@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3bde78a4-185d-3541-83de-a2b5f0936954
  owl:topDataProperty "Un moment de musique à 6 mains"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:841a8747-3315-3bea-84e6-4cca0180ad89, data:81d9eb64-273e-332e-8fb4-e1e6686d6784, data:bfaee187-8eaa-3941-b58a-87bb22da8690, data:fd7c03ec-77c5-305b-a7fc-a478cf74ff8a, data:372e6254-ad2d-38b8-97d7-168fbbbb560e, data:9d1322b5-dfa8-39e1-874d-951d02bc1010, data:24d00ec7-d4f8-398b-a0ed-1331ade617ad, data:3cfe76c1-d77a-36c0-8cfc-f53f07041870, data:1bffcd12-69f2-3d07-a58d-570bbe1982da, data:93b3bc6a-9496-392f-9db8-74e67095eb82 ;
  :shortDescription "Un moment de musique à 6 mains"@fr, "Ein musikalischer Moment mit 6 Händen"@de, "Een moment van muziek voor 6 handen"@nl, "Un momento di musica a 6 mani"@it, "Un momento de música a 6 manos"@es, "A moment of music for 6 hands"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Een avond met Franse en internationale variété, gebracht door een trio gitaristen, bassisten en zangers: Emma Mory , Bertrand Claudin en Maxime.

Voor iedereen toegankelijk
Versnaperingsbar en zoete en hartige hapjes vanaf 20.00 uur

Prijzen: 12 euro voor volwassenen en gratis voor kinderen onder de 12 jaar
Reserveren niet verplicht maar aanbevolen"""@nl, """Una velada de variété francesa e internacional a cargo de un trío de guitarristas, bajistas y cantantes: Emma Mory , Bertrand Claudin y Maxime.

Abierto a todos
Bar de refrescos y aperitivos dulces y salados a partir de las 20.00 horas

Precios: 12 euros para los adultos y gratis para los menores de 12 años
Reserva no obligatoria pero recomendada"""@es, """Una serata all'insegna della varietà francese e internazionale, interpretata da un trio di chitarristi, bassisti e cantanti: Emma Mory , Bertrand Claudin e Maxime.

Aperto a tutti
Bar e snack dolci e salati dalle 20.00

Prezzi: 12 euro per gli adulti e gratis per i minori di 12 anni
Prenotazione non obbligatoria ma consigliata"""@it, """An evening of French and international variety songs, covered by a trio of guitarists, bassists and singers: Emma Mory , Bertrand Claudin and Maxime.

Open to all
Refreshment bar and sweet and savoury snacks from 8pm

Prices: 12 euros adults and free under 12s
Reservations not required, but recommended"""@en, """Ein Abend im Rhythmus französischer und internationaler Varietélieder, die von einem Trio aus Gitarristen, Bassisten und Sängern übernommen wurden: Emma Mory , Bertrand Claudin und Maxime.

Für jedes Publikum geöffnet
Getränke und kleine süße und herzhafte Snacks ab 20 Uhr

Preise: 12 Euro für Erwachsene und kostenlos für Kinder unter 12 Jahren
Reservierung nicht erforderlich, aber empfohlen"""@de, """Soirée au rythme des chansons de variété française et internationale, reprises par un trio de Trio de guitaristes bassiste et chanteurs : Emma Mory , Bertrand Claudin et Maxime.

Ouvert à tout public 
Buvette et petite restauration salée sucrée à partir de 20h 

Tarifs: 12 euros adultes et gratuit moins de 12 ans 
Réservation non obligatoire mais recommandée"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/3ebd787e-fcf1-3323-ae78-e62f388e1b40>
  owl:topObjectProperty data:3bde78a4-185d-3541-83de-a2b5f0936954 ;
  :hasDescription data:3bde78a4-185d-3541-83de-a2b5f0936954 .