"A large park and a \"guinguette\" surrounded by the Dronne river are at your disposal to spend a pleasant moment along the river."@en . "Un gran parque y una guinguette rodeada por el r\u00EDo Dronne est\u00E1n a su disposici\u00F3n para que pase un agradable momento junto al r\u00EDo."@es . "Een groot park en een guinguette omgeven door de rivier de Dronne zijn beschikbaar voor u om een aangenaam moment door te brengen aan de rivier."@nl . "Ein gro\u00DFer Park und ein von der Dronne umg\u00FCrtetes Guinguette stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung, um einen angenehmen Moment am Flussufer zu verbringen."@de . "Patrick Marty vous propose son savoir faire et ses recettes riches en saveurs et couleurs dans un cadre idyllique en bord de Dronne"@fr . . . "A large park and a \"guinguette\" surrounded by the Dronne river are at your disposal to spend a pleasant moment along the river."@en . "Un gran parque y una guinguette rodeada por el r\u00EDo Dronne est\u00E1n a su disposici\u00F3n para que pase un agradable momento junto al r\u00EDo."@es . "Een groot park en een guinguette omgeven door de rivier de Dronne zijn beschikbaar voor u om een aangenaam moment door te brengen aan de rivier."@nl . "Ein gro\u00DFer Park und ein von der Dronne umg\u00FCrtetes Guinguette stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung, um einen angenehmen Moment am Flussufer zu verbringen."@de . "Patrick Marty vous propose son savoir faire et ses recettes riches en saveurs et couleurs dans un cadre idyllique en bord de Dronne"@fr . "Patrick Marty vi offre il suo know-how e le sue ricette, ricche di sapori e colori, in un ambiente idilliaco sulle rive della Dronne"@it . . "Creato nel 1987 da Patrick Marty, l'allevamento ittico \u00E8 stato il primo fornitore del ristorante con trote salmonate cucinate con fonduta di acetosella dell'orto. La cucina rimane tradizionale con i superbi prodotti del nostro P\u00E9rigord: foie gras, petto d'anatra, confit, noci, porcini, tartufi e fragole forniti dai nostri piccoli produttori locali. Gastronomia francese, gastronomia p\u00E9rigourdine, puntiamo sulla qualit\u00E0 dei prodotti per il piacere del vostro palato. Patrick Marty vi offre le sue conoscenze e le sue ricette ricche di sapori e colori in un ambiente idilliaco. Quando arriva la primavera, una terrazza con una vista eccezionale sul fiume Dronne e sulla diga incanter\u00E0 i vostri occhi... Le Moulin du Pont \u00E8 membro del Toques du P\u00E9rigord ed \u00E8 raccomandato dal Petit Fut\u00E9. Come regalo per i vostri cari, offriamo buoni \"Pasto Regalo\" con diverse possibilit\u00E0!"@it . "Die 1987 von Patrick Marty gegr\u00FCndete Fischzucht war der erste Lieferant des Restaurants mit Lachsforellen, die mit Sauerampferfondue aus dem Garten gekocht wurden. Die K\u00FCche bleibt traditionell mit den gro\u00DFartigen Produkten unseres P\u00E9rigord: Foie gras, Entenbrust, Confit, N\u00FCsse, Steinpilze, Tr\u00FCffel und Erdbeeren, die von unseren kleinen lokalen Erzeugern geliefert werden. Franz\u00F6sische Gastronomie, Gastronomie des P\u00E9rigord, wir legen Wert auf die Qualit\u00E4t der Produkte, um Ihren Gaumen zu erfreuen. Patrick Marty bietet Ihnen sein Know-how und seine Rezepte, die reich an Geschmack und Farben sind, in einem idyllischen Rahmen an. Wenn der Fr\u00FChling kommt, wird eine Terrasse mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Blick auf den Fluss Dronne und den Staudamm Ihre Augen verzaubern... Le Moulin du Pont ist Mitglied der Toques du P\u00E9rigord und wird vom Petit Fut\u00E9 empfohlen. Als Geschenkidee f\u00FCr Ihre Lieben bi"@de . "Created in 1987 by Patrick Marty, the fish farm was the restaurant's