@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3ba85797-b7d0-33af-9006-3593cef4d272
  owl:topDataProperty "I propose you a transfer service of cyclists, their bikes and/or their luggage everywhere in France and in Europe. Your bicycles will be transported safely from your place of residence to your final destination"@en, """Vous êtes cyclistes et vous avez besoin de transférer vos vélos, vos bagages?
Antoine vous propose une prestation de transfert en France et en Europe."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:58b28075-8aa7-399a-ab0c-914a27cf8bd4, data:9fc87a35-01f8-3be2-b0bb-aca07811810e, data:ac005288-01a6-3b42-b7a6-c6b15afcb67c, data:42d59560-df16-340f-94ae-50bedf7a67ae ;
  :shortDescription "I propose you a transfer service of cyclists, their bikes and/or their luggage everywhere in France and in Europe. Your bicycles will be transported safely from your place of residence to your final destination"@en, """Vous êtes cyclistes et vous avez besoin de transférer vos vélos, vos bagages?
Antoine vous propose une prestation de transfert en France et en Europe."""@fr, """Sie sind Radfahrer und müssen Ihre Fahrräder oder Ihr Gepäck transportieren?
Antoine bietet Ihnen einen Transferservice in Frankreich und Europa an."""@de, """U bent een fietser en u moet uw fietsen of uw bagage overbrengen?
Antoine biedt u een transferservice in Frankrijk en Europa."""@nl, """¿Es usted ciclista y necesita trasladar sus bicicletas o su equipaje?
Antoine le ofrece un servicio de traslado en Francia y en Europa."""@es, """Siete ciclisti e dovete trasferire le vostre biciclette o i vostri bagagli?
Antoine vi offre un servizio di trasferimento in Francia e in Europa."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/73ac30e8-bd7b-3162-9d36-ec7872a2aa8f>
  owl:topObjectProperty data:3ba85797-b7d0-33af-9006-3593cef4d272 ;
  :hasDescription data:3ba85797-b7d0-33af-9006-3593cef4d272 .