[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02c0b4fb-0fb7-3f99-be27-d3aaffcc456a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b98b9ab-a438-33c4-98a8-d365baf80b3d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Spectacle humoristique \"PAULO\"", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc57b634-1f07-3c04-a0f6-c8d2911e0c4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cd721f2-fb44-362f-8697-c9e2847e3cae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d80491-9854-3877-89da-c37cbfd10595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/688c471c-bd34-3eb5-b938-a3e7c7bee6f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02c0b4fb-0fb7-3f99-be27-d3aaffcc456a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a52021a9-800a-3de1-b696-afce009fe3ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfca3b0e-7075-3274-b54c-b8597f31e432" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a968bf3-6896-31d8-8436-b11a6b5d585a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b0e5372-8179-355a-afa7-a89780a5612f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0ae19ad-3902-3291-994e-9d4b84031353" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Spectacle humoristique \"PAULO\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Espectáculo cómico «PAULO»", "@language": "es" }, { "@value": "Spettacolo comico \"PAULO\"", "@language": "it" }, { "@value": "Comedy Show \"PAULO\"", "@language": "en" }, { "@value": "Komedieshow \"PAULO\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Humoristische Show „PAULO“", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Ag%E9sinate Retirees' Club is hosting acomedy afternoon on Sunday, February 21, 2027, at 3:00 p.m. at the Salle des Quatre Rondes in Aizenay, featuring the show “PAULO – %C0 TRAVERS CHAMPS.”\n\nHis subtle and realistic humor appeals to all generations. \n\nSingle ticket price: 20 ?\nSeats are unnumbered. Seating is on a first-come, first-served basis. \nTickets are non-refundable.\n\nDoors open at 2:15 p.m.; the show begins at 3:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "De vereniging „Le Club Agésinate des retraités“ nodigt u uit voor een humoristische middaghumoristische middag op zondag 21 februari 2027 om 15.00 uur in de Salle des Quatre Rondes in Aizenay met de voorstelling \"PAULO - %C0 TRAVERS CHAMPS\".\n\nZijn subtiele en realistische humor spreekt alle generaties aan. \n\nVaste prijs: 20 ?\nGeen genummerde plaatsen. Plaatsing in volgorde van aankomst van de toeschouwers. \nTickets worden niet terugbetaald.\n\nDe deuren gaan om 14.15 uur open; de voorstelling begint om 15.00 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "La asociación «Le Club Agésinate des retraités» te propone una tardetarde de humor el domingo 21 de febrero de 2027 a las 15:00 horas en la sala «Les Quatre Rondes» de Aizenay con el espectáculo «PAULO - À TRAVÉS DES CHAMPS».\n\nSu humor sutil y realista llega a todas las generaciones. \n\nPrecio único: 20 ?\nAsientos sin numerar. Asignación de asientos por orden de llegada de los espectadores. \nEntrada no reembolsable.\n\nApertura de puertas a las 14:15 h; el espectáculo comenzará a las 15:00 h.", "@language": "es" }, { "@value": "L'associazione \"Le Club Agésinate des retraités\" vi propone un pomeriggioE8s-midi all’insegna dell’umorismo domenica 21 febbraio 2027 alle ore 15 presso la sala delle Quatre Rondes ad Aizenay con lo spettacolo “PAULO - %C0 TRAVERS CHAMPS”.\n\nIl suo umorismo sottile e realistico coinvolge tutte le generazioni. \n\nTariffa unica: 20 ?\nPosti non numerati. Assegnazione dei posti in base all’ordine di arrivo degli spettatori. \nBiglietto non rimborsabile.\n\nApertura delle porte alle 14:15, inizio dello spettacolo alle 15:00", "@language": "it" }, { "@value": "Der Verein „Le Club Agésinate des Rentner“ lädt Sie zu einem humorvollen Nachmittagmit der Show „PAULO – %C0 TRAVERS CHAMPS“.\n\nSein subtiler und realistischer Humor spricht alle Generationen an. \n\nEinheitspreis: 20 ?\nNicht nummerierte Plätze. Die Platzvergabe erfolgt in der Reihenfolge des Eintreffens der Zuschauer. \nDie Eintrittskarte ist nicht erstattungsfähig.\n\nEinlass um 14:15 Uhr, Beginn der Vorstellung um 15:00 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "L'association Le Club Agésinate des retraités vous propose un après-midi humoristique le dimanche 21 février 2027 à 15 heures à la salle des Quatre Rondes à Aizenay avec le spectacle \"PAULO - À TRAVERS CHAMPS\".\n\nSon humour subtil et réaliste touche toutes les générations. \n\nTarif unique : 20 €\nPlace non numérotée. Placement dans l'ordre d'arrivée des spectateurs. \nBillet non remboursable.\n\nOuverture des portes à 14 h 15 pour un début de spectacle à 15 h 00", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cd721f2-fb44-362f-8697-c9e2847e3cae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e985ef49-1329-3bca-a571-32f1766c101c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b98b9ab-a438-33c4-98a8-d365baf80b3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b98b9ab-a438-33c4-98a8-d365baf80b3d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/688c471c-bd34-3eb5-b938-a3e7c7bee6f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b0e5372-8179-355a-afa7-a89780a5612f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a968bf3-6896-31d8-8436-b11a6b5d585a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a52021a9-800a-3de1-b696-afce009fe3ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfca3b0e-7075-3274-b54c-b8597f31e432" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0ae19ad-3902-3291-994e-9d4b84031353" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc57b634-1f07-3c04-a0f6-c8d2911e0c4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d80491-9854-3877-89da-c37cbfd10595" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]