[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09b89e9f-b851-37c4-94cc-781d6521298f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/027d2916-9d5e-311f-8944-e8437a7fc031", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bc55e6d-bc50-3bba-a9ed-fa29468276bf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bc55e6d-bc50-3bba-a9ed-fa29468276bf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8de2bc8a-b847-301e-983b-d6f7d5942262", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bc55e6d-bc50-3bba-a9ed-fa29468276bf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bc55e6d-bc50-3bba-a9ed-fa29468276bf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bc55e6d-bc50-3bba-a9ed-fa29468276bf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09b89e9f-b851-37c4-94cc-781d6521298f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le vautour fauve.. Longtemps craint et pourtant si utile. Venez le découvrir en l'observant au cours d'une balade ! 3h30 de marche, 5km, 300mètres de dénivelé.\nRdv au parking \"Haize Hegoa\". A partir de 6 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Gänsegeier ... Lange gefürchtet und doch so nützlich. Entdecken Sie ihn, indem Sie ihn bei einem Spaziergang beobachten! 3,5 Stunden Wanderung, 5 km, 300 m Höhenunterschied.\nTreffpunkt am Parkplatz \"Haize Hegoa\". Ab 6 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "The griffon vulture... Long feared, yet so useful. Come and see for yourself! 3h30 walk, 5km, 300m ascent.\nMeeting point at the \"Haize Hegoa\" parking lot. Ages 6 and up.", "@language": "en" }, { "@value": "Il grifone... A lungo temuto eppure così utile. Venite a scoprirlo osservandolo durante una passeggiata! 3h30 di cammino, 5km, 300m di dislivello.\nPunto d'incontro al parcheggio \"Haize Hegoa\". Per bambini a partire dai 6 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "De vale gier... Lang gevreesd en toch zo nuttig. Kom hem ontdekken tijdens een wandeling! wandeling van 3u30, 5 km, 300 m stijgen.\nTrefpunt op de parkeerplaats \"Haize Hegoa\". Voor kinderen vanaf 6 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "El buitre leonado... Tan temido y tan útil. Venga a descubrirlo observándolo durante un paseo 3h30 de marcha, 5 km, 300 m de desnivel.\nPunto de encuentro en el aparcamiento \"Haize Hegoa\". Para niños a partir de 6 años.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]