"L'h\u00F4tel, r\u00E9solument atypique, situ\u00E9 dans un quartier calme et paisible propose des chambres spacieuses \u00E0 la d\u00E9coration sobre et classique adapt\u00E9es \u00E0 toutes les client\u00E8les : affaire, tourisme, familles, sportifs."@fr . . . . . . "L'h\u00F4tel, r\u00E9solument atypique, situ\u00E9 dans un quartier calme et paisible propose des chambres spacieuses \u00E0 la d\u00E9coration sobre et classique adapt\u00E9es \u00E0 toutes les client\u00E8les : affaire, tourisme, familles, sportifs."@fr . "The resolutely atypical hotel, located in a quiet, peaceful area, offers spacious rooms with sober, classic decor, suitable for all types of clientele: business, tourism, families and sports enthusiasts."@en . "L'hotel, decisamente atipico, situato in una zona tranquilla e silenziosa, offre camere spaziose con decorazioni sobrie e classiche adatte a tutti i tipi di clientela: affari, turismo, famiglie, sportivi."@it . "Het hotel, resoluut atypisch, gelegen in een rustige en vredige omgeving, biedt ruime kamers met een sobere en klassieke inrichting die geschikt zijn voor alle soorten klanten: zakenmensen, toeristen, gezinnen, sportliefhebbers."@nl . "El hotel, decididamente at\u00EDpico, situado en una zona tranquila y apacible, ofrece habitaciones espaciosas con una decoraci\u00F3n sobria y cl\u00E1sica adaptada a todo tipo de clientela: negocios, turismo, familias, aficionados al deporte."@es . "Das entschieden atypische Hotel in einem ruhigen und friedlichen Viertel bietet ger\u00E4umige Zimmer mit schlichter und klassischer Dekoration, die f\u00FCr alle Kundengruppen geeignet sind: Gesch\u00E4ftsreisende, Touristen, Familien, Sportler."@de . . . .