first supplier of salmon trout cooked in the garden sorrel fondue. The cuisine remains traditional with the superb products of our P\u00E9rigord: foie gras, magret, confit, walnuts, ceps, truffles and strawberries supplied by our small local producers. French gastronomy, P\u00E9rigourdine gastronomy, we emphasize the quality of the products for the pleasure of your palates. Patrick Marty offers you his know-how and recipes rich in flavours and colours in an idyllic setting. When spring comes, a terrace with an exceptional view of the Dronne river and the dam will enchant your eyes... The Moulin du Pont is a member of the Toques du P\u00E9rigord and recommended by the Petit Fut\u00E9. Gift idea for your loved ones, we offer you \"Meal Gift Vouchers\" with different possibilities!"@en . "Creada en 1987 por Patrick Marty, la piscifactor\u00EDa fue el primer proveedor del restaurante con truchas asalmonadas cocinadas con fondue de acedera de la huerta. La cocina sigue siendo tradicional con los magn\u00EDficos productos de nuestro P\u00E9rigord: foie gras, magret de pato, confit, nueces, ceps, trufas y fresas suministrados por nuestros peque\u00F1os productores locales. Gastronom\u00EDa francesa, gastronom\u00EDa perigurdina, nos centramos en la calidad de los productos para el placer de su paladar. Patrick Marty le ofrece sus conocimientos y sus recetas ricas en sabores y colores en un entorno id\u00EDlico. Al llegar la primavera, una terraza con una vista excepcional del r\u00EDo Dronne y del embalse encantar\u00E1 sus ojos... Le Moulin du Pont es miembro de las Toques du P\u00E9rigord y est\u00E1 recomendado por el Petit Fut\u00E9. Como regalo para sus seres queridos, ofrecemos vales de \"Comida de regalo\" con diferentes posibili"@es . "Cr\u00E9\u00E9e en 1987 par Patrick Marty, la pisciculture a \u00E9t\u00E9 le premier fournisseur du restaurant avec les truites saumon\u00E9es cuisin\u00E9es \u00E0 la fondue d'oseille du jardin. La cuisine reste traditionnelle avec les superbes produits de notre P\u00E9rigord : foie gras, magret, confit, noix, c\u00E8pes, truffes et fraises fournis par nos petits producteurs locaux. Gastronomie Fran\u00E7aise, gastronomie P\u00E9rigourdine, nous mettons l'accent sur la qualit\u00E9 des produits pour le plaisir de vos palais. Patrick Marty vous propose son savoir faire et ses recettes riches en saveurs et couleurs dans un cadre idyllique. Le printemps venu, une terrasse avec une vue exceptionnelle sur la rivi\u00E8re Dronne et le barrage, enchanteront vos yeux... Le Moulin du Pont est membre des Toques du P\u00E9rigord et recommand\u00E9 par le Petit Fut\u00E9. Id\u00E9e cadeau pour vos proches, nous vous proposons des Bons \"Cadeau Repas\" avec diff\u00E9rentes possibilit\u00E9s!"@fr . "De in 1987 door Patrick Marty opgerichte viskwekerij was de eerste leverancier van het restaurant met zalmforel gekookt met zuringfondue uit de tuin. De keuken blijft traditioneel met de uitstekende producten van onze P\u00E9rigord: foie gras, eendenborst, gekonfijte eend, walnoten, eekhoorntjesbrood, truffels en aardbeien geleverd door onze kleine lokale producenten. Franse gastronomie, P\u00E9rigourdine gastronomie, wij richten ons op de kwaliteit van de producten voor het plezier van uw gehemelte. Patrick Marty biedt u zijn kennis en zijn recepten rijk aan smaken en kleuren in een idyllisch kader. In de lente zal een terras met een uitzonderlijk uitzicht op de rivier de Dronne en de stuwdam uw ogen betoveren... Le Moulin du Pont is lid van de Toques du P\u00E9rigord en wordt aanbevolen door de Petit Fut\u00E9. Als geschenk voor uw dierbaren bieden wij \"Cadeau Maaltijd\" bonnen aan met verschillende mogeli"@nl . . .