data:3bb8c3a3-41c4-3b71-97ea-ba9d6d8dbd22
Description

Français (France) Dans le coeur du bourg, cette jolie maison de maitre restaurée bénéficie d'un grand jardin au calme et du passage de la rivière. Une chambre est aménagée dans un ancien lavoir et dispose d'une terrasse sur l'eau. Spacieuse, elle offre un salon, un...

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het dorp, dit mooie gerestaureerde herenhuis profiteert van een grote, rustige tuin en de rivier. Eén kamer is ingericht in een voormalige wasplaats en heeft een terras aan het water. Ruim, het biedt een woonkamer, een eetkamer, een...

Italien (Italie) Nel cuore del villaggio, questa bella maison de maitre restaurata beneficia di un ampio e tranquillo giardino e del passaggio del fiume. Una camera è stata ricavata da un vecchio lavatoio e dispone di una terrazza sull'acqua. Spazioso, offre un soggiorno, una sala da pranzo, un...

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Marktfleckens profitiert dieses hübsche, restaurierte Herrenhaus von einem großen, ruhigen Garten und der Passage des Flusses. Ein Zimmer ist in einem ehemaligen Waschhaus eingerichtet und verfügt über eine Terrasse am Wasser. Das geräumige Haus bietet ein Wohnzimmer, ein...

Espagnol En el corazón del pueblo, esta encantadora casa solariega restaurada se beneficia de un amplio y tranquilo jardín y del río. Una de las habitaciones está habilitada en un antiguo lavadero y tiene una terraza sobre el agua. Amplio, ofrece una sala de estar, un comedor, un...

Espagnol En el corazón del pueblo, esta encantadora maison de maitre restaurada se beneficia de un amplio y tranquilo jardín y del paso del río. Una de las habitaciones está habilitada en un antiguo lavadero y tiene una terraza sobre el agua. Amplio, ofrece una sala de estar, una cocina americana y un dormitorio con baño en la primera planta. En la antigua orangerie, la primera planta ofrece una espaciosa y original suite. En la planta baja, una habitación muy acogedora le ofrece también la tranquilidad esperada en estos lugares. El desayuno y el salón de relax están disponibles en una magnífica veranda a la antigua. Marika y Pierre son unos anfitriones atentos y te asesorarán durante tu estancia. En el anexo en una antigua orangerie: En la planta baja, la habitación Iris bleu para 2 personas con 1 cama 160x200, baño privado y aseo. En el primer piso, la sala de orangery con una sala de estar, una cocina americana y una habitación para 2 personas con 1 cama 180x200. Cuarto de baño con ducha y aseo separado. En el anexo, en un antiguo lavadero: En la planta baja, una terraza sobre el agua, una sala de estar y una cocina americana. En la primera planta un dormitorio para 2 personas con 1 cama de 160x200, baño con ducha y aseo separado.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het dorp, deze mooie gerestaureerde maison de maitre profiteert van een grote, rustige tuin en de passage van de rivier. Eén kamer is ingericht in een voormalige wasplaats en heeft een terras aan het water. Het is ruim en biedt een woonkamer, een kitchenette en een slaapkamer met badkamer op de eerste verdieping. In de voormalige orangerie biedt de eerste verdieping een ruime en originele suite. Op de begane grond biedt een zeer gezellige kamer u ook de rust die u in deze plaatsen verwacht. Ontbijt en een ontspannende lounge zijn beschikbaar in een prachtige ouderwetse veranda. Marika en Pierre zijn attente gastheren en adviseren u tijdens uw verblijf. In het bijgebouw in een oude oranjerie: Op de begane grond, de Iris bleu kamer voor 2 personen met 1 bed 160x200, eigen badkamer en toilet. Op de eerste verdieping, de orangeriekamer met een woonkamer, een kitchenette en een kamer voor 2 personen met 1 bed van 180x200. Badkamer met douche en apart toilet. In het bijgebouw in een oud washuis: Op de begane grond, een terras aan het water, een woonkamer en een kitchenette. Op de eerste verdieping een slaapkamer voor 2 personen met 1 bed van 160x200, badkamer met douche en apart toilet.

