. . . . . . "History and discovery of the houses along the beach esplanade to the Chemin de la Messe.\n\nFree guided tour offered by ARSSAT. Duration: 1h30\n\nRdv on the beach esplanade\n\nRegistration required at the Tourist Office. Limited to 25 persons"@en . "Geschichte und Entdeckung der H\u00E4user, w\u00E4hrend Sie an der Strandpromenade entlang bis zum Weg der Messe gehen.\n\nKostenlose F\u00FChrung, die von der ARSSAT angeboten wird. Dauer: 1,5 Stunden\n\nTreffpunkt auf der Esplanade des Strandes\n\nAnmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich. Begrenzt auf 25 Personen"@de . "Geschiedenis en ontdek de huizen terwijl je langs de boulevard naar de Chemin de la Messe loopt.\n\nGratis rondleiding aangeboden door ARSSAT. Duur: 1u30\n\nOntmoetingspunt op het strand\n\nRegistratie verplicht bij het toeristenbureau. Beperkt tot 25 personen"@nl . "Histoire et d\u00E9couverte des maisons en longeant l'esplanade de la plage jusqu'au chemin de la messe.\n\nVisite guid\u00E9e gratuite propos\u00E9e par l'ARSSAT. Dur\u00E9e : 1h30\n\nRdv sur l'esplanade de la plage\n\nInscriptions obligatoires \u00E0 l'Office de Tourisme. Limit\u00E9 \u00E0 25 personnes"@fr . "Historia y descubrimiento de las casas paseando por la explanada de la playa hasta el Chemin de la Messe.\n\nVisita guiada gratuita ofrecida por ARSSAT. Duraci\u00F3n: 1h30\n\nPunto de encuentro en la explanada de la playa\n\nInscripci\u00F3n previa en la Oficina de Turismo. Limitado a 25 personas"@es . "La storia e la scoperta delle case mentre si cammina lungo la spianata della spiaggia fino allo Chemin de la Messe.\n\nVisita guidata gratuita offerta da ARSSAT. Durata: 1h30\n\nPunto d'incontro sulla spianata della spiaggia\n\nIscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo. Limitato a 25 persone"@it . . . . . . . . . . .