. . "The Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble informs you :\nthe Friends of Saint-Christophe Church organize their Christmas market and toy fair at the foyer rural.\nRegistration required for exhibitors (please arrive at 7.30 a.m. on the day of the event to set up. ID required).\nCatering and refreshments on site."@en . "L'Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nLe comit\u00E9 des F\u00EAtes vous propose une grande journ\u00E9e march\u00E9s et No\u00EBl : en plus du march\u00E9 traditionnel hebdomadaire (9h-13h place de la Mairie), retrouvez une bourse aux jouets (sur inscription pour les exposants) et des expositions toute la journ\u00E9e, ainsi que vin et chocolat chaud et cr\u00EApes.\nD\u00E8s 19h, RV \u00E0 l'espace Edgar Pillet pour un march\u00E9 gourmand avec concert.\nRestauration et buvette payantes."@fr . "L'Ufficio del Turismo M\u00E9doc-Vignoble vi informa: \nIl comitato delle Feste vi propone una grande giornata dedicata ai mercati e a No\u00EBl: oltre al tradizionale mercato settimanale (dalle 9:00 alle 13:00 in piazza del Municipio), vi aspettano un mercatino dei giocattoli (su iscrizione per gli espositori) e mostre per tutta la giornata, oltre a vino, cioccolata calda e cr\u00EApes.\nA partire dalle 19:00, appuntamento allo spazio Edgar Pillet per un mercatino gastronomico con concerto.\nRistorazione e bar a pagamento."@it . "Das Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble informiert Sie :\ndie Freunde der Kirche Saint-Christophe organisieren ihren Weihnachtsmarkt und ihre Spielzeugb\u00F6rse im Landheim.\nAuf Anmeldung f\u00FCr die Aussteller (Empfang um 7:30 Uhr am Veranstaltungstag f\u00FCr ihren Aufbau. Der Personalausweis wird verlangt).\nVerpflegung und Getr\u00E4nke vor Ort."@de . "Het toeristenbureau van M\u00E9doc-Vignoble informeert u :\nde Vrienden van de kerk Saint-Christophe organiseren hun kerstmarkt en speelgoedbeurs in de landelijke foyer.\nStandhouders moeten zich inschrijven (op de dag van het evenement om 7.30 uur aanwezig zijn om zich te installeren. ID verplicht).\nCatering en drankjes ter plaatse."@nl . "La Oficina de Turismo de M\u00E9doc-Vignoble le informa :\nlos Amigos de la Iglesia Saint-Christophe organizan su mercadillo navide\u00F1o y feria del juguete en el vest\u00EDbulo rural.\nLos expositores deber\u00E1n inscribirse (se ruega llegar a las 7.30 h del d\u00EDa del evento para instalarse. Se requiere identificaci\u00F3n).\nCatering y refrescos in situ."@es . . .