@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3b8fde97-1781-3a4b-9cd0-72b8a218698e
  :hasTranslatedProperty data:d93f4913-ca65-3507-9e2f-2dd7b113c8e2, data:66d7f782-3c99-34dc-876d-797bf543d1b3, data:bb28b2e5-fadf-3433-ae24-2190906f9afe, data:dac9a8c0-d1fb-3338-b4b5-fd2ad13658fd, data:901714c9-1ec9-3b27-9918-ad3af73b27ae ;
  a :Description ;
  dc:description """Monolocale annesso alla casa dei proprietari, situato in una zona tranquilla ma vicino a Nantes (1,5 km) e a una zona commerciale. Altro appartamento/gîte in loco (4 posti letto).
Terrazza privata + accesso al giardino recintato dei proprietari di 1450 m² (campo da bocce, ping-pong). Al piano terra, zona con angolo cottura e zona notte (1 letto matrimoniale 80x190 + 1 letto doppio 90x190), bagno con doccia/wc. Lavanderia adiacente condivisa dai 2 gîtes, con attrezzature in comune (culla/seggiolone, aspirapolvere, ferro/asse da stiro).
Servizi aggiuntivi: wifi, lavatrice con asciugatrice.
Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto e asciugamani. Non incluso: tassa di soggiorno. Animali ammessi: 5€/giorno.
Alloggio per non fumatori."""@it, """Studio mitoyen à la maison des propriétaires, situé dans un quartier calme tout en étant à proximité de Nantes (1.5 km) et d'une zone commerciale. Autre appartement/gîte sur place (4 pers). 
Terrasse privative + accès au jardin clos des propriétaires de 1450 m² (terrain boules, ping-pong). En plain pied, un espace comprenant un coin cuisine et un espace couchage (1 lit 80x190 + 1 lit 90x190 jumelables), et une salle d'eau/wc. Buanderie attenante communes aux 2 gîtes, avec équipements communs (lit/chaise bébé, aspirateur, fer/planche à repasser). 
Equipements supplémentaires: wifi, lave-linge séchant. 
Compris: chauffage gaz, électricité, draps (lit fait) et linge de toilette/de maison. Non-compris: taxe de séjour. Animaux acceptés : 5€/jour.
Gîte non-fumeur."""@fr, """Studio, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Es befindet sich in einer ruhigen Gegend und dennoch in der Nähe von Nantes (1,5 km) und einem Einkaufszentrum. Weitere Wohnung/Gîte vor Ort (4 Pers.).
Private Terrasse + Zugang zum geschlossenen Garten der Eigentümer von 1450 m² (Bouleplatz, Tischtennis). Im Erdgeschoss, ein Raum mit einer Kochecke und einem Schlafbereich (1 Bett 80x190 + 1 Bett 90x190, zusammenstellbar), und ein Badezimmer/WC. Angrenzende Waschküche, die von beiden Unterkünften gemeinsam genutzt wird, mit gemeinsamer Ausstattung (Babybett/Stuhl, Staubsauger, Bügeleisen/-brett).
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Waschtrockner.
Inklusive: Gasheizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher/Haushaltswäsche. Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Haustiere erlaubt: 5/Tag.
Nichtraucher-Ferienwohnung."""@de, """Estudio contiguo a la casa de los propietarios, situado en una zona tranquila pero cerca de Nantes (1,5 km) y de una zona comercial. Otro apartamento/casa rural in situ (4 plazas).
Terraza privada + acceso al jardín cerrado de los propietarios de 1450 m² (bolera, tenis de mesa). En la planta baja, un espacio compuesto por una cocina americana y un dormitorio (1 cama doble 80x190 + 1 cama gemela 90x190), y un cuarto de ducha/wc. Lavandería contigua compartida por las 2 casas rurales, con equipamiento compartido (cuna/silla de bebé, aspirador, plancha/tabla de planchar).
Equipamiento complementario: wifi, lavadora con secadora.
Incluido: calefacción de gas, electricidad, ropa de cama y toallas. No incluido: tasa turística. Se admiten animales: 5€/día.
Casa rural para no fumadores."""@es, """Studio grenzend aan het huis van de eigenaren, gelegen in een rustige omgeving en toch dicht bij Nantes (1,5 km) en een winkelgebied. Ander appartement/gîte ter plaatse (4 slaapplaatsen).
Privé terras + toegang tot de omheinde tuin van de eigenaren van 1450 m² (jeu de boules baan, tafeltennis). Op de begane grond, een ruimte bestaande uit een kookhoek en een slaapgedeelte (1 tweepersoonsbed 80x190 + 1 éénpersoonsbed 90x190), en een doucheruimte/wc. Aangrenzende wasruimte gedeeld door de 2 gîtes, met gemeenschappelijke uitrusting (kinderbedje/babystoel, stofzuiger, strijkijzer/strijkplank).
Extra faciliteiten: wifi, wasmachine met droger.
Inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, beddengoed en handdoeken. Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Huisdieren toegestaan: 5€/dag.
Niet-roken gîte."""@nl, """Studio adjoining the owners' house, located in a quiet neighborhood yet close to Nantes (1.5 km) and a shopping area. Other apartment/gîte on site (4 pers).
Private terrace + access to the owners' 1450 m² enclosed garden (boules court, table tennis). On the ground floor, a space comprising a kitchenette and a sleeping area (1 double bed 80x190 + 1 twin bed 90x190), and a shower room/wc. Adjoining laundry room shared by the 2 gîtes, with shared equipment (cot/chair, vacuum cleaner, iron/ironing board).
Additional amenities: wifi, washing machine/dryer.
Included: gas heating, electricity, bed linen and towels. Not included: tourist tax. Pets allowed: 5?/day.
No smoking."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/51d99848-6573-3a7f-b17b-f43034973901>
  owl:topObjectProperty data:3b8fde97-1781-3a4b-9cd0-72b8a218698e ;
  :hasDescription data:3b8fde97-1781-3a4b-9cd0-72b8a218698e .