@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3b9914d7-408f-3900-89cb-8e4b97eb5d10 owl:topDataProperty """Marché de Noël Dimanche 29 novembre 2026, de 10h à 18h organisé par l'Association des bateliers de La Chapelle Aux Naux A la salle des fêtes de La Chapelle aux Naux Artisanats, Produits locaux, créateurs, restauration sur place, tour de calèche... Arrivée du Père Noel à 15h30"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:4044b8f3-02b0-34fd-807c-d19725556c5d, data:85a4324f-1137-304f-a5aa-b12e76d0d60b, data:1cbc44fb-e611-3f79-897f-0b7dc3cbbb62, data:2471e04b-6023-3f50-a3a6-591d67951f26, data:04abf7d6-9501-3543-a317-9baa5df74b74, data:51c217ab-c67e-36ad-a857-cc40bff0e03a, data:e3fa4d41-5838-31ca-b0ec-00ffca5aa9ee, data:3b604ccc-8c75-3360-8671-b2ec71414258, data:691595a0-1534-3e05-8f41-3fcd54970b3d, data:1c189caf-5c2e-3c07-bf60-6aab114d8a96 ; :shortDescription """Christmas Market Sunday, November 29, 2026, from 10 a.m. to 6 p.m. Organized by the La Chapelle-aux-Naux Boatmen’s Association At the La Chapelle-aux-Naux community hall Crafts, local products, artisans, on-site dining, horse-drawn carriage rides... Santa Claus arrives at 3:30 p.m."""@en, """Mercado de Navidad Domingo, 29 de noviembre de 2026, de 10:00 a 18:00 Organizado por la Asociación de Barqueros de La Chapelle-aux-Naux En el salón de fiestas de La Chapelle-aux-Naux Artesanía, productos locales, creadores, comida en el recinto, paseos en carruaje... Llegada de Papá Noel a las 15:30"""@es, """Marché de Noël Dimanche 29 novembre 2026, de 10h à 18h organisé par l'Association des bateliers de La Chapelle Aux Naux A la salle des fêtes de La Chapelle aux Naux Artisanats, Produits locaux, créateurs, restauration sur place, tour de calèche... Arrivée du Père Noel à 15h30"""@fr, """Kerstmarkt Zondag 29 november 2026, van 10.00 tot 18.00 uur georganiseerd door de Vereniging van schippers van La Chapelle-aux-Naux In de feestzaal van La Chapelle-aux-Naux Ambachtelijke producten, lokale producten, ontwerpers, catering ter plaatse, ritjes met de paardenkoets... Aankomst van de Kerstman om 15.30 uur"""@nl, """Mercatino di Natale Domenica 29 novembre 2026, dalle 10:00 alle 18:00 organizzato dall’Associazione dei barcaioli di La Chapelle Aux Naux Presso la sala delle feste di La Chapelle aux Naux Artigianato, prodotti locali, creatori, ristorazione in loco, giri in carrozza... Arrivo di Babbo Natale alle 15:30"""@it, """Weihnachtsmarkt Sonntag, 29. November 2026, von 10:00 bis 18:00 Uhr Veranstaltet vom Verein der Schiffer von La Chapelle-aux-Naux Im Festsaal von La Chapelle-aux-Naux Kunsthandwerk, regionale Produkte, Kunsthandwerker, Verpflegung vor Ort, Kutschfahrten… Ankunft des Weihnachtsmanns um 15:30 Uhr"""@de ; a :Description ; dc:description """Christmas Market Sunday, November 29, 2026, from 10 a.m. to 6 p.m. Organized by the La Chapelle-aux-Naux Boatmen’s Association At the La Chapelle-aux-Naux community hall Crafts, local products, artisans, on-site dining, horse-drawn carriage rides... Santa Claus arrives at 3:30 p.m."""@en, """Mercado de Navidad Domingo, 29 de noviembre de 2026, de 10:00 a 18:00 Organizado por la Asociación de Barqueros de La Chapelle-aux-Naux En el salón de fiestas de La Chapelle-aux-Naux Artesanía, productos locales, creadores, comida en el recinto, paseos en carruaje... Llegada de Papá Noel a las 15:30"""@es, """Marché de Noël Dimanche 29 novembre 2026, de 10h à 18h organisé par l'Association des bateliers de La Chapelle Aux Naux A la salle des fêtes de La Chapelle aux Naux Artisanats, Produits locaux, créateurs, restauration sur place, tour de calèche... Arrivée du Père Noel à 15h30"""@fr, """Kerstmarkt Zondag 29 november 2026, van 10.00 tot 18.00 uur georganiseerd door de Vereniging van schippers van La Chapelle-aux-Naux In de feestzaal van La Chapelle-aux-Naux Ambachtelijke producten, lokale producten, ontwerpers, catering ter plaatse, ritjes met de paardenkoets... Aankomst van de Kerstman om 15.30 uur"""@nl, """Mercatino di Natale Domenica 29 novembre 2026, dalle 10:00 alle 18:00 organizzato dall’Associazione dei barcaioli di La Chapelle Aux Naux Presso la sala delle feste di La Chapelle aux Naux Artigianato, prodotti locali, creatori, ristorazione in loco, giri in carrozza... Arrivo di Babbo Natale alle 15:30"""@it, """Weihnachtsmarkt Sonntag, 29. November 2026, von 10:00 bis 18:00 Uhr Veranstaltet vom Verein der Schiffer von La Chapelle-aux-Naux Im Festsaal von La Chapelle-aux-Naux Kunsthandwerk, regionale Produkte, Kunsthandwerker, Verpflegung vor Ort, Kutschfahrten… Ankunft des Weihnachtsmanns um 15:30 Uhr"""@de . owl:topObjectProperty data:3b9914d7-408f-3900-89cb-8e4b97eb5d10 ; :hasDescription data:3b9914d7-408f-3900-89cb-8e4b97eb5d10 .