[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00c5992b-6d4c-3003-93ef-b766b2d8f6f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04cf1561-268a-323c-b660-ef2a509e9b4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f9873a7-27ad-3eb3-b900-374c70bda1a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf51fcd-668e-3c91-98e6-f006f03fc71e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Redécouvrez le prieuré de Brulon !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0e170d4-af54-343b-ba12-8ceb2bfb5630" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2882cf4-eec0-3f96-a491-6b568e5fdffa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6480f66-0871-3f70-9705-36dc1de3d9c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4983f626-c4d0-3709-bffe-cbd3461264da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f9873a7-27ad-3eb3-b900-374c70bda1a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04cf1561-268a-323c-b660-ef2a509e9b4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac8372c-6f9d-3fcd-a51d-8e610887e54d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00c5992b-6d4c-3003-93ef-b766b2d8f6f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b0a76cb-a144-371b-8a2b-6b3d775e33dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0b6e3cb-ef3a-3758-be06-c53c5cd0964e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Redécouvrez le prieuré de Brulon !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Vuelve a descubrir el priorato de Brulon!", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de prior van Brulon opnieuw!", "@language": "nl" }, { "@value": "Riscoprite il priore di Brulon!", "@language": "it" }, { "@value": "Rediscover the Prior of Brulon!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie den Prior von Brulon neu!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "By Alain Valais, archaeologist and research engineer at INRAP (National Institute for Preventive Archaeological Research).\nPh.D. in History and Archaeology of the Medieval World from the University of Paris Nanterre.\n\n>>> In partnership with the Patrimoine d’Asnières association", "@language": "en" }, { "@value": "Di Alain Valais, archeologo e ingegnere ricercatore presso l’INRAP (Istituto nazionale di ricerche archeologiche preventive).\nDottore in Storia e Archeologia dei mondi medievali presso l’Università di Parigi Nanterre.\n\n>>> In collaborazione con l’associazione Patrimoine d’Asnières", "@language": "it" }, { "@value": "Door Alain Valais, archeoloog en onderzoeksingenieur bij het INRAP (Institut national de recherches archéologiques préventives).\nDoctor in de geschiedenis en archeologie van de middeleeuwse wereld aan de Universiteit van Parijs-Nanterre.\n\n>>> In samenwerking met de vereniging Patrimoine d’Asnières", "@language": "nl" }, { "@value": "Por Alain Valais, arqueólogo e ingeniero investigador del INRAP (Instituto Nacional de Investigaciones Arqueológicas Preventivas).\nDoctor en Historia y Arqueología de los mundos medievales por la Universidad de París-Nanterre.\n\n>>> En colaboración con la asociación Patrimoine d’Asnières", "@language": "es" }, { "@value": "Par Alain Valais, archéologue et ingénieur chargé de recherche à l’INRAP (Institut national de recherches archéologiques préventives).\nDocteur en histoire et archéologie des mondes médiévaux de l’Université de Paris Nanterre.\n\n>>> En partenariat avec l’association Patrimoine d’Asnières", "@language": "fr" }, { "@value": "Von Alain Valais, Archäologe und Forschungsingenieur am INRAP (Nationales Institut für präventive archäologische Forschung).\nDoktor der Geschichte und Archäologie des Mittelalters an der Universität Paris Nanterre.\n\n>>> In Zusammenarbeit mit dem Verein „Patrimoine d’Asnières“", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1abe301b-9fa6-30bc-8712-00f519c12ec3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf51fcd-668e-3c91-98e6-f006f03fc71e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf51fcd-668e-3c91-98e6-f006f03fc71e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4983f626-c4d0-3709-bffe-cbd3461264da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b0a76cb-a144-371b-8a2b-6b3d775e33dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0e170d4-af54-343b-ba12-8ceb2bfb5630" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6480f66-0871-3f70-9705-36dc1de3d9c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac8372c-6f9d-3fcd-a51d-8e610887e54d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0b6e3cb-ef3a-3758-be06-c53c5cd0964e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2882cf4-eec0-3f96-a491-6b568e5fdffa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]