data:3c138553-380c-352e-8557-e15f078534ed
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Als u hier langskomt, mag u de muurschildering niet missen die het erfgoed van Illoud in al zijn pracht weergeeft.
Deze muurschildering is niet alleen een afbeelding van alle historische, culturele en natuurlijke bezienswaardigheden, maar ook een bewijs van de economische activiteit van het dorp. Ze laat zien dat Illoud veel belang hechtte aan het religieuze erfgoed. Naast de kerk hebben de inwoners zich dan ook ingezet voor de renovatie en het behoud van de kapel van Corrupt.

Allemand (Allemagne) Wenn Sie hier vorbeikommen, sollten Sie sich das Wandgemälde nicht entgehen lassen, das das Kulturerbe von Illoud in seiner ganzen Pracht darstellt.
Dieses Wandgemälde ist sowohl eine Darstellung aller historischen, kulturellen und natürlichen Stätten als auch ein Beleg für die wirtschaftliche Aktivität des Dorfes. Es zeigt, dass Illoud dem religiösen Kulturerbe große Bedeutung beigemessen hat. Neben der Kirche haben sich die Einwohner daher für die Renovierung und den Erhalt der Kapelle von Corrupt eingesetzt.

Italien (Italie) Se passate da queste parti, non perdetevi l'affresco che raffigura il patrimonio di Illoud in tutto il suo splendore.
Questo affresco è al tempo stesso una rappresentazione di ogni luogo storico, culturale e naturale, ma anche una testimonianza dell’attività economica del paese. Dimostra che Illoud ha attribuito grande importanza al patrimonio religioso. Oltre alla sua chiesa, gli abitanti si sono infatti impegnati nel restauro e nella salvaguardia dell’eremo di Corrupt.

Français (France) Si vous passez par ici, ne ratez pas la fresque qui représente le patrimoine d'Illoud dans toute sa splendeur.
Cette fresque est à la fois une représentation de chaque lieu historique, culturel et naturel, mais aussi une preuve de l'activité économique du village. Elle montre qu'Illoud a accordé une grande importance au patrimoine religieux. Outre son église, les habitants ont ainsi œuvré à la rénovation et à la sauvegarde de l'ermitage de Corrupt.

Anglais If you're passing through here, don't miss the mural that depicts Illoud's heritage in all its splendor.
This mural not only depicts each historical, cultural, and natural site, but also serves as a testament to the village’s economic activity. It shows that Illoud has placed great importance on its religious heritage. In addition to its church, the residents have worked to renovate and preserve the Corrupt Hermitage.