@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3be918c1-3356-3644-94cb-a2fc1e16769c
  owl:topDataProperty "Situé dans l'ancienne maison de Maitre des Forges de la Hunaudière datant du XVIIème siècle"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:708dcef6-44ff-3672-b75c-7ca1f9b4cec8, data:7244ba58-51d5-3da8-b79a-40d65913ebea, data:ae9677d5-0d48-3ae0-86b1-52b888bf5b80, data:ebbe79fb-4401-36dd-bf15-a739d107d571, data:75c02d18-b0a0-3007-a627-aecfb07bf9cd, data:81e4a424-e10c-305c-91b9-c65dd8d7ca84, data:52b63bf1-1e80-3bee-8ca4-da07a6bc36a3, data:914491c5-d5ce-3c2a-91ef-cb1112bce461, data:395e3233-d1fd-3b03-b804-a413594c660e, data:9c273471-db6a-387e-ac00-98d878f41172 ;
  :shortDescription "Situé dans l'ancienne maison de Maitre des Forges de la Hunaudière datant du XVIIème siècle"@fr, "Im ehemaligen Haus des Maitre des Forges de la Hunaudière aus dem 17. Jahrhundert gelegen"@de, "Situato nell'antica casa del Maestro delle Fucine della Hunaudière, risalente al XVII secolo"@it, "Located in the former 17th-century home of the Maitre des Forges de la Hunaudière"@en, "Gevestigd in het voormalige huis van de Meester van de Smederijen van Hunaudière uit de zeventiende eeuw"@nl, "Ubicada en la antigua casa del Maestro de las Fraguas de la Hunaudière, que data del siglo XVII"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Au bord de l'étang, nous vous proposons chaque semaine, un nouveau menu ainsi qu'une carte de galettes, crêpes et glaces. 
Crêperie et Cuisine de tradition
Ouvert les après-midis d'été."""@fr, """Sulle rive del lago, proponiamo un nuovo menu ogni settimana, oltre a un menu di galettes, crêpes e gelati.
Creperie e cucina tradizionale
Aperto nei pomeriggi d'estate."""@it, """Am Ufer des Teichs bieten wir Ihnen jede Woche ein neues Menü sowie eine Karte mit Galettes, Crêpes und Eis.
Crêperie und traditionelle Küche
Im Sommer an Nachmittagen geöffnet."""@de, """By the pond, we offer a new menu every week, as well as a menu of galettes, crêpes and ice creams.
Crêperie and traditional cuisine
Open summer afternoons."""@en, """Aan de oevers van het meer bieden we elke week een nieuw menu, evenals een menu met galettes, crêpes en ijsjes.
Creperie en traditionele keuken
Geopend op zomermiddagen."""@nl, """A orillas del lago, ofrecemos un menú nuevo cada semana, así como una carta de galettes, crêpes y helados.
Crepería y cocina tradicional
Abierto las tardes de verano."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/4c9f6d9e-0988-3791-91fb-76526429140e>
  owl:topObjectProperty data:3be918c1-3356-3644-94cb-a2fc1e16769c ;
  :hasDescription data:3be918c1-3356-3644-94cb-a2fc1e16769c .