. . "Das Haus Gargouil baut dreizehn Apfelsorten sowie Birnen und Quitten an. Das Produktionssystem respektiert den Geschmack der Fr\u00FCchte dank des \"vern\u00FCnftigen Anbaus\" der Obstplantagen.\nDank seiner Vorstellungskraft und seines Know-hows hat Eric Gargouil eine Reihe von Produkten entwickelt, die man in seinem Laden in Charroux wiederfinden kann: \u00C4pfel in allen Formen, von Obst \u00FCber Saft und Konfit\u00FCre bis hin zu Kompott. Sie finden seine Produkte auch in den rund um die Uhr zug\u00E4nglichen Automaten in Charroux und Savign\u00E9."@de . "La Maison Gargouil cultive treize vari\u00E9t\u00E9s de pommes ainsi que des poires et des coings. Le syst\u00E8me de production respecte le go\u00FBt des fruits gr\u00E2ce \u00E0 la \u00AB culture raisonn\u00E9e \u00BB des vergers.\nGr\u00E2ce \u00E0 son imagination et son savoir-faire, \u00C9ric Gargouil a d\u00E9velopp\u00E9 une gamme de produits qu'on retourve dans la boutique de Charroux : des pommes sous toutes les formes, du fruit \u00E0 la compote en passant par le jus et la confiture. Retrouvez \u00E9galement ses produits dans les distributeurs accessibles 24h/24 \u00E0 Charroux et Savign\u00E9."@fr . "Maison Gargouil grows thirteen varieties of apples as well as pears and quinces. The production system respects the taste of the fruit thanks to the \"reasoned culture\" of the orchards.\nThanks to his imagination and know-how, Eric Gargouil has developed a range of products that can be found in the store in Charroux: apples in all forms, from fruit to compote, juice and jam. You can also find his products in the distributors available 24 hours a day in Charroux and Savign\u00E9."@en . "Maison Gargouil teelt dertien soorten appels, peren en kweeperen. Het productiesysteem respecteert de smaak van de vruchten dankzij de \"beredeneerde cultuur\" van de boomgaarden.\nDankzij zijn verbeelding en knowhow heeft \u00C9ric Gargouil een reeks producten ontwikkeld die in de winkel in Charroux te vinden zijn: appels in alle vormen, van fruit tot compote, sap en jam. U vindt zijn producten ook in de 24-uurs automaten in Charroux en Savign\u00E9."@nl . "La Maison Gargouil cultiva trece variedades de manzanas, as\u00ED como peras y membrillos. El sistema de producci\u00F3n respeta el sabor de la fruta gracias al \"cultivo razonado\" de los huertos.\nGracias a su imaginaci\u00F3n y saber hacer, \u00C9ric Gargouil ha desarrollado una gama de productos que se pueden encontrar en la tienda de Charroux: manzanas en todas sus formas, desde fruta hasta compota, zumo y mermelada. Tambi\u00E9n puede encontrar sus productos en las m\u00E1quinas expendedoras 24 horas de Charroux y Savign\u00E9."@es . "La Maison Gargouil coltiva tredici variet\u00E0 di mele, oltre a pere e mele cotogne. Il sistema di produzione rispetta il gusto della frutta grazie alla \"cultura ragionata\" dei frutteti.\nGrazie alla sua fantasia e al suo know-how, \u00C9ric Gargouil ha sviluppato una gamma di prodotti che si possono trovare nel negozio di Charroux: mele in tutte le forme, dalla frutta alla composta, al succo e alla marmellata. I suoi prodotti si trovano anche nei distributori automatici aperti 24 ore su 24 di Charroux e Savign\u00E9."@it . . .