[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6863e8ab-dbba-30bc-af2c-4009aa962adb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bcf244c-b3cf-361c-9960-bf9b262aa429" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bcf244c-b3cf-361c-9960-bf9b262aa429" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33454ff5-5fa9-348c-90b8-992892360bda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33c5fdf6-58af-37c9-921b-5e221284d200" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bcf244c-b3cf-361c-9960-bf9b262aa429", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33c5fdf6-58af-37c9-921b-5e221284d200" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33454ff5-5fa9-348c-90b8-992892360bda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dec436f5-f14a-378e-b2ee-8baec6b051f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52ca9d3f-8169-39ab-85ac-ce76e0dd1d5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e339c45-191a-37ba-aecb-8ecbc01fac8c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'association Rock and Swing 79 organise :\n\nUn atelier danse: « Mets du Boogie dans ton Rock » animé par Henry Carillo et Pascaline et une soirée dansante.\n\nRéservations et paiements via HelloAsso.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Rock and Swing 79 association is organizing:\n\nA dance workshop: %AB \"Put Some Boogie in Your Rock\" %BB led by Henry Carillo and Pascaline, followed by a dance party.\n\nReservations and payments via HelloAsso.", "@language": "en" }, { "@value": "De vereniging Rock and Swing 79 organiseert:\n\nEen dansworkshop: %AB Breng wat boogie in je rock %BB onder leiding van Henry Carillo en Pascaline, en een dansavond.\n\nReserveringen en betalingen via HelloAsso.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'associazione Rock and Swing 79 organizza:\n\nUn laboratorio di danza: %AB Metti un po' di boogie nel tuo rock %BB tenuto da Henry Carillo e Pascaline e una serata danzante.\n\nPrenotazioni e pagamenti tramite HelloAsso.", "@language": "it" }, { "@value": "La asociación Rock and Swing 79 organiza:\n\nUn taller de baile: %AB «Añade un toque de boogie a tu rock» %BB, impartido por Henry Carillo y Pascaline, y una velada de baile.\n\nReservas y pagos a través de HelloAsso.", "@language": "es" }, { "@value": "Der Verein Rock and Swing 79 organisiert:\n\nEinen Tanzworkshop: %AB „Bring Boogie in deinen Rock“ %BB unter der Leitung von Henry Carillo und Pascaline sowie einen Tanzabend.\n\nAnmeldungen und Zahlungen über HelloAsso.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e339c45-191a-37ba-aecb-8ecbc01fac8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52ca9d3f-8169-39ab-85ac-ce76e0dd1d5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dec436f5-f14a-378e-b2ee-8baec6b051f7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]