality, fully-equipped mobile homes for up to 8 people, with a capacity of 4 bedrooms.\n\nClose to the campsite, you'll find sea and river fishing, sand yachting, sailing, horse riding, mini-golf and many other outdoor activities.\nThe plus :\n-\tFREE WIFI throughout the campsite and free TV in all rental units (except canvas bungalows).\n-\tAccess to the sea 200m from the campsite!\n\nThe campsite is ideal for your vacations with the family, as a couple or with friends. Your Les Flots Bleus family campsite is waiting for you! Come and enjoy the sunshine and warmth of the Vend\u00E9e and get away from it all for the vacations."@en . "\u00C0 200m de la plage, en acc\u00E8s direct et au c\u0153ur d'une pin\u00E8de, venez profiter de votre camping Les Flots Bleus. Votre camping 4 \u00E9toiles offre un cadre familial et une situation privil\u00E9gi\u00E9e en bord de mer puisqu\u2019il se trouve \u00E0 la Faute-sur-Mer au sud de la Vend\u00E9e.\n\nAu camping Les Flots Bleus, les vacanciers pourront avoir le plaisir de profiter en famille d\u2019une grande piscine couverte/d\u00E9couverte et chauff\u00E9e qui leur permettra de se d\u00E9tendre. Un solarium est pr\u00E9sent et permettra \u00E0 celles et ceux qui veulent se relaxer de profiter de l\u2019un des transats mis \u00E0 disposition. Les jeunes enfants pourront quant \u00E0 eux s\u2019amuser dans la pataugeoire qui accompagne la piscine, et qui offre une faible profondeur parfaitement adapt\u00E9e \u00E0 la s\u00E9curit\u00E9 des enfants en bas-\u00E2ge.\n\nLes amateurs de baignade pourront \u00E9galement se rendre sur la plage de sable se trouvant \u00E0 seulement 200m du camping et ainsi profiter de l\u2019air marin. \n\nVotre camping familial vous offre des services pour des vacances r\u00E9ussies ! Que ce soit la brasserie, le bar, le snack avec plats \u00E0 emporter ou encore la laverie, vous aurez tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances agr\u00E9ables au sein m\u00EAme du camping. \n\nEn juillet et ao\u00FBt profitez d\u2019animations sportives en journ\u00E9e (5j/7) et de 2 animations de soir\u00E9e par semaine ! Egalement, pendant les grandes vacances, vos enfants \u00E2g\u00E9s de 4 \u00E0 10 ans seront accueillis par notre \u00E9quipe au mini-club. \n\nVous pourrez aussi profiter des nombreuses infrastructures que le camping propose : terrain de p\u00E9tanque, aire de jeux, tables de ping-pong, trampolines pour les enfants, chacun pourra s'amuser comme il le souhaite.\n\nPour passer un s\u00E9jour en famille confortable, le camping vous propose un large choix de mobil-homes de qualit\u00E9 et tout-\u00E9quip\u00E9 pouvant accueillir jusqu'\u00E0 8 personnes avec une capacit\u00E9 de 4 chambres. \n\n\u00C0 proximit\u00E9 du camping, il sera possible de faire de la p\u00EAche en mer ou en rivi\u00E8re, du char \u00E0 voile, de la voile, de l\u2019\u00E9quitation, du minigolf et beaucoup d\u2019autres activit\u00E9s en plein air.\nLes + : \n-\tWIFI GRATUIT sur tout le camping et TV gratuite dans tous les locatifs (sauf bungalows toil\u00E9s).\n-\tAcc\u00E8s \u00E0 la mer 200m du camping !\n\nLe camping sera id\u00E9al pour vos vacances en famille, en couple ou entre amis. Votre camping familial Les Flots Bleus n'attend que vous ! Venez profiter du soleil et de la chaleur de la Vend\u00E9e pour vous \u00E9vader le temps des vacances."@fr . "Op 200 m van het strand, met directe toegang en midden in een pijnboombos, kunt u genieten van uw camping Les Flots Bleus. Uw 4-sterrencamping biedt een familiale sfeer en een bevoorrechte ligging aan zee in La Faute-sur-Mer in het zuiden van de Vend\u00E9e.\n\nOp camping Les Flots Bleus kunnen vakantiegangers genieten van een groot verwarmd binnen- en buitenzwembad voor het hele gezin. Er is een solarium voor wie wil ontspannen op een van de ligstoelen. Jonge kinderen kunnen zich vermaken in het pierenbad dat bij het zwembad hoort, met zijn ondiepe diepte perfect geschikt voor de veiligheid van peuters.