"2026-06-01T00:00:00+02:00"^^ . "2026-06-21T23:59:59+02:00"^^ . . . . . . "Centre ouvert toute l'ann\u00E9e (horaires p\u00E9riode scolaire appliqu\u00E9s hors vacances d'\u00E9t\u00E9)."@fr . "Das Zentrum ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet (\u00D6ffnungszeiten w\u00E4hrend der Schulzeit, die au\u00DFerhalb der Sommerferien gelten)."@de . "Open all year round (school hours applied except summer vacations)."@en . "El centro est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o (se aplican los horarios escolares excepto durante las vacaciones de verano)."@es . "Het centrum is het hele jaar door geopend (behalve in de zomervakantie gelden de openingstijden van de scholen)."@nl . "Il centro \u00E8 aperto tutto l'anno (si applicano gli orari di apertura delle scuole, tranne durante le vacanze estive)."@it . . .