@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3bab8533-6e8f-3f46-b3b0-13fb9b9c115f
  owl:topDataProperty "Das Hotel Le Magnan heißt Sie innerhalb der Stadtmauern von Avignon willkommen: 30 klimatisierte und komfortable Zimmer mit gepflegter Einrichtung. Entspannen Sie sich im ruhigen Innengarten und genießen Sie dabei Ihr Frühstücksbuffet!"@de, "The Hôtel Le Magnan welcomes you within the ramparts of Avignon: 30 comfortable, air-conditioned rooms with tasteful décor. Relax in the peaceful courtyard garden while enjoying your breakfast buffet!"@en, "El Hotel Le Magnan te da la bienvenida dentro de las murallas de Aviñón: 30 habitaciones con aire acondicionado, cómodas y con una decoración cuidada. ¡Relájate en el tranquilo jardín interior mientras disfrutas de tu desayuno bufé!"@es, "L'Hôtel Le Magnan vous accueille dans les remparts d'Avignon : 30 chambres climatisées et confortables au décor soigné . Détendez-vous dans le jardin intérieur paisible tout en dégustant votre petit-déjeuner buffet !"@fr, "L'Hotel Le Magnan vi accoglie all'interno delle mura di Avignone: 30 camere climatizzate e confortevoli, arredate con cura. Rilassatevi nel tranquillo giardino interno mentre gustate la vostra colazione a buffet!"@it ;
  :hasTranslatedProperty data:f135a407-001d-3270-a8f6-43009112e682 ;
  :shortDescription "Das Hotel Le Magnan heißt Sie innerhalb der Stadtmauern von Avignon willkommen: 30 klimatisierte und komfortable Zimmer mit gepflegter Einrichtung. Entspannen Sie sich im ruhigen Innengarten und genießen Sie dabei Ihr Frühstücksbuffet!"@de, "The Hôtel Le Magnan welcomes you within the ramparts of Avignon: 30 comfortable, air-conditioned rooms with tasteful décor. Relax in the peaceful courtyard garden while enjoying your breakfast buffet!"@en, "El Hotel Le Magnan te da la bienvenida dentro de las murallas de Aviñón: 30 habitaciones con aire acondicionado, cómodas y con una decoración cuidada. ¡Relájate en el tranquilo jardín interior mientras disfrutas de tu desayuno bufé!"@es, "L'Hôtel Le Magnan vous accueille dans les remparts d'Avignon : 30 chambres climatisées et confortables au décor soigné . Détendez-vous dans le jardin intérieur paisible tout en dégustant votre petit-déjeuner buffet !"@fr, "L'Hotel Le Magnan vi accoglie all'interno delle mura di Avignone: 30 camere climatizzate e confortevoli, arredate con cura. Rilassatevi nel tranquillo giardino interno mentre gustate la vostra colazione a buffet!"@it, "Hotel Le Magnan heet u welkom binnen de stadsmuren van Avignon: 30 comfortabele kamers met airconditioning en een verzorgde inrichting. Kom tot rust in de rustige binnentuin terwijl u geniet van uw ontbijtbuffet!"@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/bc337015-2a45-3f75-afe4-fc1ad8ae0407>
  owl:topObjectProperty data:3bab8533-6e8f-3f46-b3b0-13fb9b9c115f ;
  :hasDescription data:3bab8533-6e8f-3f46-b3b0-13fb9b9c115f .