\n\nZwemliefhebbers kunnen ook naar het zandstrand op 200 meter van de camping gaan om te genieten van de zeelucht.\n\nJouw familiecamping biedt alle diensten die je nodig hebt voor een geslaagde vakantie! Of het nu gaat om de brasserie, de bar, de snackbar met afhaalmaaltijden of de wasserette, op de camping vind je alles wat je nodig hebt voor een fijne vakantie.\n\nIn juli en augustus kun je overdag genieten van sportactiviteiten (5 dagen per week) en 's avonds van 2 activiteiten per week! En tijdens de zomervakantie zorgt ons miniclubteam voor je kinderen van 4 tot 10 jaar.\n\nJe kunt ook gebruik maken van de vele faciliteiten op de camping: jeu de boulesbaan, speeltuin, tafeltennistafels, trampolines voor de kinderen - er is voor elk wat wils.\n\nVoor een comfortabele vakantie met het hele gezin biedt de camping een ruime keuze aan volledig ingerichte stacaravans van hoge kwaliteit die geschikt zijn voor maximaal 8 personen in 4 slaapkamers.\n\nIn de buurt van de camping kun je zee- of riviervissen, strandzeilen, zeilen, paardrijden, minigolfen en vele andere buitenactiviteiten beoefenen.\nVoordelen :\n-\tGratis WIFI op de hele camping en gratis tv in alle accommodaties (behalve de bungalowtenten).\n-\tToegang tot de zee op 200m van de camping!\n\nDe camping is ideaal voor een vakantie met het gezin, met z'n twee\u00EBn of met vrienden. Uw familiecamping Les Flots Bleus wacht op u! Kom genieten van de zon en de warmte van de Vend\u00E9e en ga er even tussenuit tijdens de vakantie."@nl . "A 200 m dalla spiaggia, con accesso diretto e nel cuore di una pineta, venite a godervi il vostro campeggio Les Flots Bleus. Il vostro campeggio 4 stelle offre un ambiente familiare e una posizione privilegiata sul mare a La Faute-sur-Mer, nel sud della Vandea.\n\nAl campeggio Les Flots Bleus i vacanzieri possono usufruire di una grande piscina riscaldata interna/esterna per il relax di tutta la famiglia. Un solarium \u00E8 a disposizione di chi vuole rilassarsi su una delle sedie a sdraio. I bambini pi\u00F9 piccoli possono divertirsi nella vasca per bambini che accompagna la piscina, la cui profondit\u00E0 ridotta \u00E8 perfettamente adatta alla sicurezza dei pi\u00F9 piccoli.\n\nGli amanti del nuoto possono anche recarsi alla spiaggia sabbiosa a soli 200 metri dal campeggio per godersi l'aria di mare.\n\nIl vostro campeggio per famiglie offre tutti i servizi di cui avete bisogno per una vacanza fantastica! Che si tratti della brasserie, del bar, dello snack bar con piatti da asporto o della lavanderia a gettoni, avrete tutto ci\u00F2 che vi serve per una piacevole vacanza direttamente in campeggio.\n\nIn luglio e agosto, potrete praticare attivit\u00E0 sportive durante il giorno (5 giorni a settimana) e 2 attivit\u00E0 serali a settimana! E durante le vacanze estive, il nostro team di mini-club si occuper\u00E0 dei vostri bambini dai 4 ai 10 anni.\n\nPotrete anche approfittare delle numerose strutture del campeggio: bocce, parco giochi, tavoli da ping pong, tappeti elastici per i bambini, ce n'\u00E8 per tutti i gusti.\n\nPer una comoda vacanza in famiglia, il campeggio offre un'ampia scelta di case mobili di qualit\u00E0, completamente attrezzate, che possono ospitare fino a 8 persone in 4 camere da letto.\n\nNei pressi del campeggio \u00E8 possibile praticare la pesca in mare o sul fiume, il sand yachting, la vela, l'equitazione, il minigolf e molte altre attivit\u00E0 all'aperto.\nVantaggi :\n-\tWIFI GRATUITO in tutto il campeggio e TV gratuita in tutti gli alloggi (tranne i bungalow in tela).\n-\tAccesso al mare a 200 m dal campeggio!\n\nIl campeggio \u00E8 ideale per vacanze in famiglia, in coppia o con gli amici. Il vostro campeggio familiare Les Flots Bleus vi aspetta! Venite a godervi il sole e il calore della Vandea e staccatevi da tutto per le vacanze."@it . . .