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Marktfleckens profitiert dieses hübsche, restaurierte Herrenhaus von einem großen, ruhigen Garten und der Passage des Flusses. Ein Zimmer ist in einem ehemaligen Waschhaus eingerichtet und verfügt über eine Terrasse am Wasser. Es ist geräumig und bietet ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile und ein Schlafzimmer mit Sanitäranlagen im Obergeschoss. In der ehemaligen Orangerie bietet das Obergeschoss eine geräumige und originelle Suite. Im Erdgeschoss bietet Ihnen ein sehr gemütliches Zimmer ebenfalls die Ruhe, die an diesen Orten erwartet wird. Das Frühstück und ein Entspannungsraum stehen Ihnen in einer wunderschönen Veranda im alten Stil zur Verfügung. Marika und Pierre sind aufmerksame Gastgeber und werden Ihnen während Ihres Aufenthalts mit Rat und Tat zur Seite stehen. Nebengebäude in einer ehemaligen Orangerie: Im Erdgeschoss das Zimmer Iris bleu für 2 Personen mit 1 Bett 160x200, eigenem Badezimmer und WC. Im Obergeschoss: das Zimmer l'orangerie mit einem Wohnzimmer, einer Küchenzeile und einem Zimmer für 2 Personen mit 1 Bett 180x200. Badezimmer mit Dusche und separates WC. Im Anbau in einem ehemaligen Waschhaus : Im Erdgeschoss eine Terrasse über dem Wasser, ein Wohnzimmer und eine Küchenzeile. Im Obergeschoss ein Zimmer für 2 Personen mit 1 Bett 160x200, Badezimmer mit Dusche und separates WC.

Anglais In the heart of the village, this beautiful restored mansion enjoys a large quiet garden and the passage of the river. A bedroom is located in a former wash house and has a terrace on the water. Spacious, it offers a living room, a kitchenette and a bedroom with sanitary upstairs. In the former orangery, the floor offers a spacious and original suite. On the ground floor a very cozy bedroom also offers the tranquility expected in these places. Breakfast and a relaxing lounge are available in a beautiful old-style veranda. Marika and Pierre are attentive hosts and will advise you during your stay. In annex in an old orangery : On the ground floor, blue Iris bedroom for 2 people with 1 bed 160x200, bathroom and toilet. On the floor, the bedroom the orangery with a living room, a kitchenette and a bedroom for 2 people with 1 bed 180x200. Bathroom with shower and separate toilet. In annex in an old wash house : On the ground floor, a terrace on the water, a living room and a kitchenette. On the floor a bedroom for 2 people with 1 bed 160x200, shower room with shower and toilet separated.

Italien (Italie) Nel cuore del villaggio, questa bella maison de maitre restaurata beneficia di un ampio e tranquillo giardino e del passaggio del fiume. Una camera è stata ricavata da un ex lavatoio e dispone di una terrazza sull'acqua. Spaziosa, offre un soggiorno, un angolo cottura e una camera da letto con bagno al primo piano. Nell'ex aranciera, il primo piano offre una suite spaziosa e originale. Al piano terra, una camera molto accogliente offre la tranquillità che ci si aspetta da questi luoghi. La prima colazione e un salotto rilassante sono disponibili in una splendida veranda d'epoca. Marika e Pierre sono padroni di casa attenti e vi consiglieranno durante il vostro soggiorno. Nella dependance in un'antica aranciera: al piano terra, la camera Iris bleu per 2 persone con 1 letto 160x200, bagno privato e toilette. Al primo piano, l'aranciera con un soggiorno, un angolo cottura e una camera per 2 persone con 1 letto 180x200. Bagno con doccia e servizi igienici separati. Nell'annesso in un vecchio lavatoio: Al piano terra, una terrazza sull'acqua, un soggiorno e un angolo cottura. Al primo piano una camera per 2 persone con 1 letto 160x200, bagno con doccia e toilette separata.