@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3c23b96d-a904-35f6-9993-f0b124b40fcd owl:topDataProperty "Built around 1850, it is probably unique in France. It draws water from a well to a castle located 40 m above the river. Discover also Châteauvieux : its castle, its troglodytic houses, the Vine Conservatory..."@en, "Costruito intorno al 1850, è probabilmente unico in Francia. Grazie al suo meccanismo, prelevava l'acqua da un pozzo per rifornire il castello situato 40 metri più in alto. Inoltre: il castello, la chiesa, gli antichi lavatoi, il conservatorio dei vigneti e il museo della vite e del vino... Solo su"@it, "Construit vers 1850, il est sans doute unique en France. Par son mécanisme, il puisait l'eau dans un puits pour alimenter le château situé 40 m plus haut. Egalement : le château, l'église, les anciens lavoirs, le conservatoire de la vigne et le musée de la vigne et du vin... Sur RV uniquement."@fr, "Er wurde um 1850 erbaut und ist wahrscheinlich einzigartig in Frankreich. Durch seinen Mechanismus entnahm er Wasser aus einem Brunnen, um das 40 m höher gelegene Schloss zu versorgen. Außerdem: das Schloss, die Kirche, die alten Waschhäuser, das Konservatorium der Weinrebe und das Museum der Weinre"@de, "Construido alrededor de 1850, es probablemente único en Francia. Por su mecanismo, extraía agua de un pozo para abastecer al castillo situado 40 m más arriba. También: el castillo, la iglesia, los antiguos lavaderos, el conservatorio de la viña y el museo de la vid y el vino... Sólo con cita previa."@es, "Gebouwd rond 1850, is het waarschijnlijk uniek in Frankrijk. Door zijn mechanisme haalde het water uit een put om het 40 m hoger gelegen kasteel te bevoorraden. Ook: het kasteel, de kerk, de oude wasplaatsen, de wijngaardserre en het wijnbouw- en wijnmuseum... Alleen op afspraak."@nl ; :shortDescription "Built around 1850, it is probably unique in France. It draws water from a well to a castle located 40 m above the river. Discover also Châteauvieux : its castle, its troglodytic houses, the Vine Conservatory..."@en, "Costruito intorno al 1850, è probabilmente unico in Francia. Grazie al suo meccanismo, prelevava l'acqua da un pozzo per rifornire il castello situato 40 metri più in alto. Inoltre: il castello, la chiesa, gli antichi lavatoi, il conservatorio dei vigneti e il museo della vite e del vino... Solo su"@it, "Construit vers 1850, il est sans doute unique en France. Par son mécanisme, il puisait l'eau dans un puits pour alimenter le château situé 40 m plus haut. Egalement : le château, l'église, les anciens lavoirs, le conservatoire de la vigne et le musée de la vigne et du vin... Sur RV uniquement."@fr, "Er wurde um 1850 erbaut und ist wahrscheinlich einzigartig in Frankreich. Durch seinen Mechanismus entnahm er Wasser aus einem Brunnen, um das 40 m höher gelegene Schloss zu versorgen. Außerdem: das Schloss, die Kirche, die alten Waschhäuser, das Konservatorium der Weinrebe und das Museum der Weinre"@de, "Construido alrededor de 1850, es probablemente único en Francia. Por su mecanismo, extraía agua de un pozo para abastecer al castillo situado 40 m más arriba. También: el castillo, la iglesia, los antiguos lavaderos, el conservatorio de la viña y el museo de la vid y el vino... Sólo con cita previa."@es, "Gebouwd rond 1850, is het waarschijnlijk uniek in Frankrijk. Door zijn mechanisme haalde het water uit een put om het 40 m hoger gelegen kasteel te bevoorraden. Ook: het kasteel, de kerk, de oude wasplaatsen, de wijngaardserre en het wijnbouw- en wijnmuseum... Alleen op afspraak."@nl ; a :Description ; dc:description "Petit musée de la vigne et du vin : outils et matériels anciens."@fr, "Costruito intorno al 1850, è probabilmente unico in Francia. Il suo meccanismo prelevava l'acqua da un pozzo per rifornire il castello situato 40 metri più in alto. Scoprite anche a Châteauvieux: il castello, la chiesa, gli antichi lavatoi, il conservatorio dei vigneti e il museo della vite e del vino. Solo su prenotazione. Piccolo museo della vite e del vino: vecchi strumenti e attrezzature."@it, "Er wurde um 1850 erbaut und ist wahrscheinlich einzigartig in Frankreich. Durch seinen Mechanismus entnahm er Wasser aus einem Brunnen, um das 40 m höher gelegene Schloss zu versorgen. Entdecken Sie in Châteauvieux außerdem: das Schloss, die Kirche, die alten Waschhäuser, das Konservatorium der Weinrebe und das Museum der Weinrebe und des Weins. Nur mit Reservierung. Kleines Weinbau- und Weinmuseum: alte Werkzeuge und Materialien."@de, "Built in 1860, it is probably unique in France. By its mechanism, it draws water from a well to a castle located 30 m above the river. Discover also Châteauvieux : the castle, the troglodytic houses, old wash houses, the Vine Conservatory and a small wine museum."@en, "Construit vers 1850, il est sans doute unique en France. Par son mécanisme, il puisait l'eau dans un puits pour alimenter le château situé 40 m plus haut. Découvrez aussi à Châteauvieux : le château, l'église, les anciens lavoirs, le conservatoire de la vigne et le musée de la vigne et du vin. Sur réservation uniquement."@fr, "Construido alrededor de 1850, es probablemente único en Francia. Su mecanismo extraía agua de un pozo para abastecer al castillo situado 40 m más arriba. Descubra también en Châteauvieux: el castillo, la iglesia, los antiguos lavaderos, el conservatorio del viñedo y el museo de la vid y el vino. Sólo con reserva. Pequeño museo de la vid y el vino: herramientas y equipos antiguos."@es, "Gebouwd rond 1850, is het waarschijnlijk uniek in Frankrijk. Het mechanisme haalde water uit een put om het 40 m hoger gelegen kasteel te bevoorraden. Ontdek ook in Châteauvieux: het kasteel, de kerk, de oude washuizen, de wijngaardserre en het wijnbouw- en wijnmuseum. Alleen op reservering. Klein wijngaard- en wijnmuseum: oud gereedschap en apparatuur."@nl . owl:topObjectProperty data:3c23b96d-a904-35f6-9993-f0b124b40fcd ; :hasDescription data:3c23b96d-a904-35f6-9993-f0b124b40fcd .