"Bar \u00E0 vin & plats canailles : un repaire pour les bons vivants. Le Relais des Braconniers, c\u2019est \u00E0 la fois un bar \u00E0 vin chaleureux, un restaurant de terroir et une cave bien garnie pour emporter de belles quilles \u00E0 la maison."@fr . "Wijnbar en gastronomische gerechten: een toevluchtsoord voor levensgenieters. Le Relais des Braconniers is een gezellige wijnbar, een lokaal restaurant en een goed gevulde kelder om mee naar huis te nemen."@nl . "Bar de vinos y platos gastron\u00F3micos: un para\u00EDso para los bon vivants. Le Relais des Braconniers es un acogedor bar de vinos, un restaurante local y una bodega bien surtida para llevarse a casa."@es . "Bar \u00E0 vin & plats canailles: a haven for bon vivants. Le Relais des Braconniers is a warm and welcoming wine bar, a local restaurant and a well-stocked cellar to take home some great skittles."@en . "Enoteca e piatti gourmet: un paradiso per i buongustai. Le Relais des Braconniers \u00E8 un'accogliente enoteca, un ristorante locale e una cantina ben fornita da portare a casa."@it . "Weinstube & kanadische Gerichte: ein Zufluchtsort f\u00FCr Genie\u00DFer. Das Relais des Braconniers ist eine gem\u00FCtliche Weinstube, ein Restaurant mit regionalen Spezialit\u00E4ten und ein gut sortierter Weinkeller, in dem Sie die besten Kegeln mit nach Hause nehmen k\u00F6nnen."@de . "Bar \u00E0 vin & plats canailles : un repaire pour les bons vivants. Le Relais des Braconniers, c\u2019est \u00E0 la fois un bar \u00E0 vin chaleureux, un restaurant de terroir et une cave bien garnie pour emporter de belles quilles \u00E0 la maison."@fr . "Wijnbar en gastronomische gerechten: een toevluchtsoord voor levensgenieters. Le Relais des Braconniers is een gezellige wijnbar, een lokaal restaurant en een goed gevulde kelder om mee naar huis te nemen."@nl . "Bar de vinos y platos gastron\u00F3micos: un para\u00EDso para los bon vivants. Le Relais des Braconniers es un acogedor bar de vinos, un restaurante local y una bodega bien surtida para llevarse a casa."@es . "Bar \u00E0 vin & plats canailles: a haven for bon vivants. Le Relais des Braconniers is a warm and welcoming wine bar, a local restaurant and a well-stocked cellar to take home some great skittles."@en . "Enoteca e piatti gourmet: un paradiso per i buongustai. Le Relais des Braconniers \u00E8 un'accogliente enoteca, un ristorante locale e una cantina ben fornita da portare a casa."@it . "Weinstube & kanadische Gerichte: ein Zufluchtsort f\u00FCr Genie\u00DFer. Das Relais des Braconniers ist eine gem\u00FCtliche Weinstube, ein Restaurant mit regionalen Spezialit\u00E4ten und ein gut sortierter Weinkeller, in dem Sie die besten Kegeln mit nach Hause nehmen k\u00F6nnen."@de . . "Bar \u00E0 vin & plats canailles : un repaire pour les bons vivants. Le Relais des Braconniers, c\u2019est \u00E0 la fois un bar \u00E0 vin chaleureux, un restaurant de terroir et une cave bien garnie pour emporter de belles quilles \u00E0 la maison. On y c\u00E9l\u00E8bre le go\u00FBt juste, la convivialit\u00E9 et les vins de caract\u00E8re, toujours choisis avec soin. Du petit d\u00E9jeuner de 8h \u00E0 11h30 aux menus de la semaine servis chaque midi de 11h30 \u00E0 14h30, sans oublier le menu enfant, chacun y trouve son moment. Dans l\u2019assiette : plats canailles, produits locaux et assiettes \u00E0 partager. Et pour prolonger la journ\u00E9e, profitez de l\u2019Happy Hour de 15h \u00E0 18h30 et de 22h \u00E0 00h30, sauf les mercredis et jeudis, avec une s\u00E9lection de cocktails, bi\u00E8res, vins du Domaine des Braconniers et boissons fra\u00EEches."