"Nous serons ravis de vous accueillir chez nous pour un s\u00E9jour en chambre d'h\u00F4tes, en g\u00EEte ou encore pour privatiser le lieu et organiser vos festivit\u00E9s dans notre salle de r\u00E9ception (mariages, anniversaires, bapt\u00EAmes, etc...)"@fr . . . . . . . . . . . "Nous serons ravis de vous accueillir chez nous pour un s\u00E9jour en chambre d'h\u00F4tes, en g\u00EEte ou encore pour privatiser le lieu et organiser vos festivit\u00E9s dans notre salle de r\u00E9ception (mariages, anniversaires, bapt\u00EAmes, etc...)"@fr . "Estaremos encantados de recibirle en nuestra casa para una estancia en habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes o en casa rural, o de utilizar nuestras instalaciones privadas para organizar sus fiestas en nuestra sala de recepciones (bodas, cumplea\u00F1os, bautizos, etc.)"@es . "We would be delighted to welcome you to our home for a stay in a bed and breakfast or g\u00EEte, or to privatize the site and organize your festivities in our reception room (weddings, birthdays, christenings, etc.)"@en . "We verwelkomen je graag bij ons thuis voor een verblijf in een gastenkamer of g\u00EEte, of om gebruik te maken van onze priv\u00E9faciliteiten om je festiviteiten te organiseren in onze receptieruimte (bruiloften, verjaardagen, doopfeesten, enz.)"@nl . "Saremo lieti di accogliervi nella nostra casa per un soggiorno in camera o in g\u00EEte, o di utilizzare le nostre strutture private per organizzare le vostre feste nella nostra sala ricevimenti (matrimoni, compleanni, battesimi, ecc.)"@it . "Wir w\u00FCrden uns freuen, Sie bei uns f\u00FCr einen Aufenthalt in einem G\u00E4stezimmer, in einer Ferienwohnung oder auch zur Privatisierung des Ortes und zur Organisation Ihrer Feierlichkeiten in unserem Empfangsraum (Hochzeiten, Geburtstage, Taufen, etc.) begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen"@de . . "We verwelkomen je graag bij ons thuis voor een verblijf in een bed and breakfast of g\u00EEte, of om onze receptieruimte te gebruiken voor priv\u00E9feesten (bruiloften, verjaardagen, doopfeesten, enz.).\n\nAls je op zoek bent naar een vriendelijke, authentieke ervaring in een rustige, natuurlijke omgeving, dan ben je bij ons aan het juiste adres! We delen graag onze ervaring met je en adviseren je over de vele dingen die er te doen zijn in onze mooie Lot-regio.\n\nWe bieden kamers voor 2 of 4 personen, op \u00E9\u00E9n niveau met een terras (waarvan \u00E9\u00E9n toegankelijk voor mindervaliden), evenals een studio voor 2 personen met een kitchenette, een chalet voor 4 personen en een gite voor 6 personen. Het zwembad is een genot in het seizoen."@nl . "Nous serons ravis de vous accueillir chez nous pour un s\u00E9jour en chambre d'h\u00F4tes, en g\u00EEte ou encore pour privatiser le lieu et organiser vos festivit\u00E9s dans notre salle de r\u00E9ception (mariages, anniversaires, bapt\u00EAmes, etc...). \n\nSi vous souhaitez passer un moment convivial et authentique dans un cadre paisible et nature, vous \u00EAtes au bon endroit ! Nous aurons plaisir \u00E0 partager avec vous et \u00E0 vous conseiller sur les nombreuses d\u00E9couvertes \u00E0 faire dans notre belle r\u00E9gion qu'est le Lot. \n\nNous proposons des chambres pour 2 ou 4 personnes, de plain-pied avec terrasse, (l'une d'elle est accessible PMR) mais \u00E9galement un studio pour 2 personnes avec Kitchenette, un Chalet pour 4 personnes et un Gite pour 6 personnes. La piscine est un v\u00E9ritable bonheur en saison."@fr . "Wir w\u00FCrden uns freuen, Sie bei uns f\u00FCr einen Aufenthalt in einem G\u00E4stezimmer, in einer Ferienwohnung oder auch zur Privatisierung des Ortes und zur Organisation Ihrer Feierlichkeiten in unserem Empfangsraum (Hochzeiten, Geburtstage, Taufen, etc.) begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\n\nWenn Sie einen geselligen und authentischen Moment in einer friedlichen und nat\u00FCrlichen Umgebung verbringen m\u00F6chten, sind Sie hier genau richtig! Wir freuen uns darauf, uns mit Ihnen auszutauschen und Sie \u00FCber die zahlreichen Entdeckungen zu beraten, die es in unserer sch\u00F6nen Region, dem Lot, zu machen gibt.\n\nWir bieten Zimmer f\u00FCr 2 oder 4 Personen, ebenerdig mit Terrasse (eines davon ist f\u00FCr Behinderte zug\u00E4nglich), aber auch ein Studio f\u00FCr 2 Personen mit K\u00FCchenzeile, ein Chalet f\u00FCr 4 Personen und ein Gite f\u00FCr 6 Personen. Der Pool ist in der Saison eine wahre Freude."@de . "Saremo lieti di accogliervi nella nostra casa per un soggiorno in bed and breakfast o in g\u00EEte, o di utilizzare la nostra sala per ricevimenti privati (matrimoni, compleanni, battesimi, ecc.).\n\nSe cercate un'esperienza amichevole e autentica in un ambiente tranquillo e naturale, siete nel posto giusto! Saremo lieti di condividere con voi la nostra esperienza e di consigliarvi le tante cose da fare nella nostra bella regione del Lot.\n\nOffriamo camere per 2 o 4 persone, su un unico livello con terrazza (una delle quali \u00E8 accessibile ai disabili), oltre a un monolocale per 2 persone con angolo cottura, uno chalet per 4 persone e una gite per 6 persone. La piscina \u00E8 una delizia in stagione."@it . "Estaremos encantados de recibirle en nuestra casa para una estancia en alojamiento y desayuno o casa rural, o para utilizar nuestra sala de recepciones para actos privados (bodas, cumplea\u00F1os, bautizos, etc.).\n\nSi busca una experiencia agradable y aut\u00E9ntica en un entorno natural y tranquilo, \u00A1est\u00E1 en el lugar adecuado! Estaremos encantados de compartir nuestra experiencia con usted y aconsejarle sobre las numerosas actividades que puede realizar en nuestra hermosa regi\u00F3n del Lot.\n\nLe proponemos habitaciones para 2 \u00F3 4 personas en una sola planta con terraza (una de ellas accesible para minusv\u00E1lidos), un estudio para 2 personas con cocina americana, un chalet para 4 personas y una casa rural para 6 personas. La piscina es una delicia en temporada."@es . "We would be delighted to welcome you to our home for a stay in a bed and breakfast or g\u00EEte, or to privatize the site and organize your festivities in our reception room (weddings, birthdays, christenings, etc.).\n\nIf you're looking for a convivial, authentic experience in a peaceful, natural setting, you've come to the right place! We'll be delighted to share with you and advise you on the many things to do in our beautiful Lot region.\n\nWe offer rooms for 2 or 4 people, on the ground floor with terrace (one of which is accessible for disabled people), as well as a studio for 2 people with kitchenette, a Chalet for 4 people and a Gite for 6 people. The swimming pool is a delight in season."@en . . .