. . . . . . "Camping familial, calme, accueillant, bord\u00E9 d\u2019arbres et proche de la mer (2,5 km), du march\u00E9, \u00E0 5 min du Touquet. \nSorties ext\u00E9rieures organis\u00E9es (p\u00EAche, p\u00E9tanque\u2026). \nBar, aire de jeux et tournois sportifs.\n\nEmplacement r\u00E9sidentiel grand confort.\nEmplacement de passage (week-end, semaine, mois).\nEmplacement tente, caravane.\nLocation et vente de mobil-home."@fr . "Ruhiger, gem\u00FCtlicher Familiencampingplatz mit B\u00E4umen in der N\u00E4he des Meeres (2,5 km), des Marktes und 5 Minuten von Le Touquet entfernt.\nOrganisierte Ausfl\u00FCge ins Freie (Angeln, Boulespiel usw.).\nBar, Spielplatz und Sportturniere.\n\nStellplatz f\u00FCr Wohnh\u00E4user mit hohem Komfort.\nStellplatz f\u00FCr Durchreisende (Wochenende, Woche, Monat).\nStellplatz f\u00FCr Zelt und Wohnwagen.\nVermietung und Verkauf von Mobilheimen."@de . "Camping familiar, tranquilo y arbolado, cerca del mar (2,5 km) y del mercado, a 5 minutos de Le Touquet.\nActividades al aire libre organizadas (pesca, petanca, etc.).\nBar, parque infantil y torneos deportivos.\n\nParcela residencial muy confortable.\nParcelas para estancias cortas (fines de semana, semanas, meses).\nParcelas para tiendas y caravanas.\nAlquiler y venta de mobil homes."@es . "Quiet, welcoming, tree-lined family campsite close to the sea (2.5 km) and market, 5 min from Le Touquet.\nOrganized outdoor activities (fishing, p\u00E9tanque, etc.).\nBar, playground and sports tournaments.\n\nComfortable residential pitch.\nTemporary pitches (weekends, weeks, months).\nTent and caravan pitches.\nMobile-home rental and sales."@en . "Rustige, gezellige familiecamping met bomen vlakbij zee (2,5 km) en markt, op 5 minuten van Le Touquet.\nGeorganiseerde buitenactiviteiten (vissen, petanque, enz.).\nBar, speeltuin en sporttoernooien.\n\nZeer comfortabele staanplaats.\nStandplaatsen voor korte verblijven (weekend, week, maand).\nStaanplaatsen voor tenten en caravans.\nVerhuur en verkoop van stacaravans."@nl . "Campeggio familiare tranquillo, accogliente e alberato, vicino al mare (2,5 km) e al mercato, a 5 minuti da Le Touquet.\nAttivit\u00E0 organizzate all'aperto (pesca, bocce, ecc.).\nBar, parco giochi e tornei sportivi.\n\nPiazzola residenziale molto confortevole.\nPiazzole per soggiorni brevi (weekend, settimane, mesi).\nPiazzole per tende e roulotte.\nCase mobili in affitto e in vendita."@it . . .