"Cin\u00E9ma en plein air \u00E0 l'hippodrome du Lion d'Angers propos\u00E9 le vendredi 28 ao\u00FBt 2026."@fr . . . . . . . . . . . "Cin\u00E9ma en plein air \u00E0 l'hippodrome du Lion d'Angers propos\u00E9 le vendredi 28 ao\u00FBt 2026."@fr . "Cine al aire libre en el hip\u00F3dromo Lion d'Angers el viernes 28 de agosto de 2026."@es . "Openluchtbioscoop op de renbaan Lion d'Angers op vrijdag 28 augustus 2026."@nl . "Freiluftkino auf der Pferderennbahn Lion d'Angers, das am Freitag, den 28. August 2026, angeboten wird."@de . "Cinema all'aperto all'ippodromo Lion d'Angers venerd\u00EC 28 agosto 2026."@it . "Open-air cinema at the Lion d'Angers racecourse on Friday, August 28, 2026."@en . . "Cinema all'aperto al calar della notte all'ippodromo del Lion d'Angers venerd\u00EC 28 agosto 2026.\nGodetevi una bella serata estiva assistendo a una proiezione cinematografica all\u2019aperto all\u2019ippodromo dell\u2019Isle Briand con il film \u201CIl conte di Montecristo\u201D.\n\nAppuntamento al calar della notte, venerd\u00EC 28 agosto, per trascorrere un momento di relax. Ricordatevi di portare coperte e cuscini per mettervi comodi.\n\nBar e ristorazione in loco"@it . "Cin\u00E9ma plein air organis\u00E9 \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit \u00E0 l'hippodrome du Lion d'Angers le vendredi 28 ao\u00FBt 2026.\nProfitez d\u2019une belle soir\u00E9e d\u2019\u00E9t\u00E9 en assistant \u00E0 une s\u00E9ance de cin\u00E9ma en plein air \u00E0 l\u2019hippodrome de l\u2019Isle Briand devant le film \"Le comte de MonteCristo\".\n\nRendez-vous \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit, le vendredi 28 ao\u00FBt pour passer un moment de d\u00E9tente. Pensez \u00E0 apporter vos plaids et vos coussins pour vous installer confortablement.\n\nBuvette et restauration sur place"@fr . "Open-air movie screening at nightfall at the Lion d'Angers Racetrack on Friday, August 28, 2026.\nEnjoy a beautiful summer evening by attending an outdoor movie screening at the Isle Briand Racetrack, featuring the film \"The Count of Monte Cristo.\"\n\nJoin us at nightfall on Friday, August 28, for a relaxing evening. Don\u2019t forget to bring your blankets and pillows to get comfortable.\n\nRefreshments and food available on site"@en . "Openluchtfilmvertoning bij het vallen van de avond op de renbaan van Le Lion d\u2019Angers op vrijdag 28 augustus 2026.\nGeniet van een mooie zomeravond tijdens een openluchtfilmvertoning op de renbaan van L\u2019Isle Briand, met de film \u201ELe comte de Monte-Cristo\u201C.\n\nKom op vrijdag 28 augustus bij het vallen van de avond langs voor een ontspannen avondje uit. Vergeet niet uw dekens en kussens mee te nemen om het uzelf comfortabel te maken.\n\nBar en catering ter plaatse"@nl . "Open-Air-Kino bei Einbruch der Dunkelheit auf der Pferderennbahn \u201ELion d\u2019Angers\u201C am Freitag, den 28. August 2026.\nGenie\u00DFen Sie einen sch\u00F6nen Sommerabend bei einer Open-Air-Kinovorstellung auf der Pferderennbahn von L\u2019Isle-Briand mit dem Film \u201EDer Graf von Monte Cristo\u201C.\n\nTreffpunkt ist bei Einbruch der Dunkelheit am Freitag, den 28. August, um einen entspannten Abend zu verbringen. Denken Sie daran, Decken und Kissen mitzubringen, damit Sie es sich bequem machen k\u00F6nnen.\n\nGetr\u00E4nke- und Imbissstand vor Ort"@de . "Cine al aire libre al caer la noche en el hip\u00F3dromo del Lion d'Angers el viernes 28 de agosto de 2026.\nDisfruta de una bonita velada de verano asistiendo a una sesi\u00F3n de cine al aire libre en el hip\u00F3dromo de l\u2019Isle Briand, donde se proyectar\u00E1 la pel\u00EDcula \u00ABEl conde de Montecristo\u00BB.\n\nNos vemos al caer la noche, el viernes 28 de agosto, para pasar un rato de relax. No olvides traer mantas y cojines para acomodarte c\u00F3modamente.\n\nBar y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto."@es . . .