. . . . . "Een bezoek aan het honinghuis met honingextractie, een presentatie over bijenteelt, bijen en de bescherming ervan. De AB-gecertificeerde imker biedt je daarna een proeverij aan.\n? Productie van honing: bos, kastanje, wilde bloemen.\n? Productie van peperkoek, honingzeep, honingbier, noga, allemaal gecertificeerde biologische producten.\nKampeerplaats \"Accueil Paysan\n\nDirecte verkoop van de producent het hele jaar door.\nRondleiding met proeverij: 45 min"@nl . "Visita alla casa del miele con smielatura, presentazione dell'apicoltura, delle api e delle problematiche legate alla loro protezione. L'apicoltore certificato AB vi offrir\u00E0 poi una degustazione.\n? Produzione di mieli di bosco, castagno e fiori selvatici\n? Produzione di panpepato, idromele, torroni, tutti prodotti biologici certificati\n\nCampeggio \"Accueil Paysan\".\n\nVendita diretta dal produttore tutto l'anno.\nVisita guidata con degustazione su prenotazione: gioved\u00EC alle 10 da maggio a settembre"@it . "Besichtigung der Honigfabrik mit Honiggewinnung, Vorstellung der Imkerei, der Biene und der Herausforderungen rund um ihren Schutz. Dieser AB-zertifizierte Imker bietet Ihnen anschlie\u00DFend eine Kostprobe an.\n? Herstellung von Honig: Waldhonig, Kastanienhonig, Wildblumenhonig.\n? Herstellung von Lebkuchen, Honigseifen, Honigbier, Nougat, alle Produkte mit Bio-Zertifizierung.\nStellplatz \"Accueil Paysan\" (Bauernfreundlicher Campingplatz)\n\nDirektverkauf beim Erzeuger das ganze Jahr \u00FCber.\nKommentierte Besichtigung mit Verkostung: 45 Min"@de . "Una visita a la mielera con extracci\u00F3n de miel, una presentaci\u00F3n sobre la apicultura, las abejas y las cuestiones relacionadas con su protecci\u00F3n. A continuaci\u00F3n, el apicultor certificado AB le ofrecer\u00E1 una degustaci\u00F3n.\n? Producci\u00F3n de mieles: de bosque, de casta\u00F1o, de flores silvestres.\n? Producci\u00F3n de pan de especias, jab\u00F3n de miel, cerveza de miel, turrones, todos ellos productos ecol\u00F3gicos certificados.\nParcela del camping \"Accueil Paysan\n\nVenta directa del productor durante todo el a\u00F1o.\nVisita guiada con degustaci\u00F3n: 45 min"@es . "Visit the honey farm to see how honey is extracted, learn about beekeeping, bees and the challenges involved in protecting them. This AB-certified beekeeper will then offer you a tasting session.\n\u2022 Honey production: forest, chestnut, wildflower.\n\u2022 Production of gingerbread, honey soaps, honey beer, nougat, all certified organic products.\n\u2018Accueil Paysan\u2019 campsite location.\n\nDirect sales from the producer all year round.\nGuided tour with tasting (45 mins) by appointment: Thursdays at 10am from May to September."@en . "Visite de la miellerie avec extraction du miel, pr\u00E9sentation de l'apiculture, de l'abeille et des enjeux autour de sa sauvegarde. Cet apiculteur certifi\u00E9 AB vous proposera ensuite une d\u00E9gustation. \n\u2022 Production de miels : for\u00EAt, ch\u00E2taignier, fleur sauvage\n\u2022 Fabrication de pains d\u2019\u00E9pices, hydromel, nougats, tous produits certifi\u00E9s bio\n\nEmplacement de camping \"Accueil Paysan\".\n\nVente directe chez le producteur toute l\u2019ann\u00E9e. \nVisite comment\u00E9e avec d\u00E9gustation sur RDV : le jeudi \u00E0 10h de mai \u00E0 septembre"@fr . . .