@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3b8f791d-eb35-3c70-8255-08f011bb53f9 owl:topDataProperty "Dieses neue Restaurant zelebriert saisonale Produkte in einem eleganten Ambiente, das das Erbe der Belle Époque mit modernen Linien verbindet und durch eine Terrasse ergänzt wird, die einen herrlichen Blick auf den See bietet."@de, "This new restaurant celebrates seasonal produce in an elegant setting that blends Belle Époque heritage with contemporary design, complemented by a terrace offering stunning views of the lake."@en, "Cette nouvelle table célèbre les produits de saison dans un cadre élégant mêlant héritage Belle Époque et lignes contemporaines, prolongé par une terrasse offrant une vue privilégiée sur le lac."@fr ; :hasTranslatedProperty data:48e5da8e-e011-3402-ba30-0e3813229696, data:0ec568d4-75fe-3399-b9d4-d4ece1367221, data:1cd39d5b-801e-34b3-b1ac-4be005f315a2 ; :shortDescription "Dieses neue Restaurant zelebriert saisonale Produkte in einem eleganten Ambiente, das das Erbe der Belle Époque mit modernen Linien verbindet und durch eine Terrasse ergänzt wird, die einen herrlichen Blick auf den See bietet."@de, "This new restaurant celebrates seasonal produce in an elegant setting that blends Belle Époque heritage with contemporary design, complemented by a terrace offering stunning views of the lake."@en, "Cette nouvelle table célèbre les produits de saison dans un cadre élégant mêlant héritage Belle Époque et lignes contemporaines, prolongé par une terrasse offrant une vue privilégiée sur le lac."@fr, "Dit nieuwe restaurant brengt seizoensproducten in de schijnwerpers in een elegante omgeving waar het erfgoed van de Belle Époque en eigentijdse lijnen samenkomen, met een terras dat een prachtig uitzicht op het meer biedt."@nl, "Questo nuovo ristorante celebra i prodotti di stagione in un ambiente elegante che fonde la tradizione della Belle Époque con linee contemporanee, completato da una terrazza che offre una vista privilegiata sul lago."@it, "Este nuevo restaurante rinde homenaje a los productos de temporada en un entorno elegante que combina la tradición de la Belle Époque con líneas contemporáneas, y que se amplía con una terraza que ofrece unas vistas privilegiadas al lago."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3b8f791d-eb35-3c70-8255-08f011bb53f9 ; :hasDescription data:3b8f791d-eb35-3c70-8255-08f011bb53f9 .