@fr . "Wijnbar en gastronomische gerechten: een toevluchtsoord voor levensgenieters. Le Relais des Braconniers is een gezellige wijnbar, een lokaal restaurant en een goed gevulde kelder om mee naar huis te nemen. We vieren goede smaak, open gezelligheid en karaktervolle wijnen, altijd met zorg gekozen. Hier wordt je ontdekkingsdorst met gulheid gelest. Op het bord? Heerlijke gerechten die het verhaal van de streek vertellen: huisgemaakte vleeswaren, sappige stoofschotels, gerijpte kazen en seizoensgebonden streekproducten. Je kunt knabbelen, delen, proeven en vooral de tijd nemen. Of je nu nieuwsgierig bent, een levensgenieter of een fijnproever, iedereen is welkom aan tafel."@nl . "Bar de vinos y platos gourmet: un para\u00EDso para los bon vivants. Le Relais des Braconniers es un acogedor bar de vinos, un restaurante local y una bodega bien surtida para llevarse a casa. Celebramos el buen gusto, la convivencia abierta y los vinos de car\u00E1cter, siempre elegidos con esmero. Aqu\u00ED, su sed de descubrimientos se sacia con generosidad. \u00BFEn el plato? Deliciosos platos que cuentan la historia de la regi\u00F3n: embutidos caseros, guisos jugosos, quesos curados y productos locales de temporada. Podr\u00E1 picar, compartir, saborear... y, sobre todo, tomarse su tiempo. Ya sean curiosos, epic\u00FAreos o entendidos, todos son bienvenidos a la mesa."@es . "Enoteca e piatti gourmet: un paradiso per i buongustai. Il Relais des Braconniers \u00E8 un'accogliente enoteca, un ristorante locale e una cantina ben fornita da portare a casa. Celebriamo il buon gusto, la convivialit\u00E0 aperta e i vini di carattere, sempre scelti con cura. Qui la vostra sete di scoperta viene appagata con generosit\u00E0. Nel piatto? Piatti deliziosi che raccontano la storia della regione: salumi fatti in casa, stufati succulenti, formaggi stagionati e prodotti locali di stagione. Potrete sgranocchiare, condividere, assaporare e soprattutto prendervi il vostro tempo. Che siate curiosi, epicurei o intenditori, tutti sono i benvenuti a tavola."@it . "Weinstube & kanadische Gerichte: ein Zufluchtsort f\u00FCr Genie\u00DFer. Das Relais des Braconniers ist eine gem\u00FCtliche Weinstube, ein Restaurant mit regionalen Spezialit\u00E4ten und ein gut sortierter Weinkeller, in dem man die besten Kiele mit nach Hause nehmen kann. Hier werden der richtige Geschmack, die offene Geselligkeit und charaktervolle Weine, die stets sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt werden, zelebriert. Hier wird der Durst nach Entdeckungen mit Gro\u00DFz\u00FCgigkeit gestillt. Wie sieht es auf dem Teller aus? Schelmische Gerichte, die von der Region erz\u00E4hlen: hausgemachte Wurstwaren, saftige Schmorgerichte, gut gereifter K\u00E4se und lokale Saisonprodukte. Man pickt, teilt und genie\u00DFt, und vor allem nimmt man sich Zeit. Neugierige, Genie\u00DFer oder erfahrene Liebhaber: Bei Tisch ist jeder willkommen."@de . "Bar \u00E0 vin & plats canailles: a haven for bon vivants. Le Relais des Braconniers is an inviting wine bar, a local restaurant and a well-stocked cellar to take home some great skittles. We celebrate good taste, open conviviality and wines of character, always chosen with care. Here, the thirst for discovery is quenched with generosity. On the plate? Delicious dishes that tell the story of the region: homemade charcuterie, juicy stews, mature cheeses and seasonal local produce. You can pick and choose, share and savor? and above all, take your time. Whether you're curious, an epicurean or an avid ?nophile, everyone is welcome at the table."@en . . .