2026-06-01T00:00:00+02:00 2026-06-21T23:59:59+02:00 Centre ouvert toute l'année (horaires période scolaire appliqués hors vacances d'été). Das Zentrum ist das ganze Jahr über geöffnet (Öffnungszeiten während der Schulzeit, die außerhalb der Sommerferien gelten). Open all year round (school hours applied except summer vacations). El centro está abierto todo el año (se aplican los horarios escolares excepto durante las vacaciones de verano). Het centrum is het hele jaar door geopend (behalve in de zomervakantie gelden de openingstijden van de scholen). Il centro è aperto tutto l'anno (si applicano gli orari di apertura delle scuole, tranne durante le vacanze estive).