"Its origin comes from an old country legend whose hero is called Roland. This young man with supernatural powers would have, while playing, put this enormous puck in the ground."@en . "Son origine provient d\u2019une vieille l\u00E9gende campagnarde dont le h\u00E9ros se nomme Roland. Ce jeune homme aux pouvoirs surnaturels aurait, en jouant, fich\u00E9 cet \u00E9norme palet en terre."@fr . . . . . "Its origin comes from an old country legend whose hero is called Roland. This young man with supernatural powers would have, while playing, put this enormous puck in the ground."@en . "Son origine provient d\u2019une vieille l\u00E9gende campagnarde dont le h\u00E9ros se nomme Roland. Ce jeune homme aux pouvoirs surnaturels aurait, en jouant, fich\u00E9 cet \u00E9norme palet en terre."@fr . "Sein Ursprung geht auf eine alte Landlegende zur\u00FCck, deren Held Roland hei\u00DFt. Dieser junge Mann mit \u00FCbernat\u00FCrlichen Kr\u00E4ften soll beim Spielen einen riesigen Puck in die Erde gesteckt haben."@de . "De oorsprong komt van een oude plattelandslegende waarvan de held Roland heet. Deze jongeman met bovennatuurlijke krachten zou deze enorme puck tijdens het spelen in de grond hebben gedreven."@nl . "Su origen proviene de una antigua leyenda del pa\u00EDs cuyo h\u00E9roe se llama Roland. Se dice que este joven con poderes sobrenaturales clav\u00F3 este enorme disco en el suelo mientras jugaba."@es . "La sua origine deriva da un'antica leggenda contadina il cui eroe si chiama Roland. Si dice che questo giovane con poteri soprannaturali abbia spinto questo enorme disco nel terreno mentre giocava."@it . . . .