<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand et vivez des moments uniques entre histoire et divertissement"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f310f261-8198-35bf-aefb-62cd53619315> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3083da71-34d3-3ddb-badf-090f5ccd9d33> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05d440db-552a-39c3-87c1-b2a38a93d734> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b7f9b63-17c9-3a0b-b4f6-fba2e4771082> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64c2e60a-5b4e-3a18-806f-381cfebce426> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bc9514a-1757-3dc4-8acf-b1f46cd7a395> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff4871bf-15db-3d4c-b1d5-23556d1e3abc> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6101e7db-cefa-39de-9995-f28eccb60d18> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75615112-9b12-34a4-8efc-8a24306dfc13> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f24d403a-9040-3845-9f90-2e3655a806da> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand et vivez des moments uniques entre histoire et divertissement"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das Schloss von Saint-Chamarand und erleben Sie einzigartige Momente zwischen Geschichte und Unterhaltung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite lo Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand e vivete una miscela unica di storia e divertimento"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand and experience a unique blend of history and entertainment"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand y experimente una mezcla \u00FAnica de historia y entretenimiento"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand en beleef een unieke mix van geschiedenis en entertainment"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra el Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand y experimente una mezcla \u00FAnica de historia y entretenimiento. Todos los viernes por la noche, disfrute de nuestras agradables veladas de juegos en un ambiente acogedor. \u00BFLe apetece un poco de misterio? Participe en nuestra Murder Party y resuelva una investigaci\u00F3n inmersiva en el coraz\u00F3n del castillo. Si le gustan las emociones fuertes, participe en nuestro juego nocturno \"Hantise\". Es una forma estupenda de divertirse y crear recuerdos inolvidables."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand and experience a unique blend of history and entertainment. Every Friday evening, enjoy our friendly games evenings in a warm atmosphere. In the mood for mystery? Take part in our Murder Party and solve an immersive investigation in the heart of the ch\u00E2teau. For thrill-seekers, the \"Hantise\" event plunges you into a thrilling nocturnal experience. A must-see stop for fun and unforgettable memories."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand et vivez des moments uniques entre histoire et divertissement. Chaque vendredi soir, profitez de nos soir\u00E9es jeux conviviales dans une ambiance chaleureuse. Envie de myst\u00E8re ? Participez \u00E0 notre Murder Party et r\u00E9solvez une enqu\u00EAte immersive au c\u0153ur du ch\u00E2teau. Pour les amateurs de sensations fortes, l\u2019animation \u201CHantise\u201D vous plonge dans une exp\u00E9rience nocturne pleine de frissons. Une halte incontournable pour s\u2019amuser et cr\u00E9er des souvenirs inoubliables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie das Schloss von Saint-Chamarand und erleben Sie einzigartige Momente zwischen Geschichte und Unterhaltung. Jeden Freitagabend k\u00F6nnen Sie unsere geselligen Spieleabende in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re genie\u00DFen. Lust auf ein Geheimnis? Nehmen Sie an unserer Murder Party teil und l\u00F6sen Sie eine immersive Untersuchung im Herzen des Schlosses. F\u00FCr Liebhaber von Nervenkitzel bietet die Animation \"Hantise\" ein n\u00E4chtliches Erlebnis voller G\u00E4nsehaut. Ein Muss f\u00FCr alle, die sich am\u00FCsieren und unvergessliche Erinnerungen schaffen wollen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek het Ch\u00E2teau de Saint-Chamarand en beleef een unieke mix van geschiedenis en entertainment. Geniet elke vrijdagavond van onze gezellige spelletjesavonden in een gezellige sfeer. Zin in een beetje mysterie? Doe mee aan onze Murder Party en los een meeslepend onderzoek op in het hart van het kasteel. Als je van spanning en sensatie houdt, doe dan mee aan onze \"Hantise\" nachtelijke spanning en sensatie. Het is een geweldige manier om plezier te hebben en onvergetelijke herinneringen te cre\u00EBren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite il Castello di Saint-Chamarand e vivete una miscela unica di storia e divertimento. Ogni venerd\u00EC sera, godetevi le nostre serate di giochi amichevoli in un'atmosfera accogliente. Avete voglia di un po' di mistero? Partecipate al nostro Murder Party e risolvete un'indagine coinvolgente nel cuore del castello. Se siete amanti del brivido, partecipate alle nostre serate \"Hantise\". \u00C8 un modo fantastico per divertirsi e creare ricordi indimenticabili."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22/f1c2ecb6-2648-30a7-b11f-142383a3c5bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> .
<https://data.datatourisme.fr/22/f1c2ecb6-2648-30a7-b11f-142383a3c5bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3bd9f006-2aa2-376c-9b17-c7aeb6d856ac> .