. . "Chamboulive offre la douceur d\u2019un paysage rural associ\u00E9 au charme d\u2019une cit\u00E9 marqu\u00E9e par son histoire. \u00C0 proximit\u00E9, plusieurs plans d\u2019eau invitent \u00E0 la baignade et les activit\u00E9s de plein air sont vari\u00E9es, entre randonn\u00E9e, cano\u00EB-kayak ou parapente. \u00C0 moins d\u2019une heure, vous pourrez d\u00E9couvrir Uzerche et son patrimoine remarquable, les cascades de Gimel, le lac des Bariousses \u00E0 Treignac, Tulle et ses ruelles anciennes ou encore S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau, class\u00E9 parmi les villages les plus pittoresques de la r\u00E9gion."@fr . "Chamboulive combineert de rust van een landelijke omgeving met de charme van een stad met een rijke geschiedenis. Dit vrijstaande chalet heeft een appartement op de bovenverdieping en een appartement op de begane grond, en is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. In de buurt zijn er meren om te zwemmen, buitenactiviteiten (wandelen, kano\u00EBn, paragliding, enz.) en vele mooie toeristische bezienswaardigheden om te bezoeken."@nl . "Chamboulive verbindet die Ruhe und Sanftheit einer bukolischen Umgebung mit dem Charme einer geschichtstr\u00E4chtigen Stadt. Dieses freistehende Chalet besteht aus einer Unterkunft im Obergeschoss und einer ebenerdigen Unterkunft und ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t eingerichtet. In der N\u00E4he befinden sich Wasserfl\u00E4chen zum Schwimmen, Outdoor-Aktivit\u00E4ten (Wandern, Kanufahren, Paragliding...) und viele sch\u00F6ne Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Chamboulive offre un dolce paesaggio rurale unito al fascino di una citt\u00E0 ricca di storia. Nelle vicinanze si trovano diversi laghi dove \u00E8 possibile nuotare e un'ampia gamma di attivit\u00E0 all'aperto, tra cui escursioni, canoa e parapendio. A meno di un'ora di distanza, potrete scoprire Uzerche e il suo notevole patrimonio, le cascate di Gimel, il lago di Bariousses a Treignac, Tulle e le sue antiche strade e S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau, considerato uno dei villaggi pi\u00F9 pittoreschi della regione."@it . "Chamboulive combina la tranquilidad de un entorno buc\u00F3lico con el encanto de una ciudad cargada de historia. Este chalet independiente dispone de un apartamento en el piso de arriba y otro en la planta baja, y est\u00E1 adaptado para personas con movilidad reducida. En las inmediaciones, hay lagos para ba\u00F1arse, actividades al aire libre (senderismo, pirag\u00FCismo, parapente, etc.) y muchos bellos lugares tur\u00EDsticos que visitar."@es . "Chamboulive combines the peace and quiet of a bucolic setting with the charm of a town steeped in history. This detached chalet has one upstairs and one ground-floor apartment, and is suitable for people with reduced mobility. Nearby, you'll find lakes for swimming, outdoor activities (hiking, canoeing, paragliding, etc.) and many beautiful tourist sites to visit."@en . . .