"In partnership with the Librairie M\u00E9tropolis bookshop in Bayeux, the Biblioth\u00E8que pour Tous in Port-en-Bessin-Huppain invites you to a reading and tea party focusing on books to give as Christmas presents to children and adults alike. Please bring along your favourite books, which will be the foc..."@en . "En partenariat avec la Librairie M\u00E9tropolis de Bayeux, la Biblioth\u00E8que pour Tous de Port en Bessin-Huppain vous invite \u00E0 un gouter lecture autour des livres \u00E0 offrir aux petits et aux grands \u00E0 l'occasion de No\u00EBl. Apportez vos livres coup de coeur qui seront au centre des \u00E9changes."@fr . . . . . . . . . "In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung \u201EMetropolis\u201C in Bayeux l\u00E4dt die \u201EBiblioth\u00E8que pour Tous\u201C in Port-en-Bessin-Huppain zu einem Lese-Nachmittagsimbiss ein, bei dem B\u00FCcher vorgestellt werden, die sich zu Weihnachten als Geschenk f\u00FCr Gro\u00DF und Klein eignen. Bringen Sie Ihre Lieblingsb\u00FCcher mit, die im Mittelpunkt des Austauschs stehen werden."@de . "In partnership with the Librairie M\u00E9tropolis bookshop in Bayeux, the Biblioth\u00E8que pour Tous in Port-en-Bessin-Huppain invites you to a reading and tea party focusing on books to give as Christmas presents to children and adults alike. Please bring along your favourite books, which will be the foc..."@en . "In collaborazione con la Libreria Metropolis di Bayeux, la Biblioteca per Tutti di Port-en-Bessin-Huppain vi invita a una merenda letteraria dedicata ai libri da regalare a grandi e piccini in occasione del Natale. Portate i vostri libri preferiti, che saranno al centro delle discussioni."@it . "En partenariat avec la Librairie M\u00E9tropolis de Bayeux, la Biblioth\u00E8que pour Tous de Port en Bessin-Huppain vous invite \u00E0 un gouter lecture autour des livres \u00E0 offrir aux petits et aux grands \u00E0 l'occasion de No\u00EBl. Apportez vos livres coup de coeur qui seront au centre des \u00E9changes."@fr . "In samenwerking met boekhandel M%E9tropolis in Bayeux nodigt de Biblioth%E8que pour Tous in Port en Bessin-Huppain u uit voor een leesmiddag rond boeken die u met Kerstmis aan jong en oud kunt schenken. Neem uw favoriete boeken mee; deze zullen centraal staan tijdens de gesprekken."@nl . "En colaboraci\u00F3n con la librer\u00EDa M\u00E9tropolis de Bayeux, la Biblioteca para Todos de Port-en-Bessin-Huppain te invita a una merienda literaria en torno a los libros que se pueden regalar a peque\u00F1os y mayores con motivo de la Navidad. Traed vuestros libros favoritos, que ser\u00E1n el tema central de las conversaciones."@es . . "In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung \u201EMetropolis\u201C in Bayeux l\u00E4dt die \u201EBiblioth\u00E8que pour Tous\u201C in Port-en-Bessin-Huppain zu einem Lese-Nachmittagsimbiss ein, bei dem B\u00FCcher vorgestellt werden, die sich zu Weihnachten als Geschenk f\u00FCr Gro\u00DF und Klein eignen. Bringen Sie Ihre Lieblingsb\u00FCcher mit, die im Mittelpunkt des Austauschs stehen werden."@de . "In collaborazione con la Libreria Metropolis di Bayeux, la Biblioteca per Tutti di Port-en-Bessin-Huppain vi invita a una merenda letteraria dedicata ai libri da regalare a grandi e piccini in occasione del Natale. Portate i vostri libri preferiti, che saranno al centro delle discussioni."@it . "In partnership with the Librairie M\u00E9tropolis bookshop in Bayeux, the Biblioth\u00E8que pour Tous in Port-en-Bessin-Huppain invites you to a reading and tea party focusing on books to give as Christmas presents to children and adults alike. Please bring along your favourite books, which will be the focus of our discussions."@en . "En partenariat avec la Librairie M\u00E9tropolis de Bayeux, la Biblioth\u00E8que pour Tous de Port en Bessin-Huppain vous invite \u00E0 un gouter lecture autour des livres \u00E0 offrir aux petits et aux grands \u00E0 l'occasion de No\u00EBl. Apportez vos livres coup de coeur qui seront au centre des \u00E9changes."@fr . "In samenwerking met boekhandel M%E9tropolis in Bayeux nodigt de Biblioth%E8que pour Tous in Port en Bessin-Huppain u uit voor een leesmiddag rond boeken die u met Kerstmis aan jong en oud kunt schenken. Neem uw favoriete boeken mee; deze zullen centraal staan tijdens de gesprekken."@nl . "En colaboraci\u00F3n con la librer\u00EDa M\u00E9tropolis de Bayeux, la Biblioteca para Todos de Port-en-Bessin-Huppain te invita a una merienda literaria en torno a los libros que se pueden regalar a peque\u00F1os y mayores con motivo de la Navidad. Traed vuestros libros favoritos, que ser\u00E1n el tema central de las conversaciones."@es . . .