@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3be2235d-3cbd-3594-bf1a-50439211631a
  owl:topDataProperty "La Bourse se déroulera dans la salle des Récollets (ancienne église des Récollets). ENREGISTREMENT : Mardi 1er décembre et mercredi 2 décembre de 10h à 17h30. OUVERTURE AU PUBLIC : Jeudi 3, vendredi 4, samedi 5 décembre ainsi que lundi 7 et mardi 8 décembre. De 10h à 18h - Ouvert à tous REMISE DES INVENDUS : Vendredi 11 décembre de 9h30 à 12h15 et à partir de 13h30. Bienvenue à toutes et tous."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5309b042-c7fd-3736-ade4-9855cd3b6e7a, data:ff209677-e988-3ece-8893-fcd95d371881, data:2cd61c6a-3d52-3222-a7ed-92b6a053dd81, data:1c6c6ab2-fa6c-3ac8-9303-57e2e2a265a3, data:f6def141-c7b2-32ce-b56e-83e77122c29c ;
  :shortDescription "La Borsa si terrà nella sala dei Récollets (ex chiesa dei Récollets). REGISTRAZIONE: martedì 1° dicembre e mercoledì 2 dicembre dalle 10:00 alle 17:30. APERTURA AL PUBBLICO: giovedì 3, venerdì 4, sabato 5 dicembre, nonché lunedì 7 e martedì 8 dicembre. Dalle 10:00 alle 18:00 - Aperto a tutti CONSEGNA DEGLI ARTICOLI INVENDUTI: venerdì 11 dicembre dalle 9:30 alle 12:15 e a partire dalle 13:30. Benvenuti a tutti."@it, "The fair will take place in the Salle des Récollets (the former Récollets Church). REGISTRATION: Tuesday, December 1, and Wednesday, December 2, from 10:00 a.m. to 5:30 p.m. OPEN TO THE PUBLIC: Thursday, December 3; Friday, December 4; Saturday, December 5; as well as Monday, December 7, and Tuesday, December 8. From 10 a.m. to 6 p.m. – Open to everyone. PICKUP OF UNSOLD ITEMS: Friday, December 11, from 9:30 a.m. to 12:15 p.m. and starting at 1:30 p.m. Everyone is welcome."@en, "De beurs vindt plaats in de Salle des Récollets (de voormalige Récollets-kerk). REGISTRATIE: Dinsdag 1 december en woensdag 2 december van 10.00 tot 17.30 uur. OPEN VOOR HET PUBLIEK: donderdag 3, vrijdag 4, zaterdag 5 december, evenals maandag 7 en dinsdag 8 december. Van 10.00 tot 18.00 uur – Voor iedereen toegankelijk AFGIFTE VAN DE ONVERKOCHTE ARTIKELEN: Vrijdag 11 december van 9.30 tot 12.15 uur en vanaf 13.30 uur. Iedereen is van harte welkom."@nl, "La feria tendrá lugar en la sala de los Recoletos (antigua iglesia de los Recoletos). INSCRIPCIONES: Martes 1 de diciembre y miércoles 2 de diciembre, de 10:00 a 17:30. APERTURA AL PÚBLICO: Jueves 3, viernes 4 y sábado 5 de diciembre, así como el lunes 7 y el martes 8 de diciembre. De 10:00 a 18:00 h - Abierto a todo el mundo. ENTREGA DE LOS ARTÍCULOS NO VENDIDOS: Viernes 11 de diciembre, de 9:30 a 12:15 h y a partir de las 13:30 h. Bienvenidos todos y todas."@es, "La Bourse se déroulera dans la salle des Récollets (ancienne église des Récollets). ENREGISTREMENT : Mardi 1er décembre et mercredi 2 décembre de 10h à 17h30. OUVERTURE AU PUBLIC : Jeudi 3, vendredi 4, samedi 5 décembre ainsi que lundi 7 et mardi 8 décembre. De 10h à 18h - Ouvert à tous REMISE DES INVENDUS : Vendredi 11 décembre de 9h30 à 12h15 et à partir de 13h30. Bienvenue à toutes et tous."@fr, "Die Börse findet im Salle des Récollets (ehemalige Récollets-Kirche) statt. REGISTRIERUNG: Dienstag, 1. Dezember, und Mittwoch, 2. Dezember, von 10:00 bis 17:30 Uhr. ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag, 3., Freitag, 4., Samstag, 5. Dezember sowie Montag, 7. und Dienstag, 8. Dezember. Von 10:00 bis 18:00 Uhr – Für alle geöffnet. ABHOLUNG DER NICHT VERKAUFTEN ARTIKEL: Freitag, 11. Dezember, von 9:30 bis 12:15 Uhr und ab 13:30 Uhr. Herzlich willkommen an alle."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/42/d973fa68-e923-3a13-b3e6-c89c141d1e84>
  owl:topObjectProperty data:3be2235d-3cbd-3594-bf1a-50439211631a ;
  :hasDescription data:3be2235d-3cbd-3594-bf1a-50439211631a .