[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23629943-4ee7-3a00-9e05-8e1549208dac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26bed20c-5d22-38af-ab52-5a8aa9b88a7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c23f6fa-7c4a-3e1b-9567-3df432763ad9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Diese Weinbar ist auch ein Restaurant, das nur mittags geöffnet ist. Auf unserer Sonnenterrasse können Sie lokale Spezialitäten genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "This wine bar is also a restaurant, only at lunchtime. On our sunny terrace you can taste local specialities.", "@language": "en" }, { "@value": "Ce bar à vins fait aussi restauration, uniquement le midi. Sur notre terrasse ensoleillée dégustez des spécialités locales.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8c84ad3-0ea1-3470-a6c7-71669b11bfa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1967240-92d9-3521-b0c5-f00d5e001bd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26bed20c-5d22-38af-ab52-5a8aa9b88a7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23629943-4ee7-3a00-9e05-8e1549208dac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92f7c44-5457-3ed7-95fb-9005a0c4ed20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece5f7ae-64a2-3ddf-a4c0-1bc15d8740ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Diese Weinbar ist auch ein Restaurant, das nur mittags geöffnet ist. Auf unserer Sonnenterrasse können Sie lokale Spezialitäten genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "This wine bar is also a restaurant, only at lunchtime. On our sunny terrace you can taste local specialities.", "@language": "en" }, { "@value": "Ce bar à vins fait aussi restauration, uniquement le midi. Sur notre terrasse ensoleillée dégustez des spécialités locales.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo wine bar è anche un ristorante, solo a pranzo. Sulla nostra terrazza soleggiata potrete gustare le specialità locali.", "@language": "it" }, { "@value": "Este bar de vinos es también un restaurante, sólo a la hora del almuerzo. En nuestra soleada terraza podrá degustar especialidades locales.", "@language": "es" }, { "@value": "Deze wijnbar is ook een restaurant, alleen 's middags. Op ons zonnige terras kunt u lokale specialiteiten proeven.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This cellar is also a wine bar. The atmosphere is similar to that of a wine bar. A few covers, a sunny terrace and local specialities: here is a cellar where it is good to stop.", "@language": "en" }, { "@value": "Deze kelder is ook een wijnbar. De sfeer is vergelijkbaar met die van een wijnbar. Een paar couverts, een zonnig terras en lokale specialiteiten: dit is een kelder waar het goed toeven is.\nCatering alleen tijdens de lunch.", "@language": "nl" }, { "@value": "Questa cantina è anche un'enoteca. L'atmosfera è simile a quella di un'enoteca. Pochi coperti, una terrazza soleggiata e specialità locali: questa è una cantina dove è bene fermarsi.\nRistorazione solo a pranzo.", "@language": "it" }, { "@value": "Esta bodega es también un bar de vinos. El ambiente es similar al de un bar de vinos. Unas cuantas tapas, una terraza soleada y especialidades locales: esta es una bodega en la que es bueno detenerse.\nEl servicio de catering sólo se ofrece a la hora del almuerzo.", "@language": "es" }, { "@value": "Cette cave fait aussi bar à vins. L'ambiance ressemble à celle que l'on peut retrouver dans les bars de vignerons. Quelques couverts, une terrasse ensoleillée et des spécialités locales : voici une cave où il fait bon s'y arrêter.\nRestauration uniquement le midi.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dieser Weinkeller ist auch eine Weinbar. Die Atmosphäre ähnelt derjenigen, die man in den Bars der Winzer finden kann. Einige Gedecke, eine Sonnenterrasse und lokale Spezialitäten: Hier ist ein Weinkeller, in dem man gerne einkehrt.\nGastronomie nur mittags.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/368b427d-f0f8-33d0-81e2-5fe075d7e9d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c23f6fa-7c4a-3e1b-9567-3df432763ad9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c23f6fa-7c4a-3e1b-9567-3df432763ad9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8c84ad3-0ea1-3470-a6c7-71669b11bfa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece5f7ae-64a2-3ddf-a4c0-1bc15d8740ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1967240-92d9-3521-b0c5-f00d5e001bd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92f7c44-5457-3ed7-95fb-9005a0c4ed20" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]