"Hotel in Amancey in der N\u00E4he des Courbet-Hauses mit Blick auf die T\u00E4ler der Loue und des Lison."@de . "Hotel in Amancey near the Courbet house overlooking the Loue and Lison valleys."@en . "H\u00F4tel \u00E0 Amancey \u00E0 proximit\u00E9 de la maison Courbet surplombant les Vall\u00E9es de la Loue et du Lison."@fr . . . . . . . "Hotel in Amancey in der N\u00E4he des Courbet-Hauses mit Blick auf die T\u00E4ler der Loue und des Lison."@de . "Hotel in Amancey near the Courbet house overlooking the Loue and Lison valleys."@en . "H\u00F4tel \u00E0 Amancey \u00E0 proximit\u00E9 de la maison Courbet surplombant les Vall\u00E9es de la Loue et du Lison."@fr . "Hotel ad Amancey, vicino alla casa di Courbet, con vista sulle valli della Loue e della Lison."@it . "Hotel en Amancey, cerca de la casa Courbet, con vistas a los valles del Loue y del Lison."@es . "Hotel in Amancey bij het Courbet huis met uitzicht op de Loue en Lison vallei."@nl . . "Situated near the Loue and Lison valleys, 3km from Courbet's house, in a calm, helpful and flowery atmosphere. A whole team at your disposal, we welcome hikers, cyclists, bikers, groups or families. The chef will make you taste the regional specialities, cro\u00FBte aux morilles, pintade fermi\u00E8re au vin jaune, duo de Saint Jacques, escargots, etc. on the terrace or in the dining room in a chic and warm setting."@en . "In der N\u00E4he des Loue- und Lison-Tals gelegen, 3 km von Courbets Haus entfernt, in einer ruhigen, hilfsbereiten und blumenreichen Atmosph\u00E4re. Ein ganzes Team steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. Wir hei\u00DFen Wanderer, Radfahrer, Motorradfahrer, Gruppen oder Familien willkommen. Der K\u00FCchenchef verw\u00F6hnt Sie mit regionalen Spezialit\u00E4ten, Morchelkruste, Perlhuhn vom Bauernhof in Gelbwein, Jakobsmuschel-Duo, Schnecken usw. Auf der Terrasse oder im Saal in einem schicken und gem\u00FCtlichen Dekor."@de . "Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la Vall\u00E9e de la Loue et du Lison \u00E0 3km de la maison de Courbet, dans une ambiance calme, serviable et fleurie. Toute une \u00E9quipe \u00E0 votre disposition, nous accueillons randonneurs, cyclistes, motards, groupes ou familles. Le chef vous fera d\u00E9guster les sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales, cro\u00FBte aux morilles, pintade fermi\u00E8re au vin jaune, duo de Saint Jacques, escargots, etc. en terrasse ou en salle dans un d\u00E9cor chic et chaleureux."@fr . "Gelegen nabij de valleien van de Loue en de Lison, op 3 km van het huis van Courbet, in een rustige, behulpzame en bloemrijke sfeer. Een heel team tot uw beschikking, wij verwelkomen wandelaars, fietsers, fietsers, groepen of families. De chef laat u de regionale specialiteiten proeven, cro\u00FBte aux morilles, pintade fermi\u00E8re au vin jaune, duo de Saint Jacques, escargots, enz. op het terras of in de eetzaal in een chique en warm kader."@nl . "Situato vicino alle valli della Loue e della Lison, a 3 km dalla casa di Courbet, in un'atmosfera tranquilla, disponibile e fiorita. Un intero team a vostra disposizione, accoglie escursionisti, ciclisti, motociclisti, gruppi o famiglie. Lo chef vi far\u00E0 assaggiare le specialit\u00E0 regionali, la cro\u00FBte aux morilles, la pintade fermi\u00E8re au vin jaune, il duo de Saint Jacques, le escargots, ecc. sulla terrazza o nella sala da pranzo in un ambiente elegante e accogliente."@it . "Situado cerca de los valles del Loue y del Lison, a 3 km de la casa de Courbet, en un ambiente tranquilo, servicial y florido. Todo un equipo a su disposici\u00F3n, acogemos a excursionistas, ciclistas, moteros, grupos o familias. El chef le har\u00E1 degustar las especialidades regionales, cro\u00FBte aux morilles, pintade fermi\u00E8re au vin jaune, duo de Saint Jacques, escargots, etc. en la terraza o en el comedor en un ambiente elegante y c\u00E1lido."@es . . .