@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3bb3f4e8-2c32-33a1-beb6-60068c89721e
owl:topDataProperty "Gîte situé dans la métairie d'un château du XVème, en pleine campagne entre Brenne et Vallée de la Creuse."@fr, "Gîte situato nella casa colonica di un castello del XV secolo, nel cuore della campagna tra Brenne e la Valle della Creuse."@it, "Self-catering cottage located in the farmhouse of a 15th-century château, in the heart of the countryside between Brenne and the Creuse Valley."@en, "Gîte gelegen in de boerderij van een 15e eeuws kasteel, in het hart van het platteland tussen Brenne en de Creuse-vallei."@nl, "Casa rural situada en la granja de un castillo del siglo XV, en plena campiña entre Brenne y el valle de Creuse."@es, "Unterkunft im Pächterhaus eines Schlosses aus dem 15. Jahrhundert, auf dem Land zwischen Brenne und Creuse-Tal."@de ;
:shortDescription "Gîte situé dans la métairie d'un château du XVème, en pleine campagne entre Brenne et Vallée de la Creuse."@fr, "Gîte situato nella casa colonica di un castello del XV secolo, nel cuore della campagna tra Brenne e la Valle della Creuse."@it, "Self-catering cottage located in the farmhouse of a 15th-century château, in the heart of the countryside between Brenne and the Creuse Valley."@en, "Gîte gelegen in de boerderij van een 15e eeuws kasteel, in het hart van het platteland tussen Brenne en de Creuse-vallei."@nl, "Casa rural situada en la granja de un castillo del siglo XV, en plena campiña entre Brenne y el valle de Creuse."@es, "Unterkunft im Pächterhaus eines Schlosses aus dem 15. Jahrhundert, auf dem Land zwischen Brenne und Creuse-Tal."@de ;
a :Description ;
dc:description "A fully restored 18th-century farmhouse that can accommodate between 4 and 15 people for weekends or vacation weeks. 6 bedrooms and 3 bathrooms, a fully equipped kitchen and a large common room, a 30 m² veranda for your lunches. All set in the 4-hectare grounds of Château de Celon. A place out of time in a preserved setting where everything is done to welcome you."@en, "Ein vollständig restauriertes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, das zwischen 4 und 15 Personen für Wochenenden oder Ferienwochen beherbergen kann. 6 Zimmer und 3 Bäder, eine voll ausgestattete Küche und ein großer Gemeinschaftsraum, eine 30 m² große Veranda für Ihr Mittagessen. All dies befindet sich im 4 Hektar großen Park des Schlosses von Celon. Ein zeitloser Ort in einer geschützten Umgebung, wo alles getan wird, um Sie zu empfangen."@de, "Una granja del siglo XVIII totalmente restaurada que puede alojar entre 4 y 15 personas durante fines de semana o semanas de vacaciones. 6 habitaciones y 3 cuartos de baño, una cocina totalmente equipada y una gran sala común, una veranda de 30 m² para sus almuerzos. Todo ello en el recinto de 4 hectáreas del castillo de Celon. Un lugar fuera del tiempo en un entorno preservado donde todo está hecho para acogerle."@es, "Een volledig gerestaureerde boerderij uit de 18e eeuw die plaats biedt aan 4 tot 15 personen voor weekends of vakantieweken. 6 slaapkamers en 3 badkamers, een volledig uitgeruste keuken en een grote gemeenschappelijke ruimte, een veranda van 30 m² voor uw lunches. Dit alles op het terrein van 4 hectare van het Château de Celon. Een plek buiten de tijd in een bewaard gebleven omgeving waar alles is gedaan om u te verwelkomen."@nl, "Une métairie du 18è siècle entièrement restaurée, qui peut accueillir entre 4 et 15 personnes pour des week-ends ou des semaines de vacances. 6 chambres et 3 salles de bain, une cuisine toute équipée et une grande salle commune, une véranda de 30 m² pour vos déjeuners. Tout cela dans le parc de 4 hectares du château de Celon. Un lieu hors du temps dans un cadre préservé où tout est fait pour vous accueillir."@fr, "Una casa colonica del XVIII secolo completamente ristrutturata che può ospitare da 4 a 15 persone per weekend o settimane di vacanza. 6 camere da letto e 3 bagni, una cucina completamente attrezzata e un'ampia sala comune, una veranda di 30 m² per i vostri pranzi. Il tutto immerso nel parco di 4 ettari dello Château de Celon. Un luogo fuori dal tempo in un ambiente preservato dove tutto è fatto per accogliervi."@it .
owl:topObjectProperty data:3bb3f4e8-2c32-33a1-beb6-60068c89721e ;
:hasDescription data:3bb3f4e8-2c32-33a1-beb6-60068c